Summary of Contents for Havso Carolina 1.1
- Page 1 Bruksanvisning Svenska, English Carolina 1.1 Infravärmare Förläng kvällarna på terassen...
-
Page 3: Table Of Contents
Svenska Innehåll och montering 4–5 Användning 6–7 Rengöring Säkerhetsanvisningar 9–10 Info English Contents and assembly 12–13 How to use 14–15 Cleaning and maintenance Safety Instructions 17–18 Info Carolina 1.1 Infravärmare Förläng kvällarna på terassen... -
Page 4: Innehåll Och Montering
Innehåll och montering Läs igenom hela bruksanvisningen innan du monterar värmaren och bestäm- mer dig för var den ska sättas upp. Läs instruktionerna noga, så att värmaren installeras, används och underhålls korrekt, enligt beskrivningen i bruksanvis- ningen. Spara bruksanvisningen som referens. Innehållet i förpackningen •... -
Page 5: Innehåll Och Montering
Innehåll och montering 6. Du kan böja baksidan av fästet runt ett rör eller en bjälke och sedan fästa det säkert med vingskruvarna. Se till att dra åt skruvarna or- dentligt. Använd nylonbrickorna mellan skruvarna och fästet för att motverka risken för rost. Se figur 1. 7. -
Page 6: Användning
Användning Värmaren är avsedd för utomhusbruk. Med hjälp av universalfästet kan du placera den exempelvis under en markis eller i ett partytält. Du kan fästa värmaren runt ett rör eller bjälke med en diameter på högst 4 cm. Välj fäste beroende på... -
Page 7: Användning
Användning • Om tältet har väggar måste du montera värmaren med fästet så att avståndet till väggen blir minst 10 cm. Var noga med att dra åt ving- skruvarna. • Värmaren kan monteras på något av rören i taket. Den vinkel som då uppstår är inget problem bara du drar åt vingskruvarna så... -
Page 8: Rengöring
Rengöring Viktig information om placering och användning av värmaren • Kom ihåg att värmaren blir mycket varm när den används, även ovan- sidan och baksidan. Se till att du har ett avstånd på minst 10 cm till närmaste föremål. • Placera värmaren på... -
Page 9: Säkerhetsanvisningar
Säkerhetsanvisningar • Läs bruksanvisningen noga innan du använder värmaren för- sta gången och spara den så att du kan titta i den vid behov. • Tänk på att värmaren blir het när du sätter på den. Rör inte några av de varma ytorna. •... -
Page 10: Säkerhetsanvisningar
Säkerhetsanvisningar • Använd bara värnaren för det avsedda ändamålet. • Låt värmaren svalna innan den ställs undan. • Anslut inte värmaren till utrustning som automatiskt slår på/ stänger av den, till exempel en timer eller ett termostat. • Om sladden skadas ska den ersättas av elektriker. •... -
Page 11: Info
Info Reklamation Enligt lag måste produkten vid reklamation återlämnas till inköpsstället tillsammans med kvittot. Användaren ansvarar för skador som uppstått på grund av att värmaren använts på annat sätt än det avsedda eller för att användaren inte följt denna bruksanvisning. Tekniska data Spänning: 230 V –... -
Page 12: Contents And Assembly
Contents and assembly Please read through the entire user manual before you start assembling and deciding where to put your infrared heater. Read the instructions carefully to make sure that the infrared heater is installed, used and maintained correct- ly, as described in these instructions. Keep the user manual for future refe- rence. -
Page 13: Contents And Assembly
Contents and assembly 5. Angle the infrared heater so that the distance between the infrared heater and the surrounding surfaces/objects is at least 10cm from every direction. You angle the infrared heater using the adjustment screws by turning the entire universal bracket with the infrared hea- ter. -
Page 14: How To Use
How to Use This infrared heater is intended for outdoor use. The universal bracket enables you to put the infrared heater in, for example, a pavilion, awning or party tent. You can attach the infrared heater to tubes or beams up to a maximum of 4 cm. - Page 15 How to Use • If the party tent has walls, you need to angle the infrared heater so that it is at least 10 cm away from the wall of the party tent using the universal bracket. Tighten the wing screws in the universal bracket to secure the angle.
-
Page 16: Cleaning And Maintenance
Cleaning and maintenance Important information when deciding where to put your heater and when using it • Remember that the infrared heater will get very hot when it is on, including the top and back of the heater. You should therefore make sure that it is a safe distance, a minimum 10 cm from other objects. -
Page 17: Safety Instructions
Safety instructions • Read the user manual carefully before using the heater for the first time and save it for future reference. • Remember that the infrared heater will get hot when it is switched on. Do not touch any of the hot surfaces. •... -
Page 18: Safety Instructions
Safety instructions • The infrared heater can overheat when covered. • Do not use the infrared heater in areas where petrol, paint or other flammable liquids are stored. • Only use the infrared heater for its intended purpose. • Let the infrared heater cool before storing it. •... -
Page 19: Info
Info Reklamation By law the product must be returned to the place of purchase along with a stamped receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly.