Table of Contents
  • Manual de Instruções
  • Especificações Gerais
  • Instruções de Operação
  • Manuel D'utilisation

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

ENGLISH
EMISSIVITY
Emissivity is the relative ability of a surface to emit energy by radition. Each
type of surface (metal, brick, wood, etc.) has a different emissivity level
which must be accounted for when taking a measurement with an infrared
thermometer.
The IR2000A has a variable emissivity from 0.10 to 1.00 which allows
accurate measurement of most types of materials. Shiny bright surfaces
(i.e. chrome, new copper, white boards) have a much lower emissivity
than flat black materials. The emissivity of the IR2000A should be set
manually according to the chart below in order to obtain the most accurate
measurements. The chart is for guidance only, as the emissivity of objects
varies depending on surface finish, measurement wave length, field of
view, temperature, and the shape of the object.
Material
Emissivity
Asphalt
0.93
Red brick
0.93
Gray brick
0.75
Porcelain ceramic
0.92
Fired clay
0.91
Rough concrete
0.94
Cotton cloth
0.77
Smooth glass
0.92 - 0.94
Granite
0.45
Gravel
0.28
Smooth ice
0.97
Smooth white marble
0.56
Black paint
0.96
Hard rubber
0.94
Wood
0.80 - 0.90
Matte copper
0.22
Commercial sheet aluminum
0.09
Cold rolled steel
0.75 - 0.85
Find a comprehensive list of emissivity values at
www.kleintools.com/content/instructions
ACCURACY
Temperature - IR
Ambient
Target
Temperature
Temperature
Accuracy
77°F
59 - 95°F
± 1.8°F
(25°C)
(15 - 35°C)
(± 1°C)
68 - 79°F
32 - 1022°F
± 4°F (± 2°C) or 2% of reading
(20 - 26°C)
(0 - 550°C)
(whichever is greater)
± (4°F + |Temp Measured in °F| x 0.1) or
68 - 79°F
-76 - 32°F
± (2°C + |Temp Measured in °C| x 0.05)
(20 - 26°C)
(-60 - 0°C)
e.g., If -20°F is measured,
e.g., If -20°F is measured,
e.g., If -20°F is measured,
accuracy ≈ ± (4 + 20 x 0.1)°F ≈ ± 6°F
accuracy ≈ ± (4 + 20 x 0.1)°F ≈ ± 6°F
Temperature - Thermocouple
Ambient
Temperature
Range
Accuracy
63 - 84°F
-83 - 2552°F
± 1.8°F (± 1°C) or 1% of reading
(17 - 29°C)
(-64 - 1400°C)
(whichever is greater)
DISTANCE TO SPOT RATIO
The distance-to-spot ratio is a representation of how focused the IR sensor
is on the measurement area. The closer you are to the surface you are
measuring, the smaller the area of measurement is.
The IR2000A has a 12:1 distance-to-spot ratio (see illustration below).
DIAMETER AT SPOT
.5" (13 mm)
1" (25 mm)
2" (51 mm)
4" (102 mm)
6" (152 mm)
12" (305 mm)
24" (610 mm)
48" (1219 mm)
DISTANCE TO OBJECT
BATTERY REPLACEMENT
1.
Open the battery compartment by pulling the compartment lid at the
indentations, away from the trigger (see Thermometer Attributes section).
2.
Remove and recycle exhausted batteries.
3.
Replace 2 x AAA alkaline batteries observing the polarity indicated
on the inside markings.
4.
Return compartment lid and make sure it locks into place.
WARRANTY
www.kleintools.com/warranty
CLEANING
Clean the instrument by using a damp cloth. Do not use abrasive cleaners
or solvents.
Take care to keep the sensor lens clean at all times. Clean the lens using a soft
cloth or cotton swab with water or rubbing alcohol only, and allow the lens to
dry before use.
STORAGE
Remove the batteries when instrument is not in use for a prolonged period of
time. Do not expose to high temperatures or humidity. After a period of storage
in extreme conditions exceeding the limits mentioned in the Specifications
section, allow the instrument to return to normal operating conditions before
using it.
DISPOSAL / RECYCLE
Do not place equipment and its accessories in the trash. Items
must be properly disposed of in accordance with local regulations.
NOTES
CUSTOMER SERVICE
KLEIN TOOLS, INC
450 Bond Street
Lincolnshire, IL 60069
1-877-775-5346
customerservice@kleintools.com
www.kleintools.com
139843 Rev. 06/14 B
139843 Rev. 06/14 B
IR2000A
Instruction Manual
ENGLISH
• DUAL LASER
TARGETING
• 12:1 SPOT RATIO
• THERMOCOUPLE
INPUT
• AUTO-SCAN
• MAX/MIN/
AVG/DIFF
• HIGH/LOW ALARM
• BACKLIT DISPLAY
• AUTO POWER-OFF
-76˚ – 1022˚F
-60˚ – 550˚C

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IR2000A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Klein Tools IR2000A

  • Page 1 The IR2000A has a 12:1 distance-to-spot ratio (see illustration below). The IR2000A has a variable emissivity from 0.10 to 1.00 which allows accurate measurement of most types of materials. Shiny bright surfaces (i.e. chrome, new copper, white boards) have a much lower emissivity...
  • Page 2: Lcd Symbols

    • Operating Altitude: 3,000 m (9,842 ft.) The IR2000A features a dual laser to assist in targeting the area to be THERMOMETER ATTRIBUTES Any other error requires the thermometer to be reset. Turn off measured. The distance between the two lasers approximates the diameter •...
  • Page 3 El equipo IR2000A tiene una emisividad variable de 0,10 a 1,00 que hace El equipo IR2000A tiene una relación distancia a objetivo de 12:1 (vea la posible la medición precisa en la mayoría de los tipos de materiales. Las ilustración debajo).
  • Page 4 Enfoque del objetivo cálculo que lo ayudarán a realizar las mejores mediciones posibles. Batería cambios rápidos de temperatura ambiente. El IR2000A tiene un doble láser que ayuda a seleccionar el área que se • Altitud de funcionamiento: 3000 m (9842 pies) medirá.
  • Page 5: Manual De Instruções

    O IR2000A tem uma relação distância-foco de 12:1 (veja a ilustração O IR2000A tem uma emissividade variável de 0,10 a 1,00, que permite abaixo). medições precisas da maioria dos materiais. Superfícies brilhantes (por ex., cromo, cobre novo, placas brancas) têm uma emissividade muito DIÂMETRO NO FOCO...
  • Page 6: Especificações Gerais

    Mira de cálculo para ajudá-lo a fazer as melhores medições possíveis. A temperatura ambiente excedeu a faixa permitida. O IR2000A apresenta um laser duplo para auxiliar na mira da área a ser • Altitude de operação: 3.000 m (9.842 pés) Qualquer outro erro exige que o termômetro seja reiniciado.
  • Page 7: Manuel D'utilisation

    à infrarouge. L'IR2000A possède un rapport distance-cible de 12:1 (voir l'illustration L'IR2000A possède une fonction d'émissivité variant de 0,10 à 1,00 qui ci-dessous) permet des mesures précises sur la plupart des types de matériaux. Les surfaces très réfléchissantes (p.
  • Page 8 Acquisition de la cible modes de calculs pour vous aider à effectuer les meilleurs calculs possibles. Pile L'IR2000A possède un laser double qui aide à viser la surface à mesurer. La température ambiante a dépassé la plage permise. • Altitude de fonctionnement : 3 000 m (9 842 pi) La distance entre les deux lasers équivaut approximativement au diamètre...
  • Page 9 Bereich, in dem gemessen wird. Das IR2000A bietet einen anpassbaren Emissionsgrad von 0,10 bis 1,00 Das IR2000A bietet ein Verhältnis der Entfernung zum Messfleck von 12:1 und ist damit für die präzise Messung fast aller Arten von Materialien (siehe Abbildung unten).
  • Page 10 ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN Schneller Wechsel der Umgebungstemperatur erkannt. Bitte Sicherheitshinweis Um mit dem IR2000A eine Messung vorzunehmen, richten Sie das Gerät auf das warten Sie bei großen Unterschieden der Umgebungstemperatur zu messende Objekt und drücken Sie den Auslöser. Das IR2000A verfügt über Das Klein Tools IR2000A ist ein professionelles Infrarot-Thermometer.
  • Page 11 De IR2000A heeft een verhouding van afstand tot meetoppervlak van 12:1 De IR2000A beschikt over een variabele emissiecoëfficiënt variërend van (zie onderstaande afbeelding).
  • Page 12 Waarschuwing of voorzorg ALGEMENE SPECIFICATIES (HAL)instelling of lager dan de laag alarm-(LAL)instelling. Voor het doen van metingen met uw IR2000A, het instrument op het te Volg veilige Snelle wijzigingen in de omgevingstemperatuur waarge- meten voorwerp richten en de trekker overhalen. De unit wordt na het...

Table of Contents