Chauvet OVATION F-915VW Quick Reference Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Chauvet Manuals
  4. DJ Equipment
  5. OVATION F-915VW
  6. Quick reference manual

Chauvet OVATION F-915VW Quick Reference Manual

Hide thumbs Also See for OVATION F-915VW:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Quick Reference Guide
English
Español
Français
Nederlands
EN
ES
FR
NL

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Chauvet OVATION F-915VW

Summary of Contents for Chauvet OVATION F-915VW

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Nederlands...

  • Page 2: About This Guide

    QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The Ovation F-915VW Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.

  • Page 3: Dmx Linking

    This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking You can link up to 7 Ovation F-915VW products at 120 V, 13 products at 208 V, or 14 products at 230 V. Never exceed this number. Power linking cords can be purchased separately.

  • Page 4: Control Panel Description

    Before mounting this product, read the Safety Notes. Use at least one mounting point per product. Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. For our CHAUVET Professional line of mounting clamps, go to http://trusst.com/products. Mounting Diagram...

  • Page 5: Menu Map

    Sets the color temperature, dimmer, and hue Color Static 4500K (green/magenta) levels. Emulates a tungsten Temperature lamp at the specified color temperature. 4600K 4700K 4800K 4900K 5000K 5100K 5200K 5300K 5400K -25–25 5500K 5600K 5700K 6000K 6500K 7000K 7500K 8000K Ovation F-915VW QRG Rev. 2...
  • Page 6 <_ _ _ _H> Information Version <V_._> Shows current firmware version <_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _> Shows product UID Reset Factory Resets the product to factory default settings Ovation F-915VW QRG Rev. 2...

  • Page 7: Dmx Values

    0–100%  Royal Blue Fine 0–100%  Blue 0–100%  Blue fine 0–100%  Lime 0–100%  Lime Fine 0–100%  No function  Strobe Strobe, slow to fast  Zoom Narrow to wide  Ovation F-915VW QRG Rev. 2...
  • Page 8 Dimmer 0–100%  0–100%  Orange 0–100%  Green 0–100%  Royal Blue 0–100%  Blue 0–100%  Lime 0–100%  No function  Strobe Strobe, slow to fast  Zoom Narrow to wide  Ovation F-915VW QRG Rev. 2...
  • Page 9 Narrow to wide  No function  Strobe Strobe, slow to fast  4 Ch Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 0–100%  Color Temperature Color Temperature Chart  -25–25  Zoom Narrow to wide  Ovation F-915VW QRG Rev. 2...

  • Page 10: Acerca De Esta Guía

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Ovation F-915VW contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetprofessional.com para información más detallada.

  • Page 11: Corriente Alterna

    100–240 VCA, 50/60 Hz. Alimentación en Cadena Puede enlazar hasta 7 productos Ovation F-915VW a 120 V, 13 productos a 208 V o 14 productos a 230 V. Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir por separado.

  • Page 12: Descripción Del Panel De Control

    Nota: Las temperaturas de color que aparecen arriba son interpretaciones simuladas de la emisión de color producida cuando se compara con una lámpara de tungsteno a la temperatura de color especificada. Chauvet no garantiza la exactitud del color emitido. Ovation F-915VW GRR Rev. 2...

  • Page 13: Mapa De Menú

    (verde/magenta). Emula una Static 4500K Temperature lámpara de tungsteno a la temperatura de color 4600K especificada 4700K 4800K 4900K 5000K 5100K 5200K 5300K 5400K -25–25 5500K 5600K 5700K 6000K 6500K 7000K 7500K 8000K Ovation F-915VW GRR Rev. 2...
  • Page 14 Information Version <V_._> Muestra instalada la versión de firmware <_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _> Muestra el UID # del producto Reset Factory Reinicia a la configuración de fábrica Ovation F-915VW GRR Rev. 2...

  • Page 15: Valores Dmx

    0–100%  Azul real fino 0–100%  Azul 0–100%  Azul fino 0–100%  Lime 0–100%  Lime fino 0–100%  Sin función  Estroboscopio Estroboscopio, lento a rápido  Zoom Estrecho a ancho  Ovation F-915VW GRR Rev. 2...
  • Page 16 0–100%  Rojo 0–100%  Naranja 0–100%  Verde 0–100%  Azul real 0–100%  Azul 0–100%  Lime 0–100%  Sin función  Estroboscopio Estroboscopio, lento a rápido  Zoom Estrecho a ancho  Ovation F-915VW GRR Rev. 2...
  • Page 17 Sin función  Estroboscopio Estroboscopio, lento a rápido  4 Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 0–100%  Temperatura de color Gráfico de temperaturas de color  Matiz -25–25  Zoom Estrecho a ancho  Ovation F-915VW GRR Rev. 2...

  • Page 18: À Propos De Ce Manuel

    MANUEL DE RÉFÉRENCE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence (MdR) Ovation F-915VW reprend des informations de base sur ce produit notamment en matière de connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation sur www.chauvetprofessional.com...

  • Page 19: Raccordement Dmx

    Ce produit est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Connexion Électrique Vous pouvez connecter jusqu’à 7 Ovation F-915VW à 120 V, 13 unités à 208 V ou 14 unités à 230 V. Vous pouvez vous procurer séparément des cordons d'alimentation. Prise CA Connexion Câble (États-Unis)

  • Page 20: Installation

    Le protocole RDM (gestion des périphériques à distance) est un standard pour la communication bidirectionnelle des appareils dotés de fonctions DMX dans un câblage DMX existant. Le Ovation F-915VW supporte le protocole RDM permettant un retour d'information pour la surveillance de la température et des changements des options de menu DMX Address, DMX Channel, Dimmer Mode et LED Frequency.

  • Page 21: Description Du Tableau De Commandes

    Remarque: Les températures de couleur ci-dessus sont des rendus simulés de la sortie de couleur effectivement générée par comparaison avec une lampe tungstène à la température de couleur spécifiée. Chauvet ne donne aucune garantie sur la précision de la sortie de couleur. Ovation F-915VW MdR Rév. 2...
  • Page 22 (vert/magenta) Static 4500K Temperature niveaux. Simule une lampe tungstène à la 4600K température de couleur spécifiée 4700K 4800K 4900K 5000K 5100K 5200K 5300K 5400K -25–25 5500K 5600K 5700K 6000K 6500K 7000K 7500K 8000K Ovation F-915VW MdR Rév. 2...
  • Page 23 Affiche le nombre total des heures du produit Information Version <V_._> Affiche la version du logiciel installée <_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _> Affiche UID actuel Permet de réinitialiser aux valeurs par défaut Reset Factory d'usine Ovation F-915VW MdR Rév. 2...

  • Page 24: Valeurs Dmx

     Bleu royal fin 0–100%  Bleu 0–100%  Bleu fin 0–100%  Lime 0–100%  Lime fin 0–100%  Pas de fonction  Stroboscope Stroboscope, lent à rapide  Zoom Étroit à large  Ovation F-915VW MdR Rév. 2...
  • Page 25  Rouge 0–100%  Orange 0–100%  Vert 0–100%  Bleu royal 0–100%  Bleu 0–100%  Lime 0–100%  Pas de fonction  Stroboscope Stroboscope, lent à rapide  Zoom Étroit à large  Ovation F-915VW MdR Rév. 2...
  • Page 26  Stroboscope Stroboscope, lent à rapide  4 Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 0–100%  Température de la couleur Consultez Gamme des températures de couleur  Teinte -25–25  Zoom Étroit à large  Ovation F-915VW MdR Rév. 2...

  • Page 27: Over Deze Handleiding

    BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De Ovation F-915VW Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Page 28 Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking U kunt tot 7 Ovation F-915VW-producten koppelen bij 120 V, 13 producten bij 208 V of 14 producten bij 230 V. Dit aantal niet overschrijden. Power Linking-snoeren kunnen apart aangeschaft worden.

  • Page 29: Montage

    Remote Device Management of RDM (apparaatbeheer op afstand) is een standaard die het voor DMX-apparaten mogelijk maakt om in twee richtingen te communiceren over bestaande DMX-kabels. De Ovation F-915VW aondersteunt het RDM-protocol dat zorgt feedback toelaat bij de bewaking van Temperatuur en wijzigingen aan de menu opties van DMX Address, DMX Channel, Dimmer Mode en LED Frequency.

  • Page 30: Beschrijving Bedieningspaneel

    8000K    Let op: De bovenstaande kleurtemperaturen zijn gesimuleerde weergaven van de geproduceerde kleuropbrengst, in vergelijking met een wolfraam-lamp bij de opgegeven kleurtemperatuur. Chauvet geeft geen garantie over de nauwkeurigheid van de kleuropbrengst. Ovation F-915VW BH Rev. 2...
  • Page 31 Stelt de kleurtemperatuur, dimmer- en tint- 4400K Color (groen/magenta) niveaus. Emuleert een Static 4500K Temperature wolfraam-lamp bij de opgegeven 4600K kleurtemperatuur. 4700K 4800K 4900K 5000K 5100K 5200K 5300K 5400K -25–25 5500K 5600K 5700K 6000K 6500K 7000K 7500K 8000K Ovation F-915VW BH Rev. 2...
  • Page 32 <_ _ _ _H> Toont het totale aantal producturen Information Version <V_._> Toont de geïnstalleerde softwareversie <_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _> Geeft de huidige UID Reset Factory Herstellen naar de fabrieksstandaard Ovation F-915VW BH Rev. 2...

  • Page 33: Dmx-Waarden

    Fijnegroen 0–100%  Koningsblauw 0–100%  Fijnekoningsblauw 0–100%  Blauw 0–100%  Fijneblauw 0–100%  Lime 0–100%  Fijnelime 0–100%  Geen functie  Stroboscoop Stroboscoop, langzaam tot snel  Zoom Smal tot breed  Ovation F-915VW BH Rev. 2...
  • Page 34 Dimmer 0–100%  Rood 0–100%  Oranje 0–100%  Groen 0–100%  Koningsblauw 0–100%  Blauw 0–100%  Lime 0–100%  Geen functie  Stroboscoop Stroboscoop, langzaam tot snel  Zoom Smal tot breed  Ovation F-915VW BH Rev. 2...
  • Page 35 Smal tot breed  Geen functie  Stroboscoop Stroboscoop, langzaam tot snel  4 Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling Dimmer 0–100%  Kleurtemperatuur Raadpleeg de sectie Kleurtemperatuurkaart  Tint -25–25  Zoom Smal tot breed  Ovation F-915VW BH Rev. 2...

  • Page 36: Multi-Language

    Voice: +52 (728) 690-2010 Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico or Benelux, contact the dealer of record. Follow the instructions to request support or to return a product. Visit our website for contact details. Ovation F-915VW QRG Rev. 2...

Table of Contents