Page 1
Guide d’utilisation - Ponceuse excentrique Page 17 IMPORTANT: Lire toutes les instructions avant de démarrer les travaux. Manual de instrucciones - Lijadora excéntrica Página 28 IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones antes de usar. Instruction manual Guide d’utilisation Manual de instrucciones ETS 125 REQ...
Original operating manual Settings..........11 Electronics..........11 About this manual........ 6 Replacing the sanding pad [3]....11 Symbols..........7 Attaching sanding accessories using Safety instructions ....... 8 StickFix [4] ..........12 General safety instructions ....8 Dust extraction ........12 Machine-related safety instructions ...
Page 7
Symbols Symbol Significance Symbol Significance Safety class II Warning of general danger volts amperes Risk of electric shock hertz Read operating instructions and safety ~ a.c. alternating current notices! d.c. direct current Wear ear protection. no load speed revolutions per minute Wear a dust mask.
Safety instructions General safety instructions unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces WARNING Read all safety warnings, in- the risk of electric shock. structions, illustrations and specifications 3 PERSONAL SAFETY provided with this power tool. Failure to follow all a.
• arsenic and chromium from chemically treated b. Only use original Festool parts for repair and lumber. maintenance. The use of incompatible accesso- ries or spare parts can result in electric shocks or The risk from these exposures other injuries.
The machine must only be used for dry sanding. that contain asbestos must not be processed. The user is liable for improper or non-in- tended use. Technical data Eccentric sander ETS 125 REQ Power 250 W No-load speed 6000 - 12000 min Max. speed...
Page 11
In North America, only Festool machines with the voltage specifications 120 V/60 Hz may be used. The switch [1-1] is an on/off switch (I = ON, 0 = OFF).
Dust extraction Hardness of the sanding pad Adapted to the surface being processed, the ma- WARNING chine can be equipped with sanding pads of differ- ent hardnesses. Dust hazard Dust can be hazardous to health. Always work Soft: Universal for coarse and fine sanding, for flat with a dust extractor.
To prevent having to frequently empty the dust bag when carrying out sanding work for a long period of time, you can connect Festool's mobile dust ex- tractor (with an extraction hose diameter of 27 mm) to the extractor connection piece [1-4].
Working with the machine Sanding work Adjusting WARNING wheel set- ting Risk of injury – Sanding thinly applied undercoat 4 - 5 Always secure the workpiece in such a manner – Sanding wood with sanding cloth that it cannot move while being machined. –...
Page 15
Place one Systainer on the top of the other (Fig. [7 The order numbers of the accessories and tools can A]). be found in the Festool catalogue or on the Internet under "www.festoolusa.com". Turn the T-loc [7-1] to one of this posi- Systainer tions (Fig.
Page 16
Environment Do not dispose of the device as domestic waste! an environmentally responsible recycling centre. Dispose of machines, accessories and packaging at Observe the respective national regulations.
Need help?
Do you have a question about the ETS 125 REQ and is the answer not in the manual?
Questions and answers