Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
RECOMMENDED TOOLS:
Phillips screwdriver
Tapemeasure or ruler
OUTILS RECOMMANDÉS
Tournevis cruciforme
Ruban à mesurer
HERRAMIENTAS
RECOMENDADAS:
(2x)
Destornillador Phillips
Cinta métrica o regla
(1x)
LOAD LIMITS:
▲
▲
35 lbs.
basket
(16 kg)
contents
DISTRIBUTE YOUR
LOAD EVENLY INSIDE
DO NOT EXCEED
BASKET CONTENT WEIGHT LIMIT:
130 LBS. (60 KG)
Always tie down long loads at
front and rear.
1032410D - 1/8
M
(4x)
(1x)
(4x)
(2x)
(3x)
(3x)
(1x)
(3x)
DO NOT
EXCEED
YOUR
▲
RACK'S
weight limit!
35 lbs.
(16 kg)
THE BASKET.
Toujours attacher les charges longues à
W
EGA
(11x)
(4x)
LIMITES DE CHARGE:
NE PAS
DÉPASSER
LA LIMITE
DE CHARGE
▲
du porte-
contenu de
bagages!
pannier
RÉPARTIR LA CHARGE
ÉGALEMENT DANS LE
PANIER.
NE PAS DÉPASSER
LA LIMITE DE CHARGE DANS LE PANIER:
60 kg (130 lb)
l'avant et à l'arrière.
ARRIOR
(4x)
(4x)
(4x)
LIMITES DE CARGA:
▲
35 lbs.
contenido
(16 kg)
de la cesta
NO SUPERE EL LÍMITE
DE PESO DEL CONTENIDO DE LA CESTA:
130 LBS. (60 KG)
Siempre ate las cargas largas al frente al
frente y atrás.
NO
SUPERE el
límite de
▲
peso DE LA
PARRILLA.
DISTRIBUYA LA
CARGA PAREJA
DENTRO DE LA CESTA.
P a r t # 1 0 3 2410 Rev.D
Advertisement
Related Manuals for Yakima MegaWarrior
Summary of Contents for Yakima MegaWarrior
- Page 1 ARRIOR RECOMMENDED TOOLS: (4x) Phillips screwdriver (1x) Tapemeasure or ruler OUTILS RECOMMANDÉS (4x) Tournevis cruciforme Ruban à mesurer HERRAMIENTAS RECOMENDADAS: (4x) (2x) Destornillador Phillips Cinta métrica o regla (2x) (4x) (11x) (1x) (3x) (3x) (4x) (4x) (1x) (3x) LOAD LIMITS: LIMITES DE CHARGE: LIMITES DE CARGA: NE PAS...
- Page 2 •IF YOU HAVE FIXED BARS: •IF YOUR BARS MOVE: IF YOU HAVE BARS THAT CAN BE MOVED… IF YOU HAVE “Q TOWERS” Move the bars to minimum 30” (76cm) apart. OR BARS THAT CANNOT MOVE… Continue to STEP Q TOWER OWNERS: TIGHTEN YOUR CROSSBARS NEVER REPOSITION THE Q TOWERS! IF YOU LOOSENED THEM.
- Page 3 ATTACH BOLTS. ATTACH THE KNOBS: SECURE THE T-BOLT IS LOCKED Insert bolt into round hole, BASKET TO Engage the threads of the when the “T” of the and T-bolt into slotted hole. THE BARS . bolts. bolt is turned inside TIGHTEN the hole: Lock the T-Bolts.
- Page 4 •SI LES BARRES SONT FIXES: •SI LES BARRES SONT MOBILES: S’IL EST POSSIBLE DE DÉPLACER LES BARRES… placer SI L’ON A DES “PIEDS Q” OU DES les barres à 76 cm (30 po) l’une de l’autre. BARRES QUI NE BOUGENT PAS… passer à...
- Page 5 POSER LES BOULONS. METTRE LES BOUTONS FIXER LE PANIER LE BOULON EN “T” Glisser le boulon à tête EN PLACE. Engager les AUX BARRES EST VERROUILLÉ ronde dans le trou rond et le premiers fi lets sur les TRANSVERSALES. SERRER LES boulon en “T”...
- Page 6 •PARA TRAVESAÑOS FIJOS: •PARA TRAVESAÑOS MÓVILES: SI TIENE SOPORTES “Q-TOWERS” SI LOS TRAVESAÑOS PUEDEN MOVERSE: Sepárelos a 76 cm (30”). O TRAVESAÑOS QUE NO PUEDEN MOVERSE: Continúe al Paso ¡ATENCIÓN: NUNCA CAMBIE DE LUGAR LOS ¡AJUSTE LOS TRAVESAÑOS SI LOS HA Q-TOWERS! AFLOJADO! MONTE LA CESTA.
- Page 7 COLOQUE LOS TORNILLOS. COLOQUE LAS PERILLAS: EL TORNILLO ‘T’ ESTÁ Inserte el tornillo común ASEGURE LA Siga la rosca de los tornillos. ASEGURADO cuando la en el agujero redondo y el CESTA A LOS AJUSTE LAS “T” del tornillo queda tornillo T en el agujero con ranura.
-
Page 8: Maintenance
This product is covered by YAKIMA’s Este producto está cubierto por la garantía limitada « Tant que durera notre histoire d’amour » YAKIMA “Love It Till You Leave It” Limited Lifetime Warranty a vida “mientras dure el romance” de YAKIMA. Para...