Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Installation
Manuale utente - User guide
Manuel utilisateur - Benutzerhandbuch
Instrucciones usuario - Manual do Usuario
Art. 6344, 6354
NEW MODEL YEAR 2011
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Elvox 6344
Summary of Contents for Elvox 6344
- Page 1 Manuale utente - User guide Manuel utilisateur - Benutzerhandbuch Instrucciones usuario - Manual do Usuario Art. 6344, 6354 NEW MODEL YEAR 2011...
- Page 2 : potenzio morbido. Non versare acqua direttamente metro interno per la regolazione del con sullo schermo e non utilizzare alcun tipo di tra sto (per monitor Art. 6344) o colore (per prodotto chimico. monitor Art. 6354). G) REGOLAZIONE CHIAMATA/FUNZIONE AVVERTENZE PER L’UTENTE: UTENTE ASSENTE: Spostando il devia...
- Page 3 Clean the monitor using a soft cloth, mer for adjustment of contrast (monitor which can be dry or slightly dampened type 6344) or colour (monitor type 6354). with water. Do not pour water directly onto the screen and do not use any type...
- Page 4 (uniquement avec de l’eau). Ne pas ver mètre interne pour le réglage du contrast ser d’eau directement sur l’écran et n’utili (for monitor Art. 6344) ou coloris (pour ser aucun type de produit chimique. moniteur Art. 6354). G) RÉGLAGE APPEL/FONCTION USAGER CONSEILS POUR L’USAGER:...
- Page 5 : Potentiometer Verwenden Sie zur Reinigung ein für die Einstellung des Kontrasts (Monitor weiches und trockenes oder leicht Art. 6344) oder Farbe (Monitor Art. 6354) Wasser angefeuchtetes Tuch. G) R U F E I N S T E L L U N G / F U N K T I O N Gießen Sie kein Wasser direkt auf den...
- Page 6 : potencióme el agua directamente en la pantalla y no tro interno para la regulación del contraste utilice ningún tipo de producto químico. (para monitor Art. 6344) o color (para Monitor art. 6354) CONSEJOS PARA EL USUARIO: G) REGULACIÓN LLAMADA/FUNCIÓN ...
- Page 7 F) CONTRASTO/COR : potenciómetro ligeiramente humedecido com água. Não interno para a regulação do contraste deite água directamente sobre o ecrã (para monitor art. 6344) ou cor (para e não utilize nenhum tipo de produto monitor Art. 6354) químico. G) REGULAÇÃO CHAMADA/FUNÇÃO...
- Page 8 Vimar SpA: Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI Italy Tel. +39 0424 488 600 Fax (Italia) 0424 488 188 S6I.634.401 03 15 12 Fax (Export) 0424 488 709 VIMAR - Marostica - Italy www.vimar.com...
Need help?
Do you have a question about the 6344 and is the answer not in the manual?
Questions and answers