Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manuale utente - User guide
Manuel utilisateur - Benutzerhandbuch
Instrucciones usuario - Manual do Usuario
Art. 6341, 6351*
*
NEW MODEL YEAR 2011

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 6341 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Elvox 6341

  • Page 1 Manuale utente - User guide Manuel utilisateur - Benutzerhandbuch Instrucciones usuario - Manual do Usuario Art. 6341, 6351* NEW MODEL YEAR 2011...
  • Page 2 - Attenzione: per evitare di ferirsi, que- con tra sto (per monitor Art. 6341) o sto apparecchio deve essere assicu- colore (per monitor Art. 6351) rato alla parete secondo le istruzioni di G) REGOLAZIONE CHIAMATA:cursore installazione.
  • Page 3 : internal sto apparecchio deve essere assicu- trimmer for adjustment of contrast rato alla parete secondo le istruzioni di (monitor type 6341) or colour (monitor installazione. type 6351). G) CALL TONE ADJUSTMENT: four-po- sition slide to adjust the intensity of...
  • Page 4 Ne pas obs- mètre interne pour le réglage du truer les fentes pour la ventilation. contrast (for monitor Art. 6341) ou - Attention: pour éviter de se blesser, coloris (pour moniteur Art. 6351). cet appareil doit être fixé au mur selon G) RÉGLAGE DE L’APPEL: curseur à...
  • Page 5 F) K O N T R A S T / F A R B E verwunden, dieses Gerät muss an die Potentiometer für die Einstellung des Wand befestigt werden. Kontrasts (Monitor Art. 6341) oder Farbe (Monitor Art. 6351) G) RUFTONEINSTELLUNG: vierstufiger Schiebeschalter, um die Lautstärke...
  • Page 6 él. No obstruir metro interno para la regulación del las aperturas para la ventilación. contraste (para monitor Art. 6341) o - Atención: para evitar de herirse, este color (para Monitor art. 6351) aparato debe ser fijado a la pared G) REGULACIÓN LLAMADA: cursor con...
  • Page 7 éle. Não traste (para monitor art. 6341) ou cor obstruir a fentas para a ventilação. (para monitor Art. 6351) - Atenção: para evitar de se ferir, este G) REGULAÇÃO DA CHAMADA: Cursor...
  • Page 8 Vimar SpA: Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) 0424 488 188 S6I.634.101 04 16 03 Fax (Export) 0424 488 709 VIMAR - Marostica - Italy www.vimar.com...