Artificial ear for measurement on earphones as used in hearing aids and telephone communication systems. provided with couplers made in accordance with the leg recommendation 126, and various american and german standards. (27 pages)
Page 2
All rights reserved No part of this technical documentation may be reproduced without prior written permission of Brüel & Kjær Vibro GmbH. Subject to change without prior notice. Copyright 2014 by Brüel & Kjær Vibro GmbH, D-64293 Darmstadt...
Contents General ..................3 OK Monitoring ....................4 VIBROCONTROL 920 operation after switch-on or power return ....4 Technical Data ................5 Display and operating elements ........... 8 Button: MODE ....................8 Measured Value / Parameter ................8 Display period ....................8 Status signals ....................
Page 4
Setups ..................13 Function: Displaying parameters ..............13 Function: Changing parameter values ............14 Parameter: Group 1 ..................15 Parameter: Group 2 ..................17 Parameter: Group 3 Service Parameter ............20 Mounting and Installation ............21 Mounting and Installation Instructions ............21 Connecting Cable shields (* ) ...............
(rms) value of vibration velocity directly at the instrument on a three-digit, seven-segment LED display. The standard sensor connected to the VIBROCONTROL 920 is normally a vibration velocity sensor. When an acceleration sensor is used the signal is integrated to the corresponding value of vibration velocity.
OK relay. In the case of a fault the light- emitting diode will go off and the contacts of the corresponding relay will change over. VIBROCONTROL 920 operation after switch-on or power return The instrument automatically executes a self-test lasting approximately 6 secs.
2,5 mm Weight 920 g Dimensions 150 mm x 78 mm x 115 mm (W x H x D) The VIBROCONTROL 920 conforms to the following prescribed standards and guidelines: EN 61010-1 EN 61326-1 WEEE-Reg.-No. DE 69572330 product category / application area: 9 Page 6 / 33 VC920E / C102833.002 / V 13...
Page 9
The results of this assessment are valid when the following procedures are followed: ♦ The Relays of the VIBROCONTROL 920 have to be operated in the „normally energised” mode. ♦ The analog 4-20 mA signal industry-standard current loops must be used.
VIBROCONTROL 920 Display and operating elements __________________________________________________________________________________ Display and operating elements Button: MODE The operating mode of the instrument is changed by pushing the MODE button. Normal operation One push of the button; Preparation for parameter entry resp. check mode.
Display and operating elements VIBROCONTROL 920 Status signals OK error The occurrence of an OK-error is indicated by the extinction of the LED. The OK relay is de-energized. LIM 1, LIM 2 error signals The behaviour of the limit relays is determined by the connection status of the terminals 31/32 (Relay Reset).
VIBROCONTROL 920 Display and operating elements __________________________________________________________________________________ Limit value LIM 2 Red LED / LIM 2 Relay If the current measurement value is higher than the limit value and remains at this level for longer than the set time delay, the LED will light up. The LIM 2 relay will react according to the defined setup.
Display and operating elements VIBROCONTROL 920 Internal Tests and Error Signals After switching the instrument on a number of tests are executed. If the result of the test reveals an error in the operation of the instrument, this is displayed on the measurement value field in the form of an error message.
Page 14
VIBROCONTROL 920 Internal Tests and Error Signals __________________________________________________________________________________ Error " 01" The value of the calibration constants lies outside the permissible range. A value between 0.5 and 2.0 is permitted. Occurrence of this error means an error in the instrument’s internal acquisition electronics. The instrument should be removed from the monitoring application and returned to the nearest service station for repairs.
Display and operating elements VIBROCONTROL 920 Setups General The parameters are divided into three Groups each with respectively seven parameters. The parameters in Groups 1 and 2 are concerned with configuration parameters while those in Group 3 are concerned with service parameters.
VIBROCONTROL 920 Setups __________________________________________________________________________________ Function: Changing parameter values MODE button Push once. The number 1 is displayed in the mode display field. resp buttons Push repeatedly until the code number associated with the corresponding parameter Group is displayed. Parameter Group...
Display and operating elements VIBROCONTROL 920 Parameter: Group 1 Mode 1 Code number Value: 11 Mode 2 Range allocation for analog output Default value: 20 mm/s Value Equals 0 ... 10 mm/s 0 ... 20 mm/s 0 ... 50 mm/s 0 ...
Page 18
VIBROCONTROL 920 Setups __________________________________________________________________________________ Mode 4 Limit value LIM 2 Default value: 7 mm/s The adjustable range of the limit value is from 0 to the full scale value of the selected range. The resolution of the steps in the adjustment is in every case dependent on the selected range.
Display and operating elements VIBROCONTROL 920 Parameter: Group 2 Mode 1 Code number Value: 22 Mode 2 Sensor sensitivity Default value: 100 mV/mm/s At the same time the sensitivity of an acceleration sensor is selected, the integration for conversion of vibration acceleration to vibration velocity is activated.
Page 20
VIBROCONTROL 920 Setups __________________________________________________________________________________ Mode 5 Limit relays operating mode Default value: 0 This parameter affects both limit relays. Selection Mode Normally energized Normally de-energized Normally energized: The relay de-energizes when the limit is exceeded Normally de-energized: The relay energizes when the limit is...
Page 21
Display and operating elements VIBROCONTROL 920 Mode 7 Analog output and Display test Default value: 1 For test purposes various constant values, besides the standard signal, are switched to the analog outputs. To leave this test function activate RESET button.
VIBROCONTROL 920 Setups __________________________________________________________________________________ Parameter: Group 3 Service Parameter Mode 1 Code number Value: 3 Mode 2 DC rest voltage of the sensor The DC rest voltage of the sensor is displayed. This should be in case of sensors •...
Mounting and Installation VIBROCONTROL 920 Mounting and Installation Mounting and Installation Instructions see the following page The quality of the masurements and the security of the electromagnetic resistance is dependent on a fault-free interference discharge and thus also on the cabling and disturbance-free grounding at the installation.
Page 24
Expose and shape the cable shield in the form of a ring at the height of the grounding rail only to the width of the grounding rail, so that the cable remains shielded right up to close to the VIBROCONTROL 920. The cable shield must be exposed only over the grounding rail.
• Dimensions 150 mm x 78 mm x 115 mm (W x H x D) Note! The assembly of the VIBROCONTROL 920 must not be undertaken in areas with permanent vibrations. Possibly a vibration-isolated installation must be implemented. VC920E / C102833.002 / V 13...
Page 26
VIBROCONTROL 920 Mounting and Installation This page is for your notes Page 24 / 33 VC920E / C102833.002 / V 13...
Service VIBROCONTROL 920 Service In accordance with general valid quality assurance measures the instrument should be subjected to testing, calibration and/or adjustment at regular intervals. This can be done either by the on-site service personnel, at the Brüel Kjær Vibro Ltd manufacturing facility or at one of the authorized Brüel Kjær Vibro service stations.
VIBROCONTROL 920 Instrument versions Instrument versions Version < 2.8 Filter settings The value for the lower filter frequency amounts to 3 Hz resp. 10 Hz Conduct at switch-on During the self-test after switch-on or return of power, the OK relay and limit relays will be in the de-energized condition.
Parameter list VIBROCONTROL 920 Parameter list Instrument number ................Measurement point ............................................... Parameter Group 1 Mode 2 Range assignment for analog output ............mm/s Mode 3 Limit value LIM 1 ............mm/s Mode 4 Limit value LIM 2 ............
Page 34
VIBROCONTROL 920 Parameter list Page 32 / 33 VC920E / C102833.002 / V 13...
Page 35
Parameter list VIBROCONTROL 920 VC920E / C102833.002 / V 13 Page 33 / 33...