Pioneer PDP-S09-LR Operating Instructions Manual page 23

2 Instale los altavoces en la pantalla.
Instale la unidad identificada como "RIGHT" en el lado
derecho de la pantalla.
Tornillo de cabeza
hendida plana
Instale la unidad identificada como "LEFT" en el lado
izquierdo de la pantalla.
Presentación visual
de plasma
1 Para instalar los altavoces en la pantalla, primero coloque
el tornillo superior en el lugar indicado, y seguidamente
apriételo hasta dejar una separación de unos 5 mm entre
la cabeza del tornillo y la pantalla.
2 Utilice los identificadores LEFT (izquierdo) y RIGHT
(derecho) –situados en la parte posterior de los altavoces–
para verificar que cada altavoz será instalado en el lado
que le corresponda. Asegúrese de que la identificación
UP señala hacia arriba. Instale el altavoz encajando el
soporte superior en la cabeza del tornillo, y deslizándolo
seguidamente hacia abajo hasta que quede bien acoplado.
3 Coloque el dispositivo inferior en la pantalla y apriete el
tornillo hasta la mitad del recorrido.
4 Ajuste la posición, de modo que la distancia entre el
altavoz y la pantalla sea uniforme, y a continuación apriete
los tornillos firmemente.
NOTA:
÷ Si después de haber instalado los altavoces tiene que
÷ Las rejillas han sido diseñadas para proteger los
Presentación visual
de plasma
CONEXIÓN A UNA PANTALLA
DE PLASMA
1
1 Desactive la alimentación de la pantalla de plasma.
2 Conecte los terminales de entrada del sistema de
1. Retire la funda del cable, junte los extremos de los hilos
2. Empuje la palanca, inserte el cable en el orificio, y suelte la palanca.
Tornillo de cabeza
hendida plana
3. Para los terminales de entrada de la pantalla de plasma, presione
÷ Tras haber realizado la conexión a los terminales, tire
÷ Si los hilos conductores sobresalen y los cables ª y ·
÷ Si se invierte la polaridad para un altavoz (izquierdo o
mover la pantalla, no la sujete por los altavoces, sino
por la parte inferior de la misma.
altavoces. Sin embargo, una presión excesiva (por
ejemplo, si se empujan las rejillas o se insertan objetos
en las mismas) podría dañarlos.
Cómo conectar los cables de los
altavoces
altavoces y los terminales de salida de altavoz de la
pantalla de plasma mediante el cable de altavoz
suministrado. Asegúrese de que al efectuar la conexión
los terminales positivo ª y negativo · coinciden.
conductores y proceda a retorcerlos.
Terminal ª (rojo)
Terminal · (negro)
Negro
Al terminal ·
(Terminales de salida de altavoz de la pantalla de plasma)
la lengüeta hasta conseguir una abertura e inserte el cable.
Después, cierre la lengüeta firmemente para que el cable quede
bien sujeto.
ª · · ª
R L
ligeramente del cable para verificar que los extremos del
mismo se han conectado correctamente a los terminales.
Una conexión defectuosa podría ocasionar ruidos e
interrupciones de sonido.
entran en contacto y provocan un cortocircuito, la pantalla
de plasma recibirá una carga excesiva, interrumpiéndose
el funcionamiento o causando algún problema.
derecho) en el momento de efectuar la conexión a la
pantalla de plasma, la reproducción de los sonidos graves
se reducirá y la posición del sonido se perderá, impidiendo
obtener un efecto estéreo correcto.
Español
Terminal de entrada de altavoz
Rojo
Al terminal ª
Terminal de entrada de la
pantalla de plasma
23