SSS Siedle HT 840-0 Installation Manual
Multi-telephone
Hide thumbs
Also See for HT 840-0:
- Operating instructions manual (8 pages) ,
- Operating instructions manual (8 pages)
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for SSS Siedle HT 840-0
Summary of Contents for SSS Siedle HT 840-0
- Page 1 Produkt- information Multi-Telefon HT 840-0 Multi-Telephone HT 840-0 Téléphone Multi HT 840-0 Multi-Telefon HT 840-0...
- Page 8 Türöffnertaste Door opener Touche gâche Türöffnertaste Deuropenertoets Lichttaste Lichttaste Lighting button Taste 1 Touche lumière Taste 2 Lichttoets Taste 3 Taste Taste 4 Button Touche Taste 5 Toets Taste 6...
-
Page 9: Montage
Deutsch Montage Anwendung Lieferumfang Montage Das Multi-Telefon ist innerhalb des HT 840-... bestehend aus Die Geräte sind standardmäßig für Siedle-Multi-Systems einsetzbar. a HT 840-... (Grundplatte und Wandmontage. Es ist grundsätzlich Gehäuse mit Leiterplatte), Schriftfeld eine 55 mm Schalterdose unter der Leistungsmerkmale und Schrifteinlage Kabeleinführung des Systemtelefons... - Page 10 17 Adresseinstellung mit den Konfigurationen ausgestattet sein. in der Programmieranleitung des Schiebeschaltern. Dabei orientiert sich der Leistungs- SCO 740-... (Siehe Programmieranleitung) umfang der Gesamtanlage immer an der niedrigsten Konfigurations- Erweiterte Konfiguration Demontage stufe. Bei der Erweiterten Konfiguration 18 Zum Abnehmen des Gehäuses Der Mischbetrieb ist jedoch nur können individuelle Änderungen mit einem Schlitz-Schraubendreher...
- Page 11 Grundkonfiguration 1 festlegen Tastenfunktion LED-Anzeige Türöffner 1 Licht (F0) ruft Adresse 1 Türöffner 2 Rufanzeige blinkend ruft Adresse 1 Ausgang 2 ruft Adresse 1 Eingang E3 Ersatz für HT 441-.../HT 641-... Funktion der Anschlussklemmen 3 Eingänge, Etagenruf 1 E1 Eingang E2 - E3 10-30 V DC potentialfrei Alarmruf 1 E2 Eingang...
- Page 12 Grundkonfiguration 2 festlegen Tastenfunktion LED-Anzeige Türöffner 1 Licht (F0) ruft Adresse 1 Türöffner 2 Rufanzeige blinkend Internruf ruft Adresse 2 ruft Adresse 3 Rufabschaltung Rufabschaltung aktiv Ersatz für HT 442-.../HT 642-... Funktion der Anschlussklemmen 3 Eingänge, E1 Eingang Etagenruf 1 E2 - E3 10-30 V DC potentialfrei Alarmruf 1 E2 Eingang...
- Page 13 Grundkonfiguration 3 festlegen Tastenfunktion LED-Anzeige Türöffner 1 Licht (F0) ruft Adresse 1 Türöffner 2 Rufanzeige blinkend ruft Adresse 2 Notruf senden Not-Alarmruf 2 löschen Beruhigungslampe Ersatz für HT 443-.../HT 643-... Funktion der Anschlussklemmen 3 Eingänge, Etagenruf 1 E1 Eingang E2 - E3 10-30 V DC potentialfrei Notruf E2 Eingang Anwesenheit...
- Page 14 Grundkonfiguration 4 festlegen Tastenfunktion LED-leuchtet LED blinkt Türöffner 1 Licht (F0) ruft Adresse 1 Türmatik Türmatik EIN Kamera EIN 1 Min. Internruf Ausgang S2 Rufabschaltung Rufabschaltung Ruf steht an Anwendung: Büro Funktion der Anschlussklemmen 3 Eingänge, E1 Eingang Etagenruf 1 E2 - E3 10-30 V DC potentialfrei Alarmruf 1 E2 Eingang...
- Page 15 Grundkonfiguration 5 festlegen Tastenfunktion LED-leuchtet LED blinkt Türöffner 1 Licht (F0) ruft Adresse 1 Einzelconcierge Eingang E3 Einzelconcierge Kamera EIN 1 Min. Türanschaltung Ausgang S2 Rufabschaltung Rufabschaltung Ruf steht an Anwendung: Wohnanlage mit Funktion der Anschlussklemmen Einzelconciergefunktion Etagenruf 1 E1 Eingang 3 Eingänge, Alarmruf 1 E2 Eingang...
- Page 16 Grundkonfiguration 6 festlegen Tastenfunktion LED-leuchtet LED blinkt Türöffner 1 Licht (F0) ruft Adresse 1 Rückruf Rückruf- Forderung ruft Adresse 2 Alamruf 2 löschen Alarmruf 2 Rufabschaltung Rufabschaltung Ruf steht an Anwendung: Wohnanlage mit Funktion der Anschlussklemmen Rückruffunktion Etagenruf 1 E1 Eingang 3 Eingänge, Alarmruf 1 E2 Eingang...
-
Page 17: Installation
English Installation Application Scope of supply Mounting The multi-telephone can be used as HT 840-... consisting of The instruments are supplied as part of the Siedle Multi system. a HT 840-... (base plate and housing standard for wall mounting. A 55 with circuit board), inscription panel mm switch box must always be Performance features... -
Page 18: Setting The Instrument Address
15 Comparison Setting the configuration configuration process easier. The Configuration 2 On delivery, the basic configuration configuration of all call stations can 16 Comparison 6 is always set. A configuration be accessed, stored and printed on Configuration 3 cannot be deleted, it can only be the PC. - Page 19 Setting basic configuration 1 Button function LED display Door opener 1 Light (F0) Calls address 1 Door opener 2 Call display flashes Calls address 1 Output 2 Calls address 1 Input E3 Replacement for HT 441-.../ Function of the connecting terminals HT 641-...
- Page 20 Setting basic configuration 2 Button function LED display Door opener 1 Light (F0) Calls address 1 Door opener 2 Call display flashes Internal call Calls address 2 Calls address 3 Call disconnection Call disconnect. active Replacement for HT 442-.../ Function of the connecting terminals HT 642-...
- Page 21 Setting basic configuration 3 Button function LED display Door opener 1 Light (F0) Calls address 1 Door opener 2 Call display flashes Calls address 2 Send emergency call Delete emerg. alarm call Reassurance lamp Replacement for HT 443-.../ Function of the connecting terminals HT 643-...
- Page 22 Setting basic configuration 4 Button function LED lights up LED flashes Door opener 1 Light (F0) Calls address 1 Doormatic Doormatic ON Camera ON 1 min. Internal call Output S2 Call disconnection Call disconnection Call waiting Application: office Function of the connecting terminals 3 inputs, Storey call 1 E1 Input...
- Page 23 Setting basic configuration 5 Button function LED lights up LED flashes Door opener 1 Light (F0) Calls address 1 Single concierge Input E3 Single concierge Camera ON 1 min. Door switching Output S2 Call disconnection Call disconnection Call waiting Application: residential property Function of the connecting terminals with single concierge function Storey call 1...
- Page 24 Setting basic configuration 6 Button function LED lights up LED flashes Door opener 1 Light (F0) Calls address 1 Callback Callback request Calls address 2 Delete alarm call 2 Alarm call 2 Call disconnection Call disconnection Call waiting Application: residential property Function of the connecting terminals with callback function Storey call 1...
- Page 25 Français Installation Utilisation Etendue de la fourniture Dénuder le câble sur 80 mm. Le téléphone Multi est utilisable HT 840-... composé de 1 Hauteur de montage conseillée dans le système Multi Siedle. a HT 840-... (Socle et boîtier avec env. 1,50 m par rapport au centre carte de circuits imprimés), zone de de l'appareil.
- Page 26 17 Réglage de l'adresse avec les Définition de la configuration Configuration du système commutateurs à coulisse. A l'état de livraison, c'est toujours Le système de configuration permet (voir notice de programmation) la configuration de base 6 qui est de configurer individuellement tous définie.
- Page 27 Définition de la configuration de base 1 Fonction des touches Affichage DEL Gâche 1 Lumière (F0) appelle l'adresse 1 Gâche 2 Affichage d'appel clignotant appelle l'adresse 1 Sortie 2 appelle l'adresse 1 Entrée E3 Remplace HT 441-.../HT 641-... Fonction des bornes de raccordement 3 entrées, Appel à...
- Page 28 Définition de la configuration de base 2 Fonction des touches Affichage DEL Gâche 1 Lumière (F0) appelle l'adresse 1 Gâche 2 Affichage d'appel clignotant Appel interne appelle l'adresse 2 appelle l'adresse 3 Désactivation d'appel Désactivation d'appel active Remplace HT 442-.../HT 642-... Fonction des bornes de raccordement 3 entrées, Appel à...
- Page 29 Définition de la configuration de base 3 Fonction des touches Affichage DEL Gâche 1 Lumière (F0) appelle l'adresse 1 Gâche 2 Affichage d'appel clignotant appelle l'adresse 2 Envoyer appel au secours - Effacer appel alarme Lampe tranquillisante secours 2 Remplace HT 443-.../HT 643-... Fonction des bornes de raccordement 3 entrées, Appel à...
- Page 30 Définition de la configuration de base 4 Fonction des DEL allumée DEL cligno- touches tante Gâche 1 Lumière (F0) appelle l'adresse 1 Ouverture auto. Ouverture auto. des portes des portes en MARCHE - Caméra en MARCHE 1 mn Appel interne Sortie S2 Désactivation d'appel Désactivation d'appel Appel...
- Page 31 Définition de la configuration de base 5 Fonction des DEL allumée DEL cligno touches tante Gâche 1 Lumière (F0) appelle l'adresse 1 Concierge individuel Entrée E3 Concierge individuel Caméra en MARCHE 1 mn - Activation de porte Sortie S2 Désactivation d'appel Désactivation Appel d'appel...
- Page 32 Définition de la configuration de base 6 Fonction des DEL allumée DEL cligno- touches tante Gâche 1 Lumière (F0) appelle l'adresse 1 Rappel Demande de rappel appelle l'adresse 2 Effacer appel d'alarme 2 Appel d'alarme 2 Désactivation d'appel Désactivation Appel d'appel en attente Utilisation: Complexe résidentiel...
- Page 33 Nederlands Installatie Gebruik Leveringsomvang hendel indrukken. De multi-telefoon is te gebruiken in HT 840-... bestaande uit 3 Bij montage direct op de muur de het Siedle Multi-Systeem. a HT 840-... (basisplaat en behuizing basisplaat met 4 schroeven met printplaat), beschriftingsveld en bevestigen.
- Page 34 naar de zijkant worden verwijderd. “Aan” zetten en daarna voor de Verdere informatie verkrijgt u gebruikstoestand weer op “Uit” via het Siedle-Multi-Hotline Instellen van het belvolume zetten. Indien een SCO 740-... in de telefoonnummer 20 Onder het kijkglaasje is de installatie is opgenomen, dan dient +49 7723 63-378 potmeter voor het instellen van het...
- Page 35 Basisconfiguratie 1 vastleggen Toetsenfunctie LED-weergave deuropener1 licht (F0) belt adres 1 deuropener 2 belweergave knippert belt adres 1 uitgang 2 belt adres 1 ingang E3 Vervanging voor Functie van de aansluitklemmen HT 441-.../HT 641-... Etage-oproep 1 E1 ingang 3 ingangen Alarmoproep 1 E2 ingang E2 –...
- Page 36 Basisconfiguratie 2 vastleggen Toetsenfunctie LED-weergave deuropener1 licht (F0) belt adres 1 deuropener 2 belweergave knippert interne oproep belt adres 2 belt adres 3 beluitschakeling beluitschakeling actief Vervanging voor Functie van de aansluitklemmen HT 442-.../HT 642-... Etage-oproep 1 E1 ingang 3 ingangen Alarmoproep 1 E2 ingang E2 - E3 10-30 V DC potentiaalvrij...
- Page 37 Basisconfiguratie 3 vastleggen Toetsenfunctie LED-weergave deuropener 1 licht (F0) belt adres 1 deuropener 2 belweergave knippert belt adres 2 noodsignaal sturen nood-alarmoproep 2 wissen rustlamp Vervanging voor Functie van de aansluitklemmen HT 443-.../HT 643-... Etage-oproep 1 E1 ingang 3 ingangen Alarmoproep E2 ingang E2 - E3 10-30 V DC potentiaalvrij...
- Page 38 Basisconfiguratie 4 vastleggen Toetsenfunctie LED-weergave LED knippert deuropener 1 licht (F0) belt adres 1 deurautomaat deurautomaat AAN - camera AAN 1 minuut - interne oproep uitgang S2 beluitschakeling beluitschakeling bel staat aan Toepassing: kantoor Functie van de aansluitklemmen 3 ingangen E1 ingang Etage-oproep 1 E2 - E3 10-30 V DC potentiaalvrij...
- Page 39 Basisconfiguratie 5 vastleggen Toetsenfunctie LED-weergave LED knippert deuropener 1 licht (F0) belt adres 1 enkele conciërge ingang E3 enkele conciërge camera AAN 1 minuut - deurinschakeling uitgang S2 beluitschakeling beluitschakeling bel staat aan Toepassing: woninginstallatie Functie van de aansluitklemmen met enkele conciërge-functie Etage-oproep 1 E1 ingang 3 ingangen...
- Page 40 Basisconfiguratie 6 vastleggen Toetsenfunctie LED-weergave LED knippert deuropener 1 licht (F0) belt adres 1 terugbellen terugbellen oproepen belt adres 2 alarmoproep 2 lwissen alarmoproep 2 beluitschakeling beluitschakeling bel staat aan Toepassing: woninginstallatie Functie van de aansluitklemmen met terugbelfunctie Etage-oproep 1 E1 ingang 3 ingangen Alarmoproep 1...
- Page 42 S. Siedle & Söhne © 2005/11.05 Printed in Germany Postfach 1155 Best. Nr. 0-1101/035402 D, GB, F, NL D-78113 Furtwangen Bregstraße 1 D-78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...
Need help?
Do you have a question about the HT 840-0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers