Mando A Distancia - Geneva A010 Setup Manual

IV PRIMEROS PASOS CON LOS ALTAVOCES AEROSPHÈRE SMALL Y LARGE
Una vez completado sabrá cómo usar AirPlay, DLNA y Line-In. Estará familiarizado con el estado de la pantalla y el mando a distancia.
¿Está conectado a una red Wi-Fi?
Antes de utilizar AirPlay, DLNA, FM, DAB+ o CD debe conectar
el altavoz AeroSphère a su red Wi-Fi. Véase el capítulo anterior
¸*VUÄN\YHJP}U KL SH YLK >P-P¹
Encienda la alimentación del altavoz AeroSphère y compruebe la
pantalla. Después del período de puesta en marcha ( amarillo ), una
AIRPLAY
¿Qué es AirPlay?
AirPlay le permite transmitir de forma inalámbrica la música de su iPhone, iPad, iPod touch, ordenador Mac o Windows, al altavoz AeroSphère de
Geneva y a otros altavoces AirPlay. Una vez que seleccione el altavoz AeroSphère con el icono de AirPlay en iTunes o en el dispositivo iOS, los
altavoces AeroSphère cambian automáticamente de la fuente de audio actual a AirPlay.
@
Reproducción de música con iTunes desde un ordenador ( Mac o
Windows )
1. Encienda el altavoz AeroSphère.
2. Espere hasta que el altavoz AeroSphère se haya conectado
correctamente a la red Wi-Fi ( la pantalla es verde constante ).
3. Abra iTunes en su ordenador Mac o Windows.
4. Seleccione el icono de AirPlay; a continuación, seleccione
"AeroSphère Small" o "AeroSphère Large".
Cualquier música que se esté reproduciendo en iTunes se transmite
ahora al altavoz AeroSphère a través de la red Wi-Fi.
Internet Radio, Spotify y otras aplicaciones de streaming
Cualquier aplicación para iPhone o iPad que reproduzca música
se puede transmitir por la red Wi-Fi al altavoz AeroSphère a través
de AirPlay.
izquierda: AirPlay en iOS 6 y
versiones anteriores
AirPlay en iOS 6 y versiones anteriores
Puedes escuchar música desde otras aplicaciones para iPhone, por
ejemplo Internet Radio, Spotify @ , etc. En la mayoría de aplicaciones
de iPhone el icono de AirPlay aparecerá automáticamente si hay un
altavoz AirPlay en tu red local.
56
WHU[HSSH X\L WHYWHKLH ZPNUPÄJH X\L LZ[m LZWLYHUKV WHYH JVULJ[HYZL
Una vez que se haya conectado correctamente, la pantalla será
constante. Para obtener información detallada sobre el estado de
visualización, vaya al capítulo "Controles".
Reproducción de música desde un iPhone, iPad o iPod Touch
1. Seleccione la aplicación "Música", cualquier otra música o
aplicación de streaming ( transmisión ).
2. Seleccione el icono de AirPlay; a continuación, seleccione
"AeroSphère Small" o "AeroSphère Large".
derecha: AirPlay en el centro de control
AirPlay en iOS 7 y versiones posteriores
AirPlay en iOS 7 y versiones posteriores
Deslice el dedo desde la parte inferior hacia a parte superior para que
aparezca el centro de control. El icono de AirPlay muestra los altavoces
disponibles debajo del icono de reproducción / pausa. Si no hay
altavoces AirPlay disponibles, el icono de AirPlay está oculto.
AUDIO
Volumen
Mando a distancia: utilice los botones de volumen
Aplicación AeroSphère: utilice la barra de volumen
DLNA
¿Qué es DLNA?
DLNA es un estándar para transmisión de audio a través de una red
doméstica a un altavoz. Los altavoces AeroSphère son compatibles
con DLNA. Una vez que el usuario selecciona el altavoz AeroSphère
en una aplicación DLNA de un smartphone, los altavoces AeroSphère
cambian automáticamente de la fuente de audio actual a DLNA.
2

MANDO A DISTANCIA

DLNA
Bluetooth
Compatibilidad de FM
AeroSphère Base
CD de audio
AirPlay / DLNA / CD: reproducción/pausa
ESPAÑOL
Graves y agudos
Aplicación AeroSphère: toque en el icono de nota musical en la
parte inferior derecha de la pantalla y, a continuación, utilice la barra
de graves y agudos.
Reproducción de música desde la aplicación "BubbleUPnP" de Android
Recomendamos la aplicación "BubbleUPnP" para transmitir música
desde su teléfono Android al altavoz Android.
1. Descargue "BubbleUPnP" desde la tienda Google Play.
2. Cambie la salida de audio de "Procesador Local" a " AeroSphère
Small" o "AeroSphère Large".
3. La música se reproducirá automáticamente en el
altavoz AeroSphère.
Encendido/Apagado
Control de volumen
AirPlay
Línea de entrada
DAB / DAB+
Conector Line-In en la base
AirPlay / DLNA: cambiar de pistas
FM: búsqueda automática
DAB+: cambiar de emisora
CD+: cambiar de pista
Expulsar CD
57