Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Geneva ACUSTICA LOUNGE
Summary of Contents for Geneva ACUSTICA LOUNGE
- Page 2 A170 3 . INDEX 24 . HANDLEIDING – NEDERLANDS 4 . MANUAL - ENGLISH 28 . BRUGERVEJLEDNING – DANSK 8 . BEDIENUNGSANLEITUNG – DEUTSCH 32 . ANVÄNDAR MANUAL – SVENSKA 12 . MODE D’EMPLOI – FRANÇAIS 36 . BRUKSANVISNING – NORSK 16 .
- Page 3 QUICKSTART GUIDE Overview LINE-IN POWER IN Acustica lounge can play music from your Bluetooth device (LED is blue) or using 3,5 mm Line-in connector (LED is red). Press M button to switch between Bluetooth and Line-in mode. CONNECTED PAIRING Connecting to Acustica Lounge using Bluetooth.
- Page 4 Acustica Lounge is now ready to play from Line-in input. LINE-IN Charging devices connected to USB connector. Acustica Lounge features a USB charge connector on the backside of the product. Just plug your USB pow- ered device to start charging. The USB connector is for charging only.
- Page 5 SCHNELLSTARTANLEITUNG Überblick LINE-IN POWER IN Acustica Lounge kann Musik von Ihrem Bluetooth-Gerät abspielen (LED ist blau) oder mit 3,5 mm Line-In- Anschluss (LED ist rot). Drücken Sie die M-Taste, um zwischen Bluetooth und Line-In-Modus umzuschalten. ANGESCHLOSSEN PAIRING Anschließen von Acustica Lounge mit Bluetooth MIT GERÄT VERBUNDEN...
- Page 6 Anschließen an Acustica Lounge mit 3,5 mm Line-In Anschluss Verbinden Sie ein Kabel mit dem Line-In-Anschluss auf der Rückseite des Gerätes und drücken Sie die M-Taste, um zu Line-In zu wechseln. Acustica Lounge ist nun bereit, vom Line-In-Eingang zu spielen. LINE-IN Ladegerät an USB-Anschluss anschliessen...
- Page 7 LINE-IN POWER IN Acustica Lounge peut jouer de la musique à partir de votre appareil Bluetooth (LED est bleu) ou utiliser un connecteur Line-in de 3,5 mm (LED est rouge). Press M button to switch between Bluetooth and Line-in mode CONNECTÉ...
- Page 8 Connexion à Acustica Lounge à l’aide d’un connecteur Line-In de 3,5 mm Connectez un câble au connecteur Line-in à l’arrière de l’appareil et appuyez sur le bouton M pour passer à Line-In. Acustica Lounge est maintenant prêt à jouer à partir de l’entrée Line-in. LINE-IN Appareil de charge connectés au connecteur USB...
- Page 9 Conectarse a Acustica Lounge mediante Bluetooth CONECTADO AL DISPOSITIVO Pulse el botón M hasta que LED sea AZUL. Acustica Lounge entra en el modo de emparejamiento de Bluetooth automáticamente. Por favor, seleccione “Acustica Lounge” en el menú de ajustes de su dispositivo Bluetooth...
- Page 10 LINE-IN Cargar dispositivos conectados al conector USB Acustica Lounge presenta un conector de carga USB en la parte de atrás del producto. Simplemente conecte su dispositivo al USB para iniciar la carga. El conector USB solo se puede utilizar para cargar.
- Page 11 Connettere Acustica Lounge tramite Bluetooth CONNESSIONE AL DISPOSITIVO Premere il tasto M fintanto che il led è blu. Acustica Lounge è in pairing automaticamente. Selezionare “Acusti- ca Lounge” nel menu Bluetooth del proprio dispositivo. Acustica Lounge è pronto per la riproduzione.
- Page 12 LINE-IN Caricare dispositivi tramite porta USB Acustica Lounge ha un connettore USB sul retro del dispositivo. Connettere il proprio dispostivo per iniziare la ricarica. La porta USB può solo caricare il dispositivo Connettere Acustica Lounge a Google Chromecast audio tramite Line-in e cavo USB Connettere Il cavo da 3.5 mm di Google Chromecast audio al connettore Line-in e il cavo USB alla presa USB...
- Page 13 Verbinding maken met Acustica Lounge via Bluetooth VERBONDEN MET APPARAAT Druk op de knop M tot de LED BLAUW gekleurd is. Acustica Lounge gaat dan automatisch naar de Blue- tooth-koppelingsmodus. Selecteer “Acustica Lounge” in het Bluetooth-instellingenmenu van uw apparaat. AANGESLOTEN...
- Page 14 Aansluiten op Acustica Lounge via de 3,5 mm Line-in connector Sluit een kabel aan op de Line-in connector aan de achterzijde van de unit en druk op de M-knop om naar Line-In te schakelen. Acustica Lounge is nu klaar om te spelen vanaf de Line-in-ingang. LINE-IN Apparaten opladen via de USB connector Acustica Lounge beschikt over een USB poort aan de achterzijde van het apparaat.
- Page 15 Vælg så “Acustica Lounge” i din enheds Bluetooth-indstillingsmenu for parring. Acustica Lounge er nu klar FORBUNDET Bluetoot ON/OFF til at spille. Hvis din enhed allerede er parret med Acustica Lounge, vil den automatisk forbinde igen, når du Line-In tænder Acustica Lounge.
- Page 16 Acustica Lounge har et USB-opladningsstik på bagsiden af produktet. Du skal blot koble din USB-drevne enhed til for at starte opladningen. USB–forbindelsen er kun til opladning. Tilslutning af Google Chromecast Audio dongle til Acustica Lounge med 3.5 mm Line-in-stik og USB-port Tilslut dit Google Chromecast Audio 3,5 mm kabel til Line-in-stikket og USB-opladningskablet til USB–porten,...
- Page 17 Var god välj “Acustica Lounge” i din Bluetooth-inställningsmeny för parkoppling. Acustica Lounge är nu redo ANSLUTEN Bluetoot ON/OFF att spela. Om din enhet redan är parkopplad till Acustica Lounge, parkopplas den automatiskt igen när du slår Line-In på Acustica Lounge.
- Page 18 Anslut din Google Chromecast Audio 3,5 mm-kabel till högtalar (Line-in) kontakten och USB-laddningskabeln till USB-kontakten som finns båda på baksidan av Acustica Lounge. Tryck på M-knappen för att växla till Line- in läge (lysdioden är röd). Läs användarhandboken för Google Chromecast Audio för att konfigurera Google Chromecast Audio med din mobil, surf-platta eller dator.
- Page 19 Vennligst velg Acustica Lounge på Bluetooth innstillingsmenyen for ditt apparat. Acustica Lounge er nå klar til ATILKOBLET Bluetoot ON/OFF å spille. Hvis ditt apparat allerede er paret med Acustica Lounge, vil det automatisk koble seg til igjen når du Line-In starter Acustica Lounge.
- Page 20 Lounge er nå klar til å spille fra Line-in inngang. LINE-IN Ladeenheter koblet til USB kobling Acustica Lounge er utstyrt med en USB ladekobling på baksiden av enheten. Bare plugg inn din USB-drevne enhet for å starte ladingen. USB koblingen er bare for lading.
- Page 21 -välikappaletta (LED on punainen). Paina M-painiketta vaihtaaksesi Bluetooth- ja Line-in-tilojen välillä YHDISTETTY PARIUTUMINEN Yhteys Acustica Loungeen Bluetoothin kautta YHDISTETTY LAITTEESEEN Paina M -painiketta, kunnes LED on SININEN. Acustica Lounge siirtyy automaattisesti Bluetooth-tilaan. Valitsele “Acustica Lounge” laitteesi Bluetooth -asetuksista luodaksesi yhteyden. Acustica Lounge on nyt YHDISTETTY Bluetoot ON/OFF valmis soittamaan musiikkia.
- Page 22 Yhteys Acustica Loungeen 3.5 mm Line-in -välikappaleella Yhdistä kaapeli Line-in c-välikappaleeseen yksikön takapuolella ja paina M-painiketta siirtyäksesi Line-In-ti- laan. Acustica Lounge on nyt valmis soittamaan musiikkia Line-in-sisääntulosta. LINE-IN USB-välikappaleeseen yhdistettyjen laitteiden vaihtaminen Acustica Lounge -laitteen takapuolella on USB-latausvälikappale. Kytke vain USB-käyttöinen laitteesi aloittaaksesi lataaminen.
- Page 23 개요 LINE-IN POWER IN Acustica lounge 는 가지고 계신 Bluetooth 기기 (LED 는 파란색)나, 3,5 mm Line-in 연결을 통하여 (LED 는 빨간색) 음악을 재생할 수 있습니다.. M 버튼을 눌러 Bluetooth 와 Line-in 모드를 변경하십시오. 연 결 Bluetooth를 사용하여 Acustica Lounge 연결하기...
- Page 24 Lounge 는 Line-in 입력을 통해 재생할 준비가 되었습니다. USB 커넥터와 연결된 기기의 충전 LINE-IN Acustica Lounge 는 기기 뒷면에 USB 충전 커넥터가 있습니다. USB 를 꽂으면 충전을 시작합니다. USB 커넥터는 오로지 충전만 가능합니다. 3.5 mm Line-in 커넥터와 USB 충전포트를 이용하여 Google Chrome- cast Audio 동글을...