Hitachi LP-WU6600 User Manual page 9

ENGLISH
Descriptions of the
symbols displayed on the
projector
MERCURY
Hg
CONTAINED
RG2 caution
RG2
DO NOT LOOK INTO
THE BEAM
AVOID EYE CONTACT TO THE LIGHT
Laser Warning
中文
投影机上显示的标志符
号说明
交流电
待机（电源）
开启（电源）
关闭（电源）
警告 / 注意事项
小心高温
小心触电
小心破裂
该投影机非普通消费
者使用
光辐射警告
Kensington
含水银
Hg
小心RG2
RG2
禁止直视光束
AVOID EYE CONTACT TO THE LIGHT
激光警告
Warning, Notices and Safety Instructions
FRANÇAIS DEUTSCH
Les descriptions de ces Beschreibungen der am
symboles sont affichées Projektor angezeigten
sur le projecteur Symbole
CONTIENT DU
QUECKSILBERHALTIG CONTIENE MERCURIO CONTÉM MERCÚRIO
MERCURE
ATTENTION: RG2 Achtung! RG2
NE PAS REGARDER NICHT IN DEN
DANS LE FAISCEAU STRAHL BLICKEN
Avertissement Relatif au
Warnhinweis zum Laser
Laser
한국어 РУССКИЙ
Описания символов,
프로젝터에 표시되 어
отображаемых на
있는 기호에 대 한 설명
проекторе
교류 전류
Переменный ток
스탠바이(전원) Ожидание (питание)
온(전원)
Включено (питание)
끄기 (전원)
выключено (питание)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ /
경고 / 주의
ВНИМАНИЕ
ВЫСОКАЯ
고온 주의
ТЕМПЕРАТУРА
ВЫСОКОЕ
감전 주의
НАПРЯЖЕНИЕ
파열 주의 ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ 破裂注意
ПРОЕКТОР НЕ
ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ
비소비자용 프로젝 터
ПОТРЕБИТЕЛЬСКОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
광 방사 경고
ОБ ОПТИЧЕСКОМ
ИЗЛУЧЕНИИ
Kensington
Kensington
수은 함유 РТУТОСОДЕРЖАЩИЙ 水銀含有
RG2 주의
Внимание RG2
빔을 들여다 보지
НЕ СМОТРИТЕ НА
마십시오
ЛУЧ
Предупреждение o
레이저 경고
Лазерноем Излучении
ESPAÑOL PORTUGUÊS
Descripciones de los
Descrições dos símbolos
símbolos mostrados en el
apresentados no projector
proyector
Precaución sobre RG2 Atenção RG2
NÃO OLHE PARA O
NO MIRE AL HAZ
FEIXE
Advertencia Relacionada
Aviso Relativo ao Laser
con el Láser
日本語
機器上に表示しているシ
ンボル説明
交流電流
スタンバイ （電源）
オン(電源)
オフ (電源)
注意 / 警告
高温注意
感電注意
民生用では無い機器
光放射警告
Kensington
RG2 注意 (覗き込み
禁止)
覗き込み禁止
レーザーに関する警告
9