Edge-, corner- and stair-sanding machine (60 pages)
Summary of Contents for Lagler ELAN
Page 1
EDGE-, STAIR- AND CORNER-SANDING MACHINE ELAN Operation, Maintenance, Safety Translation of original operating instructions for the edge-, stair- and corner-sanding machine ELAN...
Page 2
E L A N A S S E M B L Y Dust bag Switch Handle Motor MultiClip Attachment Guide roller Fig. 1: Main features of the edge-, stair- and corner-sanding machine ELAN ELAN 01.02.2013 English / Englisch...
Please read these operating instructions carefully before Technical data Getting started you start working with your ELAN for the first time. Preparing the machine These operating instructions include important information on work safety and will give you answers to many...
Application The stair-sanding, edge-sanding and corner-sanding machine ELAN is suitable for the dry sanding of wooden floors, cork floors and wooden stairs in the professional and rental business sectors. Any other form of use without the approval of the manufacturer is not permiUed.
Protective devices The following parts of the machine are protective de vices and must therefore always be keep in perfect condition: cover panel dust protection, protection against sanding disc, protection against V-belts attachment protection against sanding disc 2. Technical data Manufacturer Eugen LÄGLER GmbH Machine type...
Page 6
Basic equipment Machine ready for use, dust bag, Multiclip for fastening the dust bag, dust bag clamp, extension cable 3 x 1 .5 mm2 - 1 0 m long, universal wrench, respiratory protec tive mask P3 and operating instructions. Special accessories Attachment long (art.
3. Getting started This section describes how to put the ELAN into service on site. In order to prevent damage and malfunctions, you should proceed in the order of steps mentioned below. Before starting to work with the machine, you must be properly instructed by your dealer.
230 V socket with ground contacts. For more safety, we recommend the use of a DI-safety plug. Starting the machine The ELAN is now ready to be started. When the machine Fig. Connect the motor cable to the extension cable starts up, the sanding disc must be relieved of load.
Replacing the sanding disc Depending on the pracessing operation, you will use various sandpaper grain sizes. To replace the sanding disc, proceed in the following manner: 4.2.1 Velcro sanding discs Switch off the machine. Pull out the power supply plug. S i mply pull off the Velcro sanding discs ...
Re·equipping the sanding plate support Fig..mount a ne w disc and assemble again. The ELAN is equipped with a factory-installed Velcro negative. Re-equipping to a feit support is possible since the sand;ng plate supports have been designed as self...
the covering line up with the rivets of the sanding plate. Depending on the sanding disc type you are now using, you must carry out the mounting procedure as described in sections 4. 2. 1 4.2.2. Emptying the dust bag The dust bag must be emptied when it is one-third full at the very latest in order to prevent a deterioration of the suction performance due to the missing filtering surface...
The V-belt must be re-tightened from time to time. Proceed in the following manner: Switch off the machine and pull out the power supply plug. Turn the ELAN 180 degrees and pi ace it down on the Fig. Undo the two screws with which the attachment is handle.
Switch off the machine and pull out the power supply plug. Turn the ELAN 180 degrees and pi ace it down on the handle. Use the universal wrench to loosen the two hexago nal nuts SW 13 and the washers which are used to fasten the attachment and put these parts aside.
Place the new V-belt on the sanding plate disco 10 Push the parts into the attachment. Make sure that the sanding plate can be rotated by hand and that the V-belt was correctly installed in the attachment. 11 Rotate the hole pattern of the sanding plate bearing piece so that it fits the hole pattern of the attach...
Renewing the carbon brushes Carbon brushes (art. no. 350.65.82. 105) with safety contacts are used to prevent the collector from being damaged by completely worn-out carbon brushes. These safety contacts will switch off the machine automatical Iy. The carbon brushes should, however, be replaced at least once a year in order to prevent damage to the machine!! Switch off the machine and pull out the power...
In order to guarantee optimal dust suction for your safety and for the safety of other persons, the following items must be taken into account: Always use original LÄGLER dust bags ELAN (art. • no. 350.00. 80.105). Do not use any damaged dust bags.
Use original LÄGLER motor belt pulleys (art. no. 350.65.05.100) only. Due to the high motor speed of the ELAN, the motor belt pulley is subjected to increased wear. The belt pulley should therefore be replaced on time in order to prevent excessive V-belt wear.
Adjusting the steering wheels The position of the steering wheels will have an effect the sanding results and the aggressiveness of the machi ne. For rough sanding tasks, a large setting-against angle is selected. For fine sanding tasks, a flat setting-against angle.
Then rota te the steering wheel into the desired direction and tighten down the lock nut again. Perform a trial sanding operation and check the sanding results. If an additional adjustment is requi red, repeat the procedure described above. Regular checkup according to safety regulations and VDE The electrical operating equipment and machine parts must be inspected at least once a year by an expert with...
LÄGLER or your local dealer. Your local dealer is very familiar with the ELAN machine and is a highly qualified expert trained by our company. Your local dealer will provide you with the best possible advice and support.
Machine runs weil, but produces dust Dust bag overfilled. • Dust bag incorrectly installed or damaged. • Check suction system for clogged material and clean • as required. More than one sanding disc installed. • Machine setting incorrect, readjust steering wheel. •...
Page 23
Use protective devices When doing dust-generating work always use a brea thing mask of the filter class P3. Never use power cable for improper purposes not lift or carry your tool or machine by the power cable, do not pull cable in order to disconnect plug from socket.
S P A R E P A R T S ELAN 01.02.2013 English / Englisch...
Page 27
S P A R E P A R T S Item Part number Description 350.05.00.100 Handle ELAN, complete 352.05.00.100 Handle ELAN USA, complete 350.05.15.100 Cover, complete 350.05.10.100 Casing tube, complete 0439.1008.800 Nut, left-handed thread 350.65.02.100 Fan blade 000.50.14.051 Sleeve nut 350.01.03.105...
Page 28
S P A R E P A R T S ELAN 01.02.2013 English / Englisch...
Page 29
S P A R E P A R T S Item Part number Description 350.03.50.100 Short attachment ELAN, complete 7500.1004.812 Screw 350.03.25.100 Wall-protecting roller, complete 000.70.10.046 V-belt 350.03.02.100 Cover, short 000.10.12.051 Screw 350.03.52.100 Sanding plate, complete 350.03.12.105 Sanding disc axle 6001.0012.202...
Page 30
S P A R E P A R T S ELAN 01.02.2013 English / Englisch...
Page 31
S P A R E P A R T S Item Part number Description 350.00.80.105 Dust bag ELAN 000.01.40.110 MultiClip 000.01.20.010 Respiratory protection mask P3 000.65.53.151 Extension cable 3 x 1.5 mm², 10 m long 000.95.21.103 Closed mouth wrench 10/13 mm 350.01.05.200...
Page 32
N O T E S ELAN 01.02.2013 English / Englisch...
Signature and stamp Signature and stamp Signature and stamp Date of test Date of test Date of test and service: and service: and service: Signature and stamp Signature and stamp Signature and stamp ELAN 01.02.2013 English / Englisch...
E-Mail: info@laegler.com · http://www.laegler.com certifi ed herewith, that the machine Generic denomination: Floor sanding machine Function: Dry sanding of wooden floors, wooden stairs Model: ELAN Serial number: See type plate Commercial name: Edge-, stair- and corner-sanding machine fulfils all the relevant provisions of the specified above European Directive.