Price Pfister 0X8 series Installation Instructions Manual page 18

Tub & shower single control, pressure balacing valve body
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

16
16A
16B
16 PRÉPARATION DU MUR FINI
Remettre le pare-plâtre (16A), fixez-la avec les vis (16B) et dans le corps du
mitigeur. Effectuez la finition du mur.
17
1
1
/
po
4
diam.
1
1
/
po
4
diam.
17 PRÉPARATION DU MUR FINI
Percer les trous appropriés dans le mur fini. Price Pfister recommande que
les trous des sorties de bec de baignoire et de douche soient de 1
diamètre. Le trou central percé dans le murt en plâtre doit être de 4
diamètre.
ATTENTION : Veillez à contrôler l'étanchéité et à effectuer le rinçage
avant de préparer le mur fini.
FRANÇAIS
18
18 POSE SUR CLOISON MINCE
Chasser la partie centrale (18A) du pare-plâtre (18B) et retirer les vis (18D).
Pour la pose sur cloison mince, utiliser la plaque d'appui (18C) en plus du pare-
plâtre (18B). Pour la pose sur d'autres types de murs, ne pas utiliser la plaque
d'appui (18C) ; l'utilisation du pare-plâtre (18B) est facultative. Le trou central
sur cloison mince doit être de 10 cm (4 po) de diamètre.
19
3
4
/
po
4
diam.
CHAUD
19A
1
po de
/
4
3
po de
/
4
19 TUYAUX D'ARRIVÉE INTERVERTIS :
Si les arrivées d'eau chaude et d'eau froide sont interverties (pose dos à dos)
(19C), dévisser le pare-plâtre et lechapeau. Faire tourner le chapeau (19A) de
180°, encoche (19B) en haut, et remonter.
18
INSTALLATIONS NON STANDARD
18B
18C
SHWR
4 po
diam.
TUB
18D
19C
FROID
18B
18A
18C
19B
CHAUD
FROID
180°
19A

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Jx8 series

Table of Contents