Price Pfister 0X8 series Installation Instructions Manual page 16

9
9E
9D
9C
9B
9A
9B
9A
9F
9A
9H
9G
9J
9 REMONTAGE DE LA CARTOUCHE
Une fois que tous les raccords de tuyaux sont soudés, remonter la cartouche (9A)
et la plaque d'appui (9B) dans le corps de mitigeur (9C). S'assurer que l'encoche
(9D) est sur le dessous (pour les poses dos à dos, voir l'étape 20).
AVERTISSEMENT : Lors du remontage, s'assurer que les pattes (9F) de la
cartouche (9A) sont bien en place sur les rainures (9G) du corps de mitigeur.
AVERTISSEMENT : Lors du remontage de la cartouche (9A) et de la
plaque d'appui (9B), s'assurer que le joint torique (9H) est dans la gorge et n'est
pas pincé entre la bride d'appui (9G) et la partie coulée (9J). Sinon, des fuites
d'eau se produiront et causeront des dégâts.
FRANÇAIS
9G
9C
16
10
10A
10D
10A
10 ESSAI SOUS PRESSION DU MITIGEUR
Poser un bouchon de tuyau en fonte de
douche (10B) et bain (10C). Tourner la tige du mitigeur (10D) dans le sens
antihoraire jusqu'à la position d'ouverture maximum et contrôler l'étanchéité
de tous les raccords. Tourner la tige (10D) dans le sens horaire pour couper
l'eau. Vérifier les sorties pour voir si elles fuient.
AVERTISSEMENT : La pression d'essai ne doit pas dépasser 1723 kPa
(250 PSI). S'assurer que la pression est équilibrée entre les arrivées d'eau
chaude et d'eau froide.
AVERTISSEMENT : La différence de pression entre les arrivées d'eau
chaude et d'eau froide ne doit pas dépasser 698,4 kPa (100 PSI).
ATTENTION : Retirer lentement les bouchons de tuyaux (10A) des sorties
bain et douche pour dissiper la pression.
11 MISE EN SERVICE DE L'APPAREIL
Ouvrir les arrivées d'eau et contrôler l'étanchéité de tous les branchements.
12
12A
12D
12C
12B
12 MODÈLES À OBTURATEURS INTÉGRÉS
Les obturateurs intégrés (12A) constituent un moyen de substitution de coupure
d'arrivée d'eau. Il est possible, à l'aide d'un tournevis plat (12B), de couper
entièrement l'arrivée d'eau en faisant tourner la tige du mitigeur (12C) dans le
sens horaire. L'obturateur intégré peut servir à couper l'eau provisoirement pour
pouvoir accéder à la cartouche (12D) à des fins d'entretien.
10D
10B
FERMETURE OUVERTE
10C
1
po (10A) (non fourni) sur les sorties
/
2
12A