Sharp SJ-XP680G Operation Manual page 4

Cuprins
• Informaţii privind siguranţa ................................... 135
• Instalare . ............................................................... 137
• Descriere .............................................................. 138
• Moduri utile ........................................................... 139
• Panou de comandă .............................................. 140
(SJ-XP680G, SJ-XP700G)
• Panou de comandă .............................................. 142
(SJ-XE680M, SJ-XE700M)
• Păstrarea alimentelor ........................................... 144
• Îngrijire şi curăţare ................................................ 145
• Înainte de a chema serviciul de depanare . ........... 146
• Fişa produsului ..................................................... 147
Obsah
• Bezpečnostní informace ....................................... 148
• Instalace ............................................................... 150
• Popis . .................................................................... 151
• Užitečné režimy .................................................... 152
• Ovládací panel . ..................................................... 153
(SJ-XP680G, SJ-XP700G)
• Ovládací panel . ..................................................... 155
(SJ-XE680M, SJ-XE700M)
• Uložení potravin . ................................................... 157
• Péče a čištění ....................................................... 158
• Než zavoláte opraváře . ......................................... 159
• Informační list ....................................................... 160
Obsah
• Bezpečnostné informácie ..................................... 161
• Inštalácia .............................................................. 163
• Popis . .................................................................... 164
• Užitočné režimy .................................................... 165
• Ovládací panel . ..................................................... 166
(SJ-XP680G, SJ-XP700G)
• Ovládací panel . ..................................................... 168
(SJ-XE680M, SJ-XE700M)
• Skladovanie potravín ............................................ 170
• Starostlivosť a čistenie ......................................... 171
• Skôr než zavoláte do servisu . ............................... 172
• Opis výrobku . ........................................................ 173
Turinys
• Saugumo informacija . ........................................... 174
• Instaliavimas . ........................................................ 176
• Aprašymas . ........................................................... 177
• Naudingi režimai . .................................................. 178
• Valdymo pultas ..................................................... 179
(SJ-XP680G, SJ-XP700G)
• Valdymo pultas ..................................................... 181
(SJ-XE680M, SJ-XE700M)
• Maisto laikymas .................................................... 183
• Priežiūra ir valymas .............................................. 184
• Prieš skambinant į aptarnavimo skyrių ................. 185
• Gaminio vardinių parametrų lentelė . ..................... 186
Saturs
• Drošības informācija . ............................................ 187
• Uzstādīšana . ......................................................... 189
• Apraksts . ............................................................... 190
• Noderīgi režīmi ..................................................... 191
• Vadības panelis .................................................... 192
(SJ-XP680G, SJ-XP700G)
• Vadības panelis .................................................... 194
(SJ-XE680M, SJ-XE700M)
• Pārtikas uzglabāšana ........................................... 195
• Kopšana un tīrīšana ............................................. 197
• Pirms zvanīšanas apkalpes dienestam ................ 198
• Speciālā zīme ....................................................... 199
4
Sisukord
• Ohutusteave ......................................................... 200
• Paigaldamine . ....................................................... 202
• Kirjeldus . ............................................................... 203
• Kasulikud režiimid . ................................................ 204
• Juhtpaneel ............................................................ 205
(SJ-XP680G, SJ-XP700G)
• Juhtpaneel ............................................................ 207
(SJ-XE680M, SJ-XE700M)
• Toiduainete hoidmine ........................................... 209
• Hooldus ja puhastamine ....................................... 210
• Enne mehaaniku kutsumist .................................. 211
• Tootekirjeldus ....................................................... 212
Vsebina
• Varnostni napotki . ................................................. 213
• Namestitev . ........................................................... 215
• Opis ...................................................................... 216
• Uporabni načini . .................................................... 217
• Nadzorna plošča . .................................................. 218
(SJ-XP680G, SJ-XP700G)
• Nadzorna plošča . .................................................. 220
(SJ-XE680M, SJ-XE700M)
• Shranjevanje hrane .............................................. 222
• Vzdrževanje in čiščenje ........................................ 223
• Preden pokličete servisno službo ......................... 224
• Standardni podatki o izdelku ................................ 225
Зміст
• Інформація про безпеку ..................................... 226
• Встановлення . ..................................................... 228
• Опис ..................................................................... 229
• Корисні режими ................................................... 230
• Панель керування . .............................................. 231
(SJ-XP680G, SJ-XP700G)
• Панель керування . .............................................. 233
(SJ-XE680M, SJ-XE700M)
• Зберігання продуктів........................................... 235
• Догляд і прибирання ........................................... 236
• Перед тим як зателефонувати до сервісного центру ... 237
• Довідковий лист технічних даних ...................... 238
Съдържание
• Информация за безопасност ............................. 239
• Монтаж . ................................................................ 241
• Монтаж . ................................................................ 242
• Удобни режими ................................................... 243
• Контролен панел . ................................................ 244
(SJ-XP680G, SJ-XP700G)
• Контролен панел . ................................................ 246
(SJ-XE680M, SJ-XE700M)
• Съхранение на храни ......................................... 248
• Грижи и почистване ............................................ 249
• Преди да повикате техник . ................................. 250
• Продуктов фиш ................................................... 251