Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
SJ-XP59PG
"Plasmacluster" and "Device of a cluster
of grapes" are trademarks of Sharp
Corporation.
Домашний холодильник
с морозильной камерой
инструкция по эксплуатации
Содержание
Refrigerator - Freezer
Operation manual
Contents
SJ-XE55PM
SJ-XE59PM
3
5
6
7
8
10
12
13
14
15
17
18
19
20
22
24
25
26
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Sharp SJ-XE55PM
Summary of Contents for Sharp SJ-XE55PM
-
Page 1: Table Of Contents
• Useful modes • Control panel (SJ-XP59PG) • Control panel “Plasmacluster” and “Device of a cluster (SJ-XE55PM, SJ-XE59PM) of grapes” are trademarks of Sharp • Storing food Corporation. • Care and cleaning • Before you call for service SJ-XE55PM SJ-XP59PG... - Page 2 ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК ШАРП МОДЕЛЬ SJ-XE55PM-(SL, BK, BE) SJ-XP59PG-(SL, BK) SJ-XE59PM-(SL, BK, BE) а а К а ТЕСТБЭТ (Р а Г - РОСС RU.0001.11 МЕ10) SJ-XE55PM-(SL, BK, BE) ТР TC 004/2011, SJ-XP59PG-(SL, BK) ТР TC 020/2011 SJ-XE59PM-(SL, BK, BE) а...
-
Page 3: Информация По Технике Безопасности
Мы благодарим Вас за покупку этого изделия фирмы SHARP. Перед Для бытового использования использованием Вашего холодильника SHARP прочитайте, пожалуйста, данное руководство по эксплуатации с тем, чтобы получить от Вашего нового холодильника максимум пользы. Допустимый • Этот холодильник предназначен для создания кубиков льда, Климатический... - Page 4 ■ Если вы почувствовали запах горения, воспламеняемых хладагентов и изолирующих газов. немедленно вытащите штепсельную вилку. Затем вызовите агента по сервисному обслуживанию, уполномоченного компанией SHARP для обслуживания этого устройства. ■ В случае утечки газа, провентилируйте помещение, открыв окно. Не трогайте холодильник или розетку.
-
Page 5: Установка
Установка Отдельно стоящий Обеспечьте свободное пространство для Примечание достаточной вентиляции холодильника. • Расположите Ваш холодильник так, чтобы был • На рисунке показано доступ к штепсельной вилке. минимальное свободное • Не подвергайте Ваш холодильник прямому пространство, необходимое воздействию солнечных лучей и не устанавливайте или... -
Page 6: Описание
кубиков льда 19 Держатель яиц контейнер для кубиков льда. 20 Дверное отделение для яиц 4 Коробка для кубиков льда SJ-XE55PM : 2 шт. Примечание SJ-XP59PG, SJ-XE59PM : 1 шт. Для предотвращения повреждения контейнера для кубиков льда не заливайте масло в контейнер... -
Page 7: Полезные Режимы
Полезные режимы Информацию относительно операций смотрите в главе «Панель управления». Дополнительное охлаждение Морозильная камера Быстрое замораживание Быстрое охлаждение Камера для свежих продуктов Дополнительное Быстрое Быстрое охлаждение охлаждение замораживание Функция Этот режим Этот режим ускоряет Этот режим предназначен для быстрого предназначен для время... -
Page 8: Панель Управления
Панель управления (SJ-XP59PG) Регулировка Температуры Примечание • Когда вы нажимаете на одну из Настройка по Значение Обозначение кнопок, все пиктограммы мигают умолчанию один раз и отображается дисплей Морозильная камера -18°C режима ожидания. Если холодильник выключается вследствие сбоя Холодильная камера 3°C питания, все... - Page 9 Регулировка Температуры Холодильник управляет температурой автоматически. Однако вы можете регулировать температуру, как показано ниже. Как проверить настройку текущей Настройка по умолчанию температуры Морозильная камера Холодильная камера Нажмите кнопку для выбора или Настройка морозильной/холодильной камеры Морозильная камера : Регулируется в пределах от -13°C до -21°C с шагом 1°C. Холодильная...
-
Page 10: Панель Управления
Если предупреждающий сигнал дверцы не отключается Если после закрытия всех дверей сигнал открытой дверцы не прекращается, то это означает неисправность. Обратитесь в сервисный центр Sharp за обслуживанием. Способ временного прекращения сигнала открытой дверцы • Нажмите кнопку «R» и «F» одновременно и непрерывно в течение 3 или более секунд. - Page 11 Регулировка Температуры Холодильник управляет температурой автоматически. Однако вы можете регулировать температуру, как показано ниже. Как проверить настройку текущей • Индикатор температуры изменяется, как показано температуры на рисунке ниже (3→4→5→1→2→3), путем нажатия кнопки «F» или «R». Индикатор загорится, чтобы показать уровень текущей Уровень...
-
Page 12: Хранение Продуктов
Хранение продуктов Холодильник снижает скорость порчи продуктов питания. Убедитесь, что качество продуктов питания по возможности самое свежее, чтобы максимально продлить срок хранения скоропортящихся продуктов. Далее следует общее руководство для помощи в продлении срока хранения продуктов питания. Фрукты / Oвощи Рекомендация для предотвращения образования... -
Page 13: Уход И Чистка
может быть причиной возникновения трещины на внутренней поверхности. Размораживание Pазмораживание осуществляется полностью автоматически благодаря уникальной системе экономии энергии. Если перегорела лампочка камеры Свяжитесь с агентом по сервисному обслуживанию, уполномоченным компанией SHARP, для замены лампы. Лампу может заменять только квалифицированный обслуживающий персонал. -
Page 14: Прежде Чем Обратиться В Сервисную Службу
питания, даже если холодильная камера установлена на MIN. В отделении имеется запах. • Продукты с сильным запахом необходимо заворачивать. • Дезодорирующий катализатор не может устранить все запахи. Если нужно сервисное обслуживание Oбратитесь к Вашему ближайшему агенту по сервисному обслуживанию, уполномоченному фирмой SHARP. -
Page 15: Safety Information
Thank you very much for buying this SHARP product. Before using your SHARP Household use only refrigerator, please read this operation manual to ensure that you gain the maximum benefit from it. • This refrigerator is intended for making ice cubes, refrigerating and freezing foods. - Page 16 ■ If you smell something burnt, pull out the power plug immediately. Then ask a service agent approved by SHARP for service. ■ In case of gas leak, ventilate the area by opening window. Do not touch the refrigerator or the power socket.
-
Page 17: Installation
Installation Free standing type Keep adequate ventilation space around the Note refrigerator. • Place your refrigerator to access the plug. • The figure shows the 90mm • Keep your refrigerator out of direct sunlight and do not minimum required or more place next to heat generating appliance. -
Page 18: Description
Ice cube box 20 Egg pocket Ice cube box. SJ-XE55PM : 2 pcs 4 Ice cube box SJ-XP59PG, SJ-XE59PM : 1 pc Note To prevent the ice cube box from being damaged, do not pour oil into the box or make ice in it. -
Page 19: Useful Modes
Useful modes As for the operations, refer to chapter “Control panel”. Extra cool Freezer compartment Express freezing Express cool Fresh case Extra cool Express freezing Express cool Feature This mode is to cool This mode speeds up This mode is to cool beverages or foods quickly. beverages or foods to the time to freeze food. -
Page 20: Control Panel
Control panel (SJ-XP59PG) Controlling temperature Note • When you press one of the Icon Meaning Default setting buttons, all icons flash once and Freezer compartment -18°C show the standby display. If the refrigerator stops because of Refrigerator 3°C power failure, the modes except compartment for Extra cool and Express freezing function the same way as... - Page 21 Controlling temperature The refrigerator controls its temperature automatically. However, you can adjust the temperature as below. How to check the current Default setting temperature setting Freezer compartment Refrigerator compartment Press button to select icon. Setting of Freezer/Refrigerator compartment Freezer compartment : Adjustable between -13°C and -21°C in step of 1°C Refrigerator compartment : Adjustable between 0°C and 6°C in step of 1°C...
-
Page 22: Control Panel
If Door alarm does not stop If the door alarm does not stop after closing all doors, it is a defect. Contact the SHARP service center for service. Method of stopping the door alarm temporarily • Press “R” button and “F” button simultaneously and continuously for 3 seconds or more. - Page 23 Controlling temperature The refrigerator controls its temperature automatically. However, you can adjust the temperature as below. How to check the current • Temperature indicator changes as the picture below temperature setting (3→4→5→1→2→3) by pressing “F” or “R” button. Level Indicator The indicator lights up to show the current temperature level by pressing “F”...
-
Page 24: Storing Food
Storing food Refrigeration reduces the rate of food spoilage. Ensure that the food is of the freshest possible quality to maximize the shelf life of perishable foods. The following is a general guide to help promote longer food storage. Fruit / Vegetables Advice for preventing dew or frost inside the refrigerator Fruit and vegetables should be loosely enclosed in a... -
Page 25: Care And Cleaning
Defrosting is automatically operated by a unique energy saving system. When the compartment light is blown Contact the service agent approved by SHARP to replace the light. The light is not to be replaced other than by qualified service personnel. -
Page 26: Before You Call For Service
• If ambient temperature is low, foods may freeze even if the refrigerator compartment is set MIN. Odors in the compartment. • Wrapping is required for the foods with strong odors. • Deodorizing unit cannot remove all odors. If you still require service Refer to your nearest service agent approved by SHARP. - Page 28 SHARP CORPORATION Printed in Thailand TINS-B652CBRZ 15FK TH...