Bosch GWB 10,8 V-LI Original Instructions Manual page 36

36 | Tiếng Việt
Sự lắp vào
Nạp điện pin (xem hình A)
 Chỉ nên sử dụng các bộ nạp điện pin được liệt
kê trong trang phụ kiện. Chỉ có các bộ nạp điện
pin này mới thích hợp với pin lithium ion dùng cho
dụng cụ điện cầm tay của bạn.
Ghi Chú: Pin giao kèm máy chỉ được nạp điện một
phần. Để đảm bảo pin có đầy đủ điện dung, nạp điện
hoàn toàn cho pin bằng bộ nạp điện pin trước khi bạn
sử dụng dụng cụ điện cho lần đầu tiên.
Pin Lithium ion có thể nạp điện bất cứ lúc nào mà
vẫn không làm giảm tuổi thọ của pin. Sự làm gián
đoạn qui trình nạp điện không làm cho pin bị hư
hỏng.
Pin Li-on được bảo vệ ngăn sự phóng điện quá lớn
nhờ vào "Bộ phận Điện tử Bảo vệ Pin (ECP)". Khi pin
hết điện, máy tự tắt nhờ vào thiết bị bảo vệ mạch:
Dụng cụ đang lắp trong máy dừng quay hẳn.
 Không được tiếp tục nhấn vào công tắc Tắt/Mở
sau khi máy đã tự động tắt. Có thể làm cho pin
hỏng.
Để lấy pin ra 8 nhấn nút nhả 7 và kéo hết pin xuống.
Không dùng sức.
Pin được trang bị bộ phận kiểm soát nhiệt độ NTC,
thiết bị này chỉ cho phép nạp điện trong phạm vi
nhiệt độ cho phép ở giữa 0 °C và 45 °C. Tuổi thọ của
pin nhờ đó mà được nâng cao.
Tuân thủ các chú thích dành cho việc thải bỏ.
Thay Dụng Cụ (xem hình B)
 Trước khi tiến hành bất cứ công việc gì với
máy (vd., bảo dưỡng, thay dụng cụ v.v..) cũng
như khi vận chuyển hay lưu kho, tháo pin ra
khỏi dụng cụ điện. Có nguy cơ gây thương tích
khi vô tình làm kích hoạt công tắc Tắt/Mở.
Trục khoan bị khóa khi công tắc Tắt/Mở 4 không
được nhấn vào, Điều này làm cho việc thay dụng cụ
ở mâm cặp được nhanh, tiện lợi và dễ dàng có thể
thực hiện được.
Mở mâm cặp không dùng chìa 2 bằng cách xoay
theo chiều quay , cho đến khi có thể lắp dụng cụ
vào. Lắp dụng cụ vào.
Vặn chặt vành cổ của mâm cặp không dùng chìa 2
bằng tay theo chiều quay .
Hút Dăm/Bụi
 Mạt bụi từ các vật liệu được sơn phủ ngoài có
chứa chì trên một số loại gỗ, khoáng vật và kim
loại có thể gây nguy hại đến sức khoẻ con người.
Đụng chạm hay hít thở các bụi này có thể làm
người sử dụng hay đứng gần bị dị ứng và/hoặc
gây nhiễm trùng hệ hô hấp.
Một số mạt bụi cụ thể, ví dụ như bụi gỗ sồi hay
1 609 92A 1TZ | (23.6.16)
đấu, được xem là chất gây ung thư, đặc biệt là có
liên quan đến các chất phụ gia dùng xử lý gỗ (chất
cromat, chất bảo quản gỗ). Có thể chỉ nên để thợ
chuyên môn gia công các loại vật liệu có chứa
amiăng.
– Tạo không khí thông thoáng nơi làm việc.
– Khuyến nghị nên mang mặt nạ phòng độc có
bộ lọc cấp P2.
Tuân thủ các qui định của quốc gia bạn liên quan
đến loại vật liệu gia công.
 Tránh không để rác tích tụ tại nơi làm việc. Rác
có thể dễ dàng bắt lửa.
Vận Hành
Bắt Đầu Vận Hành
Lắp Pin Vào
 Chỉ sử dụng pin Li-on của chính hãng Bosch
với điện thế được ghi trên nhãn máy của dụng
cụ điện cầm tay của bạn. Sử dụng các loại pin
khác có thể dẫn đến thương tật và gây ra cháy.
Ghi Chú: Việc sử dụng pin không thích hợp với máy
có thể dẫn đến việc máy bị trục trặc hay làm cho
dụng cụ điện cầm tay bị hư hỏng.
Chỉnh đặt gạc chỉ chiều quay 3 về vị trí chính giữa để
tránh sự vô ý làm máy khởi động. Lắp pin đã nạp
điện vào 8 bên trong tay nắm sao cho cảm nhận
được sự gài vào khớp và nằm gọn phẳng trong tay
nắm.
Đảo Chiều Quay (xem hình C)
Gạc chuyển đổi chiều quay 3 được sử dụng để đảo
lại chiều quay của máy. Tuy nhiên, việc này không
thể thực hiện được cùng lúc với công tắc Tắt/Mở 4
đang hoạt động.
Chiều Quay Phải: Để khoan hay bắt vít vào, đẩy
gạc chuyển đổi chiều quay 3 về hết bên trái.
Chiều Quay Trái: Để nới lỏng hay tháo vít, đẩy gạc
chỉ chiều quay 3 hết về phải.
Bật Mở và Tắt
Để khởi động máy, nhấn công tắc Tắt/Mở 4 và nhấn
giữ xuống.
Ánh sáng 1 sáng lên khi công tắt Tắt/Mở 4 được bóp
nhẹ hay bóp hết vào cho phép rọi sáng được phạm
vi gia công khi tình trạng ánh sáng không được tốt.
Để tiết kiệm năng lượng, chỉ cho dụng cụ điện hoạt
động khi sử dụng.
Đề tắt máy, nhả công tắc Tắt/Mở 4 ra.
Điều chỉnh tốc độ
Tốc độ của dụng cụ điện cầm tay đang hoạt động có
thể điều chỉnh thay đổi, tùy theo độ nông sâu của
công tắc Tắt/Mở 4 được bóp vào.
Bosch Power Tools