Page 3
english 日本語 简体中文 한국어 繁體中文 ภาษาไทย fga n h...
Page 4
® ® • The Microsoft Bluetooth Mobile Keyboard 6000 (with number pad) Follow the instructions below to set up the number pad. Repeat the process if you also have the keyboard. each device must be set up separately. insert one AAA alkaline battery (number pad) or two AAA alkaline batteries (keyboard).
Bluetooth program to remove the device, and then add it again. if your number pad is not behaving as expected, press the numlock key to turn numlock on or off. For additional troubleshooting, go to http://www.microsoft.com/hardware/support/bluetooth...
Page 6
Microsoft Bluetooth ® ® Microsoft Bluetooth Mobile Keyboard 6000 (テンキー パッド付き) • 次の手順に従って、 テンキー パッ ドをセッ ト アッ プします。 キーボードをセッ ト アッ プする場 合も、 同じ手順を繰り返します。 これらのデバイスは別々にセッ ト アッ プする必要があります。 1 本 (テンキー パッドの場合) または 2 本 (キーボードの場合) の単 4 アルカリ...
Page 10
® ® 숫자 키패드 • Microsoft Bluetooth 모바일 키보드 6000(숫자 키패드 포함) ® 아래 지침을 따라 숫자 키패드를 설정합니다. 키보드가 있는 경우 절차를 반복하십시오. 각 장치는 개별적으로 설정해야 합니다. AAA 알카라인 배터리 1개(숫자 키패드) 또는 AAA 알카라인 배터리 2개(키보드)를 넣습니다.
Page 11
중요한 안전 및 환경 정보는 제품 가이드를 참조하십시오. 문제 해결 장치 작동이 중지된 경우 Bluetooth 프로그램을 사용하여 장치를 제거한 다음 다시 추가합니다. 숫자 키패드가 올바르게 작동하지 않으면 numlock 키를 눌러 numlock을 켜겨나 끕니다. 추가 문제 해결 정보는 다음 사이트를 참조하십시오. http://www.microsoft.com/hardware/support/bluetooth...
Page 12
繁體中文 本指南提供下列產品的安裝指示: • Microsoft Bluetooth 數字鍵台 ® • Microsoft Bluetooth 鍵盤 6000 (附數字鍵台) ® 請按照下列指示安裝數字鍵台。若您有購買鍵盤,請重複此程序進行安裝。每一個 裝置必須個別安裝。 放入一個 AAA 鹼性電池 (數字鍵台),或兩個 AAA 鹼性電池 (鍵盤)。 如需安全資訊,請參閱《產品指南》。 將電源開關推至開啟位置。電池指示燈會先亮綠燈,接著閃爍紅燈和綠燈, 表示其他 Bluetooth 裝置可以搜尋到裝置。 在您的電腦上,開啟 Bluetooth 程式。Bluetooth 程式通常可以在 [控制台] 或 [開始] 功能表中找到。 範例: 對於執行 Windows 7 的電腦:...
Page 16
® • Microsoft Bluetooth Mobile Keyboard 6000 ( ua c j iS M ds lkFk) ua c j iS M dks ls V vi djus ds fy, uhps fn, x, funs Z ’ kks a dk ikyu djs a . ;fn vkids ikl dhcks M Z Hkh gks ] rks çfØ;k dks nks g jk,¡...
Page 17
;fn vkidk ua c j iS M vis { kk ds vuq l kj O;ogkj u djs ] rks U;w e s f jdy‚d dks ca n djus ds fy, U;w e s f jdy‚d dq a t h dks nck,¡ . vfrfjä leL;k lek/kku ds fy, http://www.microsoft.com/hardware/support/bluetooth ij tk,¡...