Zanussi ZAN1650 Operating Instructions Manual page 2

GB Vacuum cleaner
D Bodenstaubsauger Gebrauchsanweisung
Stofzuiger
NL
F Aspirateur traîneau Mode d'emploi
I Aspirapolvere
E Aspirado de polvo Instrucciones de uso
Aspirador
P
TR Elektrikli süpürge
GR Ηλεκτρική σκούπα Οδηϊες χρήσεως
Пылесос
RUS
Пилосос
UA
Usisavač
HR
Vysavač
CZ
Прахосмукачка
BG
Odkurzacz
PL
Aspirator
RO
Vysávač
SK
Sesalnik
SLO
Usisivač
SCG
Tolmuimeja
EST
Putekļsūcēja
LV
Dulkių siurblys
LT
Porszívó
H
Operating instructions
Gebruiksaanwijzing
Instruzioni per l'uso
Instrucções de utiliyacçâo
Kullanma kılavuzu
Pуководство по эксплуатации
Інструкції з експлуатації
Upute za rad
Návod k použití
инструкции за употреба
Instrukcja obsługi
Instrucţiuni de utilizare
Návod na používanie
Navodila za uporabo
Uputstvo za upotrebu
Kasutusjuhend
Ekspluatācijas instrukcija
Naudojimo instrukcija
Használati útmutató
ZAN1650
ZAN1655
ZAN1656
ZAN1660
ZAN1665