Advertisement

Quick Links

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
VACUUM CLEANER
ПЫЛЕСОС БЫТОВОЙ
RUS
ПОБУТОВИЙ ПИЛОСОС
UA
ТҰРМЫСТЫҚ ШАҢСОРҒЫШ
KZ
................................................................................. 4
........................................................................... 5
...................................................................... 7
............................................................ 9
www.scarlett.ru
SC-VC80B91

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-VC80B91 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett SC-VC80B91

  • Page 1 SC-VC80B91 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ VACUUM CLEANER ................. 4 ПЫЛЕСОС БЫТОВОЙ ................5 ПОБУТОВИЙ ПИЛОСОС ..............7 ТҰРМЫСТЫҚ ШАҢСОРҒЫШ ............9 www.scarlett.ru...
  • Page 2: Rus Устройство Изделия

    16. Аша мен қуат сымы 17. Внутрішній фільтр 17. Ішкі фильтр 18. Зовнішній фільтр 18. Сыртқы сүзгі 19. Підставка для трубки 19. Тұғыр арналған түтіктер 20. Регулятор довжини телескопічної трубки 20. Реттеуші ұзындығының телескопической түтіктер 21. Тканинний мішок 21. Мата пылесборник www.scarlett.ru SC-VC80B91...
  • Page 3 IM016 ~220-240V / 50 Hz 1600W 4.7/5.2kg Класс защиты ll www.scarlett.ru SC-VC80B91...
  • Page 4  INSTRUCTION MANUAL If you have cleaned the carpet with liquid IMPORTANT SAFEGUARDS detergent, let the carpet dry up completely  Read this instruction manual carefully to prevent before vacuuming it.  any unit damage or injure when using. Never use the appliance without dust bin. ...
  • Page 5: Care And Cleaning

     Чтобы не повредить шланг, не перегибайте health and environment which happens with и не растягивайте его. incorrect using garbage.  Следите за тем, чтобы воздуховодные отверстия не были заблокированы. Не www.scarlett.ru SC-VC80B91...
  • Page 6: Подготовка К Работе

    поверхностей и пылесборник на место. труднодоступных мест (углов, щелей).  Закройте крышку, нажав её до щелчка. РАБОТА ВНИМАНИЕ: Если пылесборник установлен  Перед началом работы вытяните шнур неправильно, крышка пылесоса не закроется. питания на необходимую длину и вставьте www.scarlett.ru SC-VC80B91...
  • Page 7: Очистка Фильтров

    При частом использовании придбання продукції торговельної марки пылесоса промывайте фильтры после каждых SCARLETT та довіру до нашої компанії. 3-5 чисток пылесборника. SCARLETT гарантує високу якість та надійну  Отключите пылесос от электросети. роботу своєї продукції за умови дотримання  Откройте...
  • Page 8: Переваги Вашого Пилососа

    його заповнення шкала індикатора  Для від’єднання шланга натисніть кнопку в переміщається по віконцю; її середня позиція його основі та потягніть за патрубок на себе. означає, що настав час спорожнити  Висуньте телескопічну трубку на потрібну пилозбірник. довжину. www.scarlett.ru SC-VC80B91...
  • Page 9: Қауіпсіздік Шаралары

    шланг, відчиніть кришку відсіку ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ  Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда пилозбірника, вийміть мішок, зніміть з нижньої крайки мішка затискач, зсунувши його набік, таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін очистіть мішок, закрийте його та надягніть және біздің компанияға сенім артқаныңыз...
  • Page 10: Жұмысқа Дайындалу

    сондай-ақ қосымша құжаттарда көрсетілген. барынша жақсылап тазалауды қамтамасыз ЖҰМЫСҚА ДАЙЫНДАЛУ етеді. ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ  Шаң сорғышқа шлангі қосу үшін, оның сорып алушы тесігін негізіне салыңыз да шертілге  Шаң сорғышты өшіріңіз және оны электр дейін басыңыз. жүйесінен сөндіріп тастаңыз. www.scarlett.ru SC-VC80B91...
  • Page 11: Шаң Жинағышты Тазалау

    бұйымдар мен батарейкалар кәдімгі тұрмыстық қалдықтармен бірге шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті басқару органдарына хабарласыңыз. Қалдықтарды дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтауға және қалдықтарды дұрыс шығармау салдарынан адамның www.scarlett.ru SC-VC80B91...

Table of Contents