Briggs & Stratton 1768-0 Installation Manual page 36

Sistema de Generador Dom6stico de Bri_s & Stratton Power Products
Manual de Instalaci6n
10. Fije el interruptor de potencia principal del generador en
OFF. Deje que el motor trabaje sin car'ga durante dos
minutos para estabilizar las temperaturas internas del
generador/motor.
I I. Fije el interruptor "AUTOIOFF/MANUAL" en la posicibn
OFF. El motor se debe apagar,
IMPORTANTE; No siga avanzando hasta que no este seguro de
que la tensi6n de c.a. del generador y la frecuencia sean las
correctas y se encuentren dentro de los fimites establecidos. Para
obtener la frecuencia apropiada del generador, consutte la seccibn
Ajustes del motor en la pggina 38.
SECUENCIA DE OPERACION
AUTOMATICA
Elpanel de control del generador aloja unaplaqueta de control
Ibgico. Esta plaqueta de control supervisa constantemente la
tension de origen de energia de la compa_ia proveedora de
electricidad. Si esa tensibn cae por debajo de un nivel
preestablecido, la action de la plaqueta de control indicaal motor
que arranque o que Io haga en forma manual.Una vez que el
motor ha arrancado, la plaqueta de control indica al conmutador
de transferencia que active y conecte los circuitos de carga del
panel secundario al suministro de energia de respaldo.
Cuando se restablece la tensibn de origen de la compa_ia
proveedora de electricidad por encima de un nivel de tensibn
preestablecida, la plaqueta de control indica al conmutador de
transferencia que transfiera las cargas nuevamente al suministro
de energfa_Luego de la transferencia, se indica al motor que se
apague.
La operacibn real del sistema no se puede ajustar y se divide en
secuencias mediante sensores y temporizadores en la plaqueta de
control, de la siguiente manera:
Sensor de calda de tensibn de la compai_ia proveedora de
electricidad
Este sensor supervisa la tensibn de origen de la compa_ia
proveedora de electricidad.
Si la tensibn de origen de la compai_iaproveedora de
electricidadcae por debajode aproximadamenteel 60 por
ciento de la tensibn de suministronominal,el sensorenergiza
un temporizador de 6 segundos. E l temporizador se utiliza
para detectar caidasde tensibn.
Una vez transcurrido el tiempo del temporizador, el motor
arranca en forma manual.
Retardo de tiempo para calentamiento del motor
Este mecanismo permite que el motor se calientedurante
aproximadamente 15 segundos antes de que ta carga se transfiera
al Sistema de Generador Dom_stico.
Sensor de tensibn de respaldo
Este sensor supervisa la tensibn de salida de c.a.Cuando la
tensibn alcanzael 50 por ciento de la tensibn nominal, se puede
producir la transferencia al generador de respaldo.
Sensor de excitacibn de tensibn de la compaitla
proveedora de electricidad
Este sensor supervisa la tension de suministro de energia de la
compa_ia proveedora de electricidad. Cuando esa tensibn se
restablece por encima del 70 pot ciento de la tensibn nominal de
origen, el retardo de transferencia comienza la temporizacibn.
Retardo de transferencia
Este temporizador funciona durante aproximadamente6
segundos.
AI final de un retardo de 6 segundos, la accibn de ta plaqueta
desenergiza el rele del generador en el conmutador de
transferencia.
Se produce la retransferencia hacia lafuente de energia de la
compa_ia proveedora de electricidad.
Temporizador de enfriamiento del motor
Cuando la carga se transfiere nuevamente a la fuente de
energiade la compa_ia proveedora de electricidad, comienza
el conteo de tiempo del temporizador de enfriamiento del
motor.
El temporizador funciona durante
aproximadamente un
minuto, luego el
generador se
apaga.
36