Briggs & Stratton P2200 Operator's Manual page 54

AVERTISSEMENT RISQUE DE GAZ TOXIQUE.
Les gaz d'échappement contiennent du
monoxyde de carbone, un gaz toxique
pouvant provoquer la mort en quelques
minutes. Il s'agit d'un gaz que vous NE pouvez NI
voir, NI sentir, NI goûter. Même si vous ne sentez
pas de vapeurs d'échappement, vous pourriez
quand même être exposé(e) au gaz de monoxyde
de carbone.
• Ne faites fonctionner cette machine qu'à l'extérieur et loin
des fenêtres, portes, et évents afin de réduire le risque
que le gaz de monoxyde de carbone ne s'accumule et ne
soit potentiellement aspiré vers des espaces occupés.
• Installez et assurez l'entretien d'avertisseurs de monoxyde
de carbone fonctionnant à piles ou alimentés par câble
avec batterie de secours selon les directives du fabricant.
Les détecteurs de fumée ne détectent pas le monoxyde de
carbone.
• NE FAITES PAS FONCTIONNER ce produit à l'intérieur
des maisons, garages, sous-sol, vides sanitaires, ou autres
espaces partiellement clos, même si des ventilateurs
sont utilisés ou des portes et fenêtres sont laissées
ouvertes pour la ventilation. Le monoxyde de carbone peut
s'accumuler rapidement dans ces espaces et peut y rester
pendant des heures, même après l'arrêt de l'appareil.
• Installez TOUJOURS ce produit sous le vent et dirigez
l'échappement du moteur à l'opposé des espaces occupés.
Si vous commencez à vous sentir mal, étourdi(e),
ou faible en utilisant ce produit, sortez au grand air
IMMÉDIATEMENT. Consultez un médecin. Vous pourriez
être intoxiqué(e) par le monoxyde de carbone.
AVERTISSEMENT Le recul du câble de
démarreur (rétractation rapide) a pour effet
de tirer la main et le bras en direction du
moteur plus rapidement qu'il n'est possible
de le lâcher, ce qui pourrait provoquer des
fêlures, fractures osseuses, des contusions ou des
entorses entraînant de graves lésions.
• Lors du démarrage du moteur, tirez lentement sur le
câble jusqu'à ce que vous sentiez une résistance et tirez
alors rapidement afin d'éviter un effet de recul.
• Ne démarrez ni n'arrêtez JAMAIS le moteur lorsque
des appareils électriques sont branchés dessus et en
fonctionnement.
6
AVERTISSEMENT Le carburant et ses vapeurs
sont extrêmement inflammables et
explosifs et pourraient causer des
brûlures, un incendie ou une
explosion susceptibles d'entraîner des blessures
graves, voire la mort.
LORS DE L'AJOUT OU DE LA VIDANGE DE L'ESSENCE
• Éteignez la génératrice et laissez-la refroidir pendant au
moins 2 minutes avant de retirer le bouchon à essence.
Desserrez lentement le bouchon pour libérer la pression
présente à l'intérieur du réservoir.
• Remplissez ou vidangez le réservoir d'essence à
l'extérieur.
• NE remplissez PAS trop le réservoir. Laissez de l'espace
pour l'expansion de l'essence.
• Si le carburant se renverse, attendez jusqu'à ce qu'il soit
évaporé avant de mettre en marche le moteur.
• Conservez le carburant loin des étincelles, des flammes
nues, des veilleuses, de la chaleur et autres sources
d'allumage.
• Contrôlez que les durites, le réservoir, le bouchon et les
raccords de carburant ne présentent ni fissures ni fuites.
Remplacez si nécessaire.
• N'allumez PAS de cigarette ou NE fumez PAS.
LORS DU DÉMARRAGE DE L'ÉQUIPEMENT
• Assurez-vous que la bougie d'allumage, le silencieux, le
bouchon à essence et le filtre à air soient en place.
• Ne cherchez pas à mettre le moteur en marche quand la
bougie est retirée.
LORS DU FONCTIONNEMENT DE L'ÉQUIPEMENT
• NE FAITES PAS fonctionner ce produit à l'intérieur d'un
bâtiment, d'un abri-garage, d'un porche, d'un matériel
roulant, de matériel maritime ou d'un espace clos.
• NE penchez PAS le moteur ou l'équipement à un angle
où l'essence peut se déverser.
• N'arrêtez PAS le moteur en plaçant le levier d'étrangleur
à la position CHOKE ( ).
LORS DU TRANSPORT, DU DÉPLACEMENT OU DE LA
RÉPARATION DE L'ÉQUIPEMENT
• Le réservoir d'essence doit être VIDE ou le robinet d'arrêt
d'essence doit être en position fermée OFF (0) pendant
le transport, le déplacement ou la réparation.
• NE penchez PAS le moteur ou l'équipement à un angle
où l'essence peut se déverser.
• Débranchez le fil de la bougie.
LORS DE L'ENTREPOSAGE DE L'ESSENCE OU DE
L'ÉQUIPEMENT AVEC DE L'ESSENCE DANS LE
RÉSERVOIR
• Entreposez loin des fournaises, poêles, chauffe-eau,
sécheuses ou autres appareils électroménagers munis
d'une veilleuse ou d'une source d'allumage, car ils
pourraient enflammer les vapeurs d'essence.
AVERTISSEMENT
• Cette génératrice ne répond pas aux exigences de la
Réglementation de la garde côtière américaine 33CFR-
183 et ne doit pas être utilisée pour les applications
marines.
• Le défaut d'utilisation d'une génératrice appropriée
approuvée par la garde côtière américaine pourrait
entraîner de graves légions, voire la mort.
BRIGGSandSTRATTON.COM