Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Ver. 093011

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EZ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for MoJack EZ

  • Page 1 Ver. 093011...
  • Page 2: Step

    Vous pouvez également transmettre votre question en ligne à l’adresse suivante : IMPORTANT: The MoJack EZ is intended for use with riding lawn mowers and riding lawn tractors only. Do not exceed 300 lbs. It should never be used to service other types of machinery unless there is an approved MoJack www.theMoJack.com...
  • Page 3 In order to be eligible for service under this warranty you MUST register your MoJack within thirty (30) days of purchasing. You must keep your receipt as proof of date of sale. You can register your new MoJack on our website at www.themojack.com or by calling our toll-free number 1-877-575-3173.
  • Page 4: Table Of Contents

    Assembly Instructions STEP 1 Item Qty. Description Remove MoJack EZ from package. Cap Screw M12-1.75 X 80 Inventory items to be certain all parts and hardware are present. If any parts or hardware are missing, Cap Screw M12-1.75 X 65 please contact MoJack at 1-877-575-3173 or email us at parts@themojack.com.
  • Page 5: Step

    Note: The Wheel Pads can be moved in or out to fit different mower widths. Use the configuration that works best with your model of lawn mower. Wheel Pad, RH 5 Wheel Pad, LH 6 Before using the MoJack EZ, carefully read this manual in its entirety. THIS COMPLETES ASSEMBLY.
  • Page 6: Base

    MoJack EZ Lift MoJack EZ Lift Operating Instructions Operating Instructions STEP 3 Preparing the MoJack EZ for Use (Steps 1 - 7) Push Pin Installing Wheel Pads STEP 1 Tower • Slide the Wheel Pads into the Lift Arm and Locking Pin temporarily secure with Push Pins.
  • Page 7: Step

    Do not attempt to lift more than 300 lbs. Stop engine and remove the key. The MoJack EZ must be used on a solid level surface. The engine must be turned off and key removed. The mower must be in neutral.
  • Page 8: Tower

    Safety Hole. Unlock Lower Safety Hole Preparing the MoJack EZ for Storage (Steps 16 - 18) STEP 13 STEP 16 Push Pin Preparing the Mower for Service Removing the Wheel Pads •...
  • Page 9: Base

    Carrier Locking Pin ring. Pin Safety Hole • The MoJack EZ can be raised or lowered by using a should hold Carriage at height. Do not force the handle variable speed corded drill (7 amp minimum) or variable past the lock point, as this may damage the Screw speed cordless drill (18V minimum).
  • Page 10 MoJack EZ Lift MoJack EZ Lift Support Rod Guide for Tire Sizes 10” – 11.5” Tire Size (25cm – 29cm) 12” – 15” Tire Size (30cm – 38cm) 15.5” – 17” Tire Size (39cm – 44cm) Not for use with tires over 17” (44cm) in size...
  • Page 11 No exceda la capacidad de elevación límite de 300 libras (136 kg). NOTA: Guarde este manual para referencia futura. Si la torre del MoJack EX se inclina al elevar o bajar la podadora, eso indica que existe una sobrecarga. Retire la poda- dora de inmediato.
  • Page 12 Garantía y devoluciones Lista de partes GARANTÍA LIMITADA MoJack garantiza este producto durante dos años para uso residencial y un año para uso comercial, en caso de producirse defectos de Nº Nº material o de mano de obra, siempre que el producto se haya utilizado en forma adecuada. MoJack reemplazará las partes defectuosas sin elem.
  • Page 13 Nº Elem. Cant. Descripción Extraiga el elevador MoJack EZ del empaque. Tornillo de cabeza M12 - 1.75 X 80 Haga un inventario de las partes para estar seguro de que posee todas las partes y materiales. Si faltan partes Tornillo de cabeza M12 - 1.75 X 65 o materiales, póngase en contacto con MoJack...
  • Page 14 Utilice la configuración que funcione mejor con su modelo de podadora. Tope de rueda, derecho 5 Tope de rueda, izquierdo 6 Ante de utilizar el elevador MoJack EZ, lea con atención todo el manual. SE HA COMPLETADO EL MONTAJE.
  • Page 15 Elevador MoJack EZ Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento PASO 3 Preparación del elevador MoJack EZ para el uso (pasos 1 – 7) Pasador de empuje Instalación de los topes de rueda PASO 1 • Deslice los topes de rueda en el brazo Pasador de bloqueo elevador y fíjelos provisoriamente con...
  • Page 16 • Fije las varillas de soporte a los topes de rueda con horquillas grandes. PASO 11 ruedas Elevación de la podadora Utilización del elevador MoJack EZ (pasos 8 a 15) • Eleve la podadora girando la manivela en sentido horario. • Consulte el paso 20 para elevar la podadora con un PASO 8 accesorio de taladro.
  • Page 17 Orificio de seguridad Preparación del elevador MoJack EZ para almacenamiento (pasos 16 – 18) PASO 13 PASO 16 Pasador de empuje Preparación de la podadora para el servicio Extracción de los topes de rueda •...
  • Page 18 Orificio de seguridad • El equipo MoJack EZ se puede elevar o bajar utilizando un taladro con cable de velocidad hacer subir el brazo elevador al primer orificio de variable (7 amp. mínimo) o un taladro sin cable de velocidad variable (18 V mínimo).
  • Page 19 Elevador MoJack EZ Elevador MoJack EZ Guía de varillas de soporte para tamaños de neumáticos Tamaño de neumático 10” – 11.5” (25 cm – 29 cm) Tamaño de neumático 12” – 15” (30 cm – 38 cm) Tamaño de neumático 15.5” – 17” (39 cm – 44 cm)
  • Page 20 REMARQUE: Veuillez conserver ce manuel à des fins de référence future. Si la tour du MoJack EZ s’incline au cours du levage ou de l’abaissement de la tondeuse, cela indique une condition de surcharge. Retirez immédiatement la tondeuse. La tour doit être verrouillée en place à l’aide de la goupille de verrouillage avant d’utiliser le MoJack EZ.
  • Page 21 Quels sont les éléments non couverts par la garantie? La présente garantie ne s’applique à aucun appareil MoJack dont la forme originale a été modifiée ou ajustée de quelque façon que ce soit. De plus, elle ne s’applique à aucun appareil MoJack endommagé à la suite d’une mauvaise utilisation, une utilisation abusive, un accident ou une négligence.
  • Page 22 Directives d’assemblage ÉTAPE 1 d’article Qté Description Retirez le MoJack EZ de l’emballage. Vis d’assemblage M12-1,75 X 80 Vérifiez les articles pour vous assurer que toutes les pièces et la quincaillerie sont présentes. Si des pièces Vis d’assemblage M12-1,75 X 65...
  • Page 23 à différentes largeurs de tondeuse. Utilisez la configuration qui convient le mieux à votre modèle de tondeuse. Appui pour roue, droit 5 Appui pour roue, gauche 6 Veuillez lire entièrement ce manuel avant d’utiliser votre MoJack EZ. CELA TERMINE L’ASSEMBLAGE.
  • Page 24 Élévateur MoJack EZ Élévateur MoJack EZ Directives d’utilisation ÉTAPE 3 Préparation du MoJack EZ pour l’utilisation (Étapes 1 à 7) Goupille-poussoir Installation des appuis pour roue ÉTAPE 1 • Glissez les appuis pour roue dans le bras Goupille de verrouillage de levage et fixez temporairement avec les Dépliement du MoJack EZ...
  • Page 25 • Tournez les pneus avant de 180 degrés de sorte qu’ils soient à la Boulon de carrosserie position inversée. Position • Retirez les tiges de soutien des appuis pour roue et glissez le MoJack de la roue Configuration petite – Rayon de 6 po EZ sous la tondeuse. inversée •...
  • Page 26 Trou de sécurité Préparation du MoJack EZ pour l’entreposage (Étapes 16 à 18) ÉTAPE 13 ÉTAPE 16 Préparation de la tondeuse pour l’entretien Goupille-poussoir Retirez les appuis de roue •...
  • Page 27 Soulèvement du MoJack EZ avec une perceuse électrique moins une fois par an. (en option) • Le MoJack EZ peut être soulevé ou abaissé à l’aide d’une perceuse électrique avec Trou de sécurité cordon à vitesse variable (minimum de 7 A) ou d’une perceuse électrique sans fil à...
  • Page 28 Élévateur MoJack EZ Élévateur MoJack EZ Guide des tiges de soutien pour les dimensions de pneu Dimension de pneu de 10 po à 11,5 po (25 cm à 29 cm) Dimension de pneu de 12 po à 15 po (30 cm à 38 cm) Dimension de pneu de 15,5 po à...
  • Page 29 Patent pending. © 2011 MoJack Distributors, LLC. MoJack and the MoJack logo are registered trademarks of MoJack Distributors, LLC. MoJack EZ is a trademark of MoJack Distributors, LLC. All rights reserved.