Chauvet COLORband 3 IRC Quick Reference Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Chauvet Manuals
  4. DJ Equipment
  5. COLORband 3 IRC
  6. Quick reference manual
Chauvet COLORband 3 IRC Quick Reference Manual

Chauvet COLORband 3 IRC Quick Reference Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • What Is Included
  • Fuse Replacement
  • Mounting Diagram
  • Menu Map
  • DMX Linking
  • Starting Address
  • DMX Assignments
  • Acerca de Esta Guía
  • Qué Va Incluido
  • Vista General
  • Diagrama de Montaje
  • Descripción del Panel de Control
  • Mapa de Menú
  • Enlace DMX
  • Zonas para Control DMX del Colorband 3 IRC
  • Asignaciones DMX
  • A Propos de Ce Manuel
  • Schéma de Montage
  • Schéma de Menu
  • Chaînage DMX
  • Zones du Colorband 3 IRC Pour Commande DMX
  • Assignations DMX
  • Über diese Schnellanleitung
  • Beschreibung des Bedienfeldes
  • Colorband 3 IRC - Zonen zur DMX-Ansteuerung
  • Diagrama de Instalação
  • Descrição Do Painel de Controlo
  • Mapa Do Menu
  • Atribuições DMX
  • Informazioni Sulla Guida
  • Vista D'insieme
  • Schema DI Montaggio
  • Mappa del Menù
  • Pannello DI Controllo
  • Zone DI Controllo DMX DI Colorband 3 IRC
  • Assegnazioni DMX
  • Skład Zestawu
  • Ogólny Opis Produktu
  • Rysunek Montażowy
  • Opis Panelu Sterowania
  • Połączenie DMX
  • Strefy Sterowania DMX Dla Colorband 3 IRC
  • Przypisanie Kanału DMX
  • Vervangen Van de Zekering
  • Montage
  • DMX Linking
  • Master-/Slave- Verbinding
  • Menu Opties
  • Colorband™ 3 IRC Zones Voor de DMX Regelaar
  • Комплект Поставки
  • Подключение Питания
  • Замена Предохранителей
  • Схема Монтажа Устройства
  • Описание Панели Управления
  • Карта Меню
  • Зоны Colorband 3 IRC Для Управления DMX
  • Назначенные DMX-Каналы
  • Multi-Language

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Quick Reference Guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the COLORband 3 IRC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Chauvet COLORband 3 IRC

Summary of Contents for Chauvet COLORband 3 IRC

  • Page 1 Quick Reference Guide...

  • Page 2: What Is Included

    The COLORband™ 3 IRC Quick Reference Guide (QRG) has basic product About This Guide information such as mounting, menu options, and DMX assignments. For more information, download the User Manual from the Chauvet website: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. The information and specifications contained in this QRG are subject to change Disclaimer without notice.
  • Page 3 It has 3 zones of control, multiple built-in programs, and DMX personalities for a variety of control options. COLORband™ 3 IRCs can be mounted in groups with the CHAUVET® CBB-6 bracket, and the COLORband™ 3 IRC can be easily transported in the CHS-60 VIP Gear bag.

  • Page 4: Fuse Replacement

    Use at least two mounting points and one safety cable per product. Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. COLORband™ 3 IRC works best with the CHAUVET® CLP-15 clamp. For the CHAUVET® line of mounting clamps, see the Chauvet website at www.chauvetlighting.com/cables-clamps-main.html.

  • Page 5: Menu Map

    Chauvet website: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. For information about DMX, download the CHAUVET® DMX Primer, from the Chauvet website: http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf. To ensure full access to all channels in each DMX mode, the highest Starting Address recommended DMX address for this product is 499.

  • Page 6: Dmx Assignments

    COLORband™ 3 IRC QRG DMX Assignments 14CH Channel Function Value Percent/Setting Red, Zone 1 000ó255 0–100% Green, Zone 1 000ó255 0–100% Blue, Zone 1 000ó255 0–100% Red, Zone 2 000ó255 0–100% Green, Zone 2 000ó255 0–100% Blue, Zone 2 000ó255 0–100% Red, Zone 3 000ó255 0–100% Green, Zone 3...
  • Page 7 COLORband™ 3 IRC QRG 9-CH Channel Function Value Percent/Setting Red, Zone 1 000ó255 0–100% Green, Zone 1 000ó255 0–100% Blue, Zone 1 000ó255 0–100% Red, Zone 2 000ó255 0–100% Green, Zone 2 000ó255 0–100% Blue, Zone 2 000ó255 0–100% Red, Zone 3 000ó255 0–100% Green, Zone 3 000ó255 0–100%...
  • Page 8 COLORband™ 3 IRC QRG 8-CH Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 000ó255 0–100% 000ó051 Preset dimmer speed from display menu 052ó101 Dimmer speed mode off Dimming Profiles 102ó152 Dimmer speed mode1 (fast speed) 153ó203 Dimmer speed mode2 (middle speed) 204ó255 Dimmer speed mode3 (slow speed) 6-CH Channel Function...

  • Page 9: Acerca De Esta Guía

    Guía asignaciones DMX. Para más información, descargue el Manual de Usuario del sitio web de Chauvet: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio Exención de sin previo aviso.

  • Page 10: Qué Va Incluido

    Para otras incidencias, como componentes o piezas que falten, daños no relacionados con el transporte o daños no evidentes, presente una reclamación a Chauvet en el plazo de 7 días desde la entrega. Para información sobre cómo contactar con Chauvet, vea la sección...
  • Page 11 Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. El COLORband™ 3 IRC funciona mejor con la abrazadera CHAUVET® CLP-15. Para la línea CHAUVET® de abrazaderas de montaje, visite el sitio web de Chauvet en www.chauvetlighting.com/cables-clamps-main.html.

  • Page 12: Diagrama De Montaje

    COLORband™ 3 IRC GRR Posiciones de Montaje Posibles Abrazadera de (Tornillos Tamaño M12) Cable de Seguridad Montaje Diagrama de Montaje Mandos de Ajuste del Soporte de Montaje...

  • Page 13: Descripción Del Panel De Control

    COLORband™ 3 IRC GRR Botón Función Descripción del Panel de Control <MENU> Sale del menú o función actual Navega hacia arriba por la lista de menú o aumenta el valor <UP> numérico cuando está en una función Navega hacia abajo por la lista de menú o disminuye el valor <DOWN>...

  • Page 14: Enlace Dmx

    El COLORband™ 3 IRC funciona en modo Maestro/Esclavo. La información Conexión para configurar este producto para funcionamiento Maestro/Esclavo está en el Maestro/Esclavo Manual Usuario, disponible desde sitio Chauvet: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Zonas para Control DMX del COLORband 3 IRC Zona 1 Zona 2 Zona 3...

  • Page 15: Asignaciones Dmx

    COLORband™ 3 IRC GRR Asignaciones DMX 14CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Rojo, Zona 1 000ó255 0–100% Verde, Zona 1 000ó255 0–100% Azul, Zona 1 000ó255 0–100% Rojo, Zona 2 000ó255 0–100% Verde, Zona 2 000ó255 0–100% Azul, Zona 2 000ó255 0–100% Rojo, Zona 3 000ó255 0–100% Verde, Zona 3...
  • Page 16 COLORband™ 3 IRC GRR 14CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Preconfigura la velocidad del atenuador desde la 000ó051 pantalla de menú 052ó101 Modo velocidad del atenuador desactivado Perfiles de Atenuación 102ó152 Modo velocidad del atenuador 1 (velocidad rápida) 153ó203 Modo velocidad del atenuador 2 (velocidad media) 204ó255 Modo velocidad del atenuador 3 (velocidad lenta) 9-CH Canal...
  • Page 17 COLORband™ 3 IRC GRR 8-CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 155ó162 Programa automático 6 163ó170 Programa automático 7 171ó178 Programa automático 8 179ó186 Programa automático 9 187ó194 Programa automático 10 RGB/Modo Automático 195ó202 Programa automático 11 203ó210 Programa automático 12 211ó218 Programa automático 13 219ó226 Programa automático 14 227ó255 Programa Sonido Atenuador...

  • Page 18: A Propos De Ce Manuel

    Manuel de menu et d'affectations DMX. Pour plus d'informations, veuillez télécharger le Manuel l'Utilisateur site internet Chauvet: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Clause de non Les informations et caractéristiques contenues dans ce MR sont sujettes à changement sans préavis. Responsabilité Consignes de Les consignes de sécurité...
  • Page 19 Ne contactez pas Chauvet. Si les dommages ne sont pas signalés au transporteur immédiatement, ou si l'intégralité de l'emballage n'est pas conservée pour inspection ultérieure, la réclamation peut être invalidée.
  • Page 20 Pour savoir combien de COLORband™ 3 IRC peuvent être chaînés entre eux au maximum avec un branchement 120 V ou 240 V, veuillez consulter le manuel de l'utilisateur ou l'étiquette sur l'appareil. Le manuel de l'utilisateur est consultable sur le site internet de Chauvet: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Remplacement des 1.

  • Page 21: Schéma De Montage

    COLORband™ 3 IRC MR Emplacements de Montage Possibles Fixation de (Boulons de Taille M12) Montage Câble de Sécurité Schéma de Montage Poignées de Réglage des Supports de Fixation...

  • Page 22: Schéma De Menu

    COLORband™ 3 IRC MR Bouton Fonction Description du Panneau de <MENU> Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours. Commande Permet de naviguer vers le haut dans la liste du menu ou <UP> d'incrémenter une valeur numérique dans une fonction. Permet de naviguer vers le bas dans la liste du menu ou de <DOWN>...

  • Page 23: Chaînage Dmx

    Chauvet à l'adresse : http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Pour plus d'informations sur le DMX, téléchargez l'introduction au DMX de Chauvet sur le site internet de Chauvet: http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf. Pour permettre un accès total à tous les canaux de chaque mode DMX, l'adresse Adresse de DMX recommandée pour cet appareil et de 499.

  • Page 24: Assignations Dmx

    COLORband™ 3 IRC MR Assignations DMX 14CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage Rouge, Zone 1 000ó255 0 à 100% Vert, Zone 1 000ó255 0 à 100% Bleu, Zone 1 000ó255 0 à 100% Rouge, Zone 2 000ó255 0 à 100% Vert, Zone 2 000ó255 0 à...
  • Page 25 COLORband™ 3 IRC MR 14CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage Préréglage de vitesse d'assombrissement à partir 000ó051 du menu affichage 052ó101 Arrêt du mode de vitesse d'assombrissement Mode 1 de vitesse d'assombrissement Profils 102ó152 (vitesse rapide) d'Assombrissement Mode 2 de vitesse d'assombrissement 153ó203 (vitesse moyenne) Mode 3 de vitesse d'assombrissement...
  • Page 26 COLORband™ 3 IRC MR 8-CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage 155ó162 Programme automatique 6 163ó170 Programme automatique 7 171ó178 Programme automatique 8 179ó186 Programme automatique 9 187ó194 Programme automatique 10 RVB/Mode Automatique 195ó202 Programme automatique 11 203ó210 Programme automatique 12 211ó218 Programme automatique 13 219ó226 Programme automatique 14 227ó255 Programme son Gradateur...

  • Page 27: Über Diese Schnellanleitung

    Produktinformationen, etwa über Schnellanleitung Montage, Menüoptionen und DMX-Zuweisungen des Geräts. Detaillierte Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung dieses Produkts, die Sie Website Chauvet herunterladen können unter: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen Haftungsausschluss können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
  • Page 28 COLORband™ 3 IRC SAL · Dieses Produkt eignet sich nicht für eine permanente Installation. · Dieses Gerät darf nur im Innenbereich verwendet werden. Es entspricht dem Standard IP20. · Das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. · Schließen Sie dieses Produkt immer an eine Stromquelle an, deren Spannung sich innerhalb des auf dem Typenschild oder rückseitigen Bedienfeld des Produkts angezeigten Spannungsbereich befindet.
  • Page 29 Vielzahl Steuerungsoptionen. Mehrere COLORband™ 3 IRC-Gerät lassen sich mit dem Befestifungsbügel CBB-6 von CHAUVET® in Gruppen installieren und mit dem CHS-60 VIP Gear Bag lässt sich der COLORband™ 3 IRC bequem transportieren. Anzeige- und DMX-Eingang Menütaster Mikrofon DMX-Ausgang...
  • Page 30 Informationen zur maximalen Anzahl der COLORband™ 3 IRC-Geräte, die bei 120 V oder 240 V in Serie geschaltet werden können, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung oder das Typenschild am Gerät. Die Bedienungsanleitung steht auf der Website von Chauvet zum Download bereit: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Auswechseln der 1.

  • Page 31: Beschreibung Des Bedienfeldes

    COLORband™ 3 IRC SAL Taste Funktion Beschreibung des Bedienfeldes <MENU> Damit verlassen Sie das aktuelle Menü oder die Funktion. Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach oben oder <UP> erhöhen den numerischen Wert der entsprechenden Funktion. Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach unten oder <DOWN>...

  • Page 32: Colorband 3 Irc - Zonen Zur Dmx-Ansteuerung

    COLORband™ 3 IRC SAL Der COLORband™ 3 IRC kann mit einem DMX-Controller angesteuert DMX-Verbindung werden. Informationen zur Konfigurierung des COLORband™ 3 IRC finden Sie in der Bedienungsanleitung, die Sie auf der Website von Chauvet herunterladen können: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Informationen über finden Dokument "DMX - Eine Einführung"...
  • Page 33 COLORband™ 3 IRC SAL DMX-Zuweisungen 14CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Rot, Zone 1 000ó255 0–100% Grün, Zone 1 000ó255 0–100% Blau, Zone 1 000ó255 0–100% Rot, Zone 2 000ó255 0–100% Grün, Zone 2 000ó255 0–100% Blau, Zone 2 000ó255 0–100% Rot, Zone 3 000ó255 0–100% Grün, Zone 3...
  • Page 34 COLORband™ 3 IRC SAL 14CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000ó051 Dimmer-Geschwindigkeit vom Anzeigemenü voreinstellen 052ó101 Dimmer-Geschwindigkeits-Modus aus Dimmer-Geschwindigkeits-Modus 1 102ó152 Dimmungsprofile (hohe Geschwindigkeit) Dimmer-Geschwindigkeits-Modus 2 153ó203 (mittlere Geschwindigkeit) Dimmer-Geschwindigkeits-Modus 3 204ó255 (langsame Geschwindigkeit) 9-CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Rot, Zone 1 000ó255 0–100% Grün, Zone 1 000ó255 0–100%...
  • Page 35 COLORband™ 3 IRC SAL 8-CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 163ó170 Auto-Programm 7 171ó178 Auto-Programm 8 179ó186 Auto-Programm 9 187ó194 Auto-Programm 10 RGB/Auto-Modus 195ó202 Auto-Programm 11 203ó210 Auto-Programm 12 211ó218 Auto-Programm 13 219ó226 Auto-Programm 14 227ó255 Musiksteuerungs-Programm Dimmer 000ó255 0–100% Dimmer-Geschwindigkeit vom Anzeigemenü 000ó051 voreinstellen 052ó101 Dimmer-Geschwindigkeits-Modus aus...
  • Page 36 DMX. Para obter mais informações, transfira o Manual do Utilizador do site Web da Chauvet: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. As informações e especificações contidas neste GRR estão sujeitas a alteração Exclusão de...
  • Page 37 Relativamente a outros problemas, tais como componentes ou peças em falta, danos não relacionados com o transporte ou danos ocultos, apresente uma reclamação junto da Chauvet no espaço de 7 dias após a entrega. Para obter informações sobre como contactar a Chauvet, consulte...

  • Page 38: Diagrama De Instalação

    Certifique-se de que as braçadeiras de instalação conseguem suportar o peso do produto. O COLORband™ 3 IRC funciona melhor com a braçadeira CHAUVET® CLP-15. Para obter a linha de braçadeiras de montagem da CHAUVET®, consulte o site Web da Chauvet em www.chauvetlighting.com/cables-clamps- main.html.

  • Page 39: Descrição Do Painel De Controlo

    COLORband™ 3 IRC GRR Botão Função Descrição do Painel de Controlo <MENU> Sai da função ou menu actual Desloca-se para cima na lista de menus ou aumenta o valor <UP> numérico numa função Desloca-se para baixo na lista de menus ou diminui o valor <DOWN>...
  • Page 40 Utilizador, está disponível partir site Chauvet: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. informações sobre DMX estão no Chauvet DMX Primer, que se encontra disponível partir site Chauvet: http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf. Para garantir um acesso total a todos os canais em cada modo DMX, o endereço Endereço Inicial DMX mais elevado recomendado para este produto é...

  • Page 41: Atribuições Dmx

    COLORband™ 3 IRC GRR Atribuições DMX 14CH Canal Função Valor Percentagem/Definição Zona Vermelha 1 000ó255 0–100% Zona Verde 1 000ó255 0–100% Zona Azul 1 000ó255 0–100% Zona Vermelha 2 000ó255 0–100% Zona Verde 2 000ó255 0–100% Zona Azul 2 000ó255 0–100% Zona Vermelha 3 000ó255 0–100% Zona Verde 3...
  • Page 42 COLORband™ 3 IRC GRR 14CH Canal Função Valor Percentagem/Definição Velocidade do regulador de intensidade 000ó051 predefinida do visor do menu Modo da velocidade do regulador de intensidade 052ó101 desligado Regulador da Modo da velocidade do regulador de intensidade 1 102ó152 Intensidade da Luz (velocidade rápida) Modo da velocidade do regulador de intensidade 2...
  • Page 43 COLORband™ 3 IRC GRR 8-CH Canal Função Valor Percentagem/Definição 000ó031 Sem função 032ó063 Efeito de impulsos 0–100% 064ó095 Efeito de impulsos 100%–0 096ó114 Efeito de impulsos 100%–0–100% 115ó122 Programa automático 1 123ó130 Programa automático 2 131ó138 Programa automático 3 139ó146 Programa automático 4 147ó154 Programa automático 5 RGB/Modo 155ó162 Programa automático 6...
  • Page 44 COLORband™ 3 IRC GRR 6-CH Canal Função Valor Percentagem/Definição Todas as Zonas 000ó255 0–100% Vermelhas Todas as Zonas 000ó255 0–100% Verdes Todas as Zonas 000ó255 0–100% Azuis Regulador da 000ó255 0–100% Intensidade da Luz 000ó015 Sem função Sinal de Validação 016ó255 Macros de cores Velocidade do regulador de intensidade 000ó051...

  • Page 45: Informazioni Sulla Guida

    DMX. Per maggiori Guida informazioni, scaricare Manuale Utente sito Chauvet: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere Esclusione di modificate senza preavviso. Responsabilità Le Note di Sicurezza seguenti includono informazioni importanti circa il Note di Sicurezza montaggio, l'uso e la manutenzione.

  • Page 46: Vista D'insieme

    È dotata di 3 zone di controllo, programmi integrati multipli e caratteristiche DMX per una varietà di opzioni di controllo. COLORband™ 3 IRC può essere montata in gruppi grazie alla staffa CBB-6 di CHAUVET® ed è facilmente trasportabile nella borsa CHS-60 VIP.

  • Page 47: Schema Di Montaggio

    Assicurarsi che i morsetti di montaggio siano in grado di sopportare il peso dell'unità. COLORband™ 3 IRC è adatto ai morsetti CHAUVET®CLP-15. Per la linea di morsetti di montaggio Chauvet, visitare il sito web www.chauvetlighting.com/cables-clamps-main.html. Posizioni di Montaggio Morsetto di...

  • Page 48: Mappa Del Menù

    COLORband™ 3 IRC GR Pulsante Funzione Descrizione del Pannello di <MENU> Consente di uscire dal menù o dalla funzione corrente. Controllo Consente di spostarsi verso l'alto nell'elenco menù o di aumentare il <UP> valore numerico all'interno di una funzione. Consente di spostarsi verso il basso nell'elenco menù o di diminuire <DOWN>...

  • Page 49: Zone Di Controllo Dmx Di Colorband 3 Irc

    Utente disponibile sito Chauvet: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Le informazioni sul DMX si trovano nel DMX Primer di Chauvet disponibile sul sito Web Chauvet: http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf. Per assicurare il completo accesso a tutti i canali in ciascuna modalità DMX, Indirizzo Iniziale l'indirizzo maggiormente raccomandato è 499.

  • Page 50: Assegnazioni Dmx

    COLORband™ 3 IRC GR Assegnazioni DMX 14CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione Rosso, Zona 1 000ó255 0–100% Verde, Zona 1 000ó255 0–100% Blu, Zona 1 000ó255 0–100% Rosso, Zona 2 000ó255 0–100% Verde, Zona 2 000ó255 0–100% Blu, Zona 2 000ó255 0–100% Rosso, Zona 3 000ó255 0–100% Verde, Zona 3...
  • Page 51 COLORband™ 3 IRC GR 14CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 000ó051 Velocità dimmer preimpostata da menù su display 052ó101 Modalità velocità dimmer disattivata Profili Dimmer 102ó152 Modalità velocità dimmer 1 (veloce) 153ó203 Modalità velocità dimmer 2 (media) 204ó255 Modalità velocità dimmer 3 (lenta) 9-CH Canale Funzione...
  • Page 52 COLORband™ 3 IRC GR 8-CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 179ó186 Programma automatico 9 187ó194 Programma automatico 10 195ó202 Programma automatico 11 RGB/Modalità 203ó210 Programma automatico 12 Automatica 211ó218 Programma automatico 13 219ó226 Programma automatico 14 227ó255 Programma sonoro Dimmer 000ó255 0–100% 000ó051 Velocità...
  • Page 53 Guide) (QRG) zawiera podstawowe informacje takie jak podłączenie, montaż, dotyczące opcje menu oraz wartości DMX. Więcej szczegółowych informacji można instrukcji uzyskać w pełnej instrukcji obsługi znajdującej się na stronie firmy Chauvet: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Oświadczenie Informacje i specyfikacje zawarte w niniejszym dokumencie (QRG) podlegają...

  • Page 54: Skład Zestawu

    W pozostałych kwestiach, takich jak brakujące części lub komponenty, uszkodzenia niezwiązane z transportem lub uszkodzenia ukryte, należy złożyć reklamację w firmie Chauvet w ciągu 7 dni od dostawy. W celu uzyskania informacji kontaktowych do firmy Chauvet, proszę przejść do sekcji (kontakt) znajdującej się...

  • Page 55: Ogólny Opis Produktu

    Posiada 3 strefy sterowania, wiele zainstalowanych programów oraz zastawów kanałów DMX, co zapewnia różne możliwości sterowania urządzeniem. COLORband™ 3 IRCUrządzenie może zostać zamontowane przy wykorzystaniu CHAUVET® wspornika CBB-6, a wygodny transport COLORband™ 3 IRC zapewnia torba CHS-60 VIP. Wyświetlacz i Wejście DMX...
  • Page 56 W celu sprawdzenia dokładnej ilości urządzeń COLORband™ 3 IRC jakie mogą zostać połączone przy napięciu zasilającym 120 V lub 240 V, proszę zapoznać się z instrukcją obsługi lub etykietą znajdująca się na urządzeniu. Instrukcja obsługi dostępna jest na stroni internetowej firmy Chauvet : http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. 1. Odłączyć produkt od zasilania.

  • Page 57: Rysunek Montażowy

    Przy montażu każdego urządzenia należy wykorzystać przynajmniej dwa punkty montażowe oraz linkę zabezpieczającą. Należy upewnić się, że zaciski montażowe wytrzymają ciężar produktu. COLORband™ 3 IRC najlepiej montować przy użyciu zacisku CLP-15 CHAUVET®. W celu zapoznania się z ofertą zacisków produkowanych przez firmę proszę przejść stronę...

  • Page 58: Połączenie Dmx

    Urządzenie COLORband™ 3 IRC współpracuje z kontrolerem DMX. Informacje dotyczące konfiguracji urządzenia COLORband™ 3 IRC w trybie DMX znajdują się w instrukcji obsługi dostępnej na stronie internetowej firmy Chauvet: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Informacje dotyczące trybu DMX zawarte są dokumencie Chauvet DMX Primer i dostępne są stronie internetowej firmy Chauvet http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf.

  • Page 59: Strefy Sterowania Dmx Dla Colorband 3 Irc

    COLORband™ 3 IRC QRG Strefy sterowania DMX dla COLORband 3 IRC Strefa 1 Strefa 2 Strefa 3 Przypisanie kanału DMX Kanał Wartość 14CH Funkcja Procent/Ustawienia Strefa czerwieni 1 000ó255 0–100% Strefa zieleni 1 000ó255 0–100% Strefa 000ó255 0–100% niebieskiego 1 Strefa czerwieni 2 000ó255 0–100%...
  • Page 60 COLORband™ 3 IRC QRG Kanał Wartość 14CH Funkcja Procent/Ustawienia 163ó170 Program automatyczny 7 171ó178 Program automatyczny 8 179ó186 Program automatyczny 9 187ó194 Program automatyczny 10 RGB/Tryb 195ó202 Program automatyczny 11 automatyczny 203ó210 Program automatyczny 12 211ó218 Program automatyczny 13 219ó226 Program automatyczny 14 227ó255 Programy reakcji na dźwięk Dimmer 000ó255 0–100%...
  • Page 61 COLORband™ 3 IRC QRG Kanał Wartość 8-CH Funkcja Procent/Ustawienia RGB/Prędkość automatyczna (Kanał 12 przy 032–226) 000ó255 Szybkość (od wolnego do szybkiego) Czułość reakcji na dźwięk (Kanał 12 przy 227–255) Strobowanie 000ó015 Brak funkcji (Kanały 1–10 powyżej 000) 016ó255 Strobowanie (od wolnego do szybkiego) 000ó031 Brak funkcji 032ó063 Efekt pulsowania 0–100% 064ó095 Efekt pulsowania 100-0%...
  • Page 62 COLORband™ 3 IRC QRG Kanał Wartość 6-CH Funkcja Procent/Ustawienia Czerwień, 000ó255 0–100% Wszystkie strefy Zieleń, 000ó255 0–100% Wszystkie strefy Niebieski, 000ó255 0–100% Wszystkie strefy Dimmer 000ó255 0–100% (ściemniacz) 000ó015 Brak funkcji Strobowanie 016ó255 Strobowanie (od wolnego do szybkiego) Wstępne ustawienie szybkości ściemniacza 000ó051 zgodnie z wartościami z menu na wyświetlaczu 052ó101 Tryb prędkości ściemniacza wyłączony...
  • Page 63 De COLORband™ 3 IRC Beknopte Handleiding (BH) heeft basisproduct Over Deze informatie zoals montage, menu-opties, en DMX opdrachten. Voor meer Handleiding informatie, downloadt u de gebruikershandleiding van de Chauvet website http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Page 64 één stopcontact. Voor een maximum aantal van COLORband™ 3 IRCs die kunnen worden elinkt per vermogen van 120 V of op 240 V, bekijkt u de handleiding of het etiket op het product. De handleiding is beschikbaar op de Chauvet website http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.

  • Page 65: Vervangen Van De Zekering

    Controleer of de bevestigingsklemmen het gewicht van het product kunnen houden. COLORband™ 3 IRC werkt het beste met de CHAUVET® CLP-15 klem. Voor de CHAUVET® lijn van bevestigingsklemmen, kijkt u op de Chauvet website op www.chauvetlighting.com/cables-clamps-main.html. Mogelijk Montage Locaties...

  • Page 66: Master-/Slave- Verbinding

    De COLORband™ 3 IRC werkt in Master/Slave stand. Voor meer informatie Master-/Slave- over het configureren van de COLORband™ 3 IRC voor een Master/Slave verbinding gebruik downloadt handleiding, Chauvet website.http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf. Menu Opties Modus Programmeerniveaus Beschrijving 3-CH Stelt een 3-kanaals DMX persoonlijkheid en DMX adres in...
  • Page 67 COLORband™ 3 IRC BH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling 14CH Groen. Zone 3 000ó255 0–100% Blauw. Zone 3 000ó255 0–100% 000ó015 Geen functie Kleur Macro's 016ó255 Kleur macro's RGB/Auto Snelheid (kanaal 12 op 032–226) 000ó255 Snelheid (langzaam naar snel) Geluidsgevoeligheid (kanaal 12 op 227–255) Stroboscoop 000ó015 Geen functie (kanalen 1–10...
  • Page 68 COLORband™ 3 IRC BH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling 9-CH Blauw. Zone 1 000ó255 0–100% Rood. Zone 2 000ó255 0–100% Groen. Zone 2 000ó255 0–100% Blauw. Zone 2 000ó255 0–100% Rood. Zone 3 000ó255 0–100% Groen. Zone 3 000ó255 0–100% Blauw. Zone 3 000ó255 0–100% 8-CH Kanaal Functie...
  • Page 69 COLORband™ 3 IRC BH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling 8-CH 000ó051 Stel de dim snelheid vooraf in in het display menu 052ó101 Dim snelheid stand uit Dim Profielen 102ó152 Dim snelheid stand1 (snel) 153ó203 Dim snelheid stand2 (medium) 204ó255 Dim snelheid stand3 (langzaam) 6-CH Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling...
  • Page 70 информацию об устройстве, включая вопросы руководстве монтажа, настроек меню и значений DMX. Для получения подробной информации загрузите руководство пользователя с сайта Chauvet: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Отказ от Информация и спецификации, приведенные в этом руководстве, могут меняться без уведомления. ответственности Замечания по Приведенные ниже Замечания по...

  • Page 71: Комплект Поставки

    претензия может быть отклонена. По другим вопросам, таким как отсутствие компонентов или деталей, повреждения, не связанные с транспортировкой, и скрытые повреждения, направьте претензию в Chauvet в течение 7 дней после получения товара. Контактную информацию Chauvet см. в разделе (Свяжитесь с...
  • Page 72 омывающего освещения стен. Она имеет 3 зоны управления, множество встроенных программ и профилей DMX, обеспечивающих широкие возможности управления. Устройство COLORband™ 3 IRC может монтироваться группами с кронштейном CHAUVET® CBB-6; устройство COLORband™ 3 IRC может легко транспортироваться в сумке CHS-60 VIP Gear Bag.

  • Page 73: Подключение Питания

    объединяться при напряжении 120 или 240 В, см. в Руководстве пользователя или на этикетке на устройстве. Руководство пользователя имеется на сайте Chauvet: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/ Замена 1. Отключите устройство от питания. 2. С помощью плоской отвертки, выверните крышку держателя предохранителей предохранителя из корпуса.

  • Page 74: Схема Монтажа Устройства

    безопасности. Пользуйтесь как минимум двумя монтажными точками и одним предохранительным тросом на устройство. Убедитесь, что монтажные зажимы могут удерживать массу устройства. Устройство COLORband™ 3 IRC оптимально работает с зажимом CHAUVET® CLP-15. Информацию о линейке монтажных зажимов можно получить на сайте...

  • Page 75: Описание Панели Управления

    COLORband™ 3 IRC QRG Описание панели Кнопка Функция управления Выход из текущего меню или функции. <MENU> Перемещение вверх по списку меню или увеличение числового <UP> значения при работе. Перемещение вниз по списку меню или уменьшение числового <DOWN> значения при работе. Текущее...

  • Page 76: Зоны Colorband 3 Irc Для Управления Dmx

    с контроллером COLORband™ DMX. Информация о конфигурировании устройства COLORband™ 3 IRC для работы в режиме DMX приведена в Руководстве пользователя, доступном на сайте Chauvet: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Информация о DMX имеется в вводном руководстве Chauvet DMX Primer, доступном на сайте Chauvet: http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf.

  • Page 77: Назначенные Dmx-Каналы

    COLORband™ 3 IRC QRG Назначенные DMX-каналы Канал Функция Значение Процент/уставка 14CH Красный, зона 1 000ó255 0–100% Зеленый, зона 1 000ó255 0–100% Синий, зона 1 000ó255 0–100% Красный, зона 2 000ó255 0–100% Зеленый, зона 2 000ó255 0–100% Синий, зона 2 000ó255 0–100% Красный, зона...
  • Page 78 COLORband™ 3 IRC QRG Канал Функция Значение Процент/уставка 14CH Преднастройка скорости диммера из меню 000ó051 дисплея 052ó101 Режим скорости диммера выкл Профили диммера 102ó152 Режим скорости диммера 1 (высокая скорость) 153ó203 Режим скорости диммера 2 (средняя скорость) 204ó255 Режим скорости диммера 3 (низкая скорость) Канал...
  • Page 79 COLORband™ 3 IRC QRG Канал Функция Значение Процент/уставка 8-CH 163ó170 Автопрограмма 7 171ó178 Автопрограмма 8 179ó186 Автопрограмма 9 187ó194 Автопрограмма 10 195ó202 Автопрограмма 11 203ó210 Автопрограмма 12 211ó218 Автопрограмма 13 219ó226 Автопрограмма 14 227ó255 Программа звуковой активации Регулятор яркости 000ó255 0–100% Преднастройка...

  • Page 80: Multi-Language

    (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 World Wide Web Toll free:(800) 762-1084 www.chauvetlighting.com UNITED KINGDOM AND IRELAND - Chauvet Europe Ltd. General Information Technical Support Address:Unit 1C Email: uktech@chauvetlighting.com Brookhill Road Industrial Estate World Wide Web Pinxton, Nottingham, UK NG16 6NT www.chauvetlighting.co.uk...

Table of Contents