Tiếng Việt - Bosch GBH 5-40 DCE Professional Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-1787-003.book Page 31 Tuesday, September 27, 2016 1:07 PM
Peredaman getaran yang terpadu mengurangi getaran yang
terjadi.
Gagang empuk membuat supaya pegangan lebih mantap dan
dengan demikian meningkatkan kecekatan dalam pemakaian
perkakas listrik ini.
Rawatan dan servis
Rawatan dan kebersihan
 Sebelum mulai dengan pekerjaan pada perkakas
listrik, tariklah steker dari stopkontak.
 Perkakas listrik dan lubang ventilasi harus selalu
dibersihkan supaya perkakas bisa digunakan dengan
baik dan aman.
 Kap pelindung debu yang rusak harus segera diganti.
Kami anjurkan supaya pekerjaan ini dilakukan oleh
suatu Service Center Bosch.
Jika kabel listrik harus digantikan, pekerjaan ini harus
dilakukan oleh Bosch atau Service Center untuk perkakas
listrik Bosch yang resmi, supaya keselamatan kerja selalu
terjamin.
Display tanda servis 8
Jika karbon dinamo habis, perkakas listrik akan berhenti
sendiri. Hal ini akan diperingatkan kira-kira 8 jam sebelumnya
oleh display tanda servis 8 yang menyala atau berkedip-
kedip. Perkakas listrik harus dikirimkan ke Service Center
untuk diservis, alamatnya lihat bab „Layanan pasca beli dan
konseling terkait pengoperasian".
Display keadaan stand-by 9
Selama steker tersambung dan ada tegangan jaringan,
display keadaan stand-by 9 harus menyala. Jika display
keadaan stand-by 9 menyala, akan tetapi perkakas listrik
tidak bisa dihidupkan, perkakas listrik harus dikirimkan ke
Service Center Bosch, alamat lihat bab „Layanan pasca beli
dan konseling terkait pengoperasian", halaman 31.
Layanan pasca beli dan konseling terkait
pengoperasian
Layanan pasca beli Bosch menjawab semua pertanyaan Anda
terkait reparasi dan maintenance serta suku cadang produk
ini. Gambar tiga dimensi dan informasi terkait suku cadang
dapat Anda lihat di:
www.bosch-pt.com
Tim konseling pengoperasian dari Bosch dengan senang hati
membantu Anda, jika Anda hendak bertanya tentang produk-
produk kami dan aksesorisnya.
Jika Anda hendak menanyakan sesuatu atau memesan suku
cadang, sebutkan selalu nomor model yang terdiri dari 10
angka dan tercantum pada label tipe produk.
Bosch Power Tools
Indonesia
PT Robert Bosch
th
Palma Tower 10 Floor
Jl. RA Kartini II-S Kaveling 6 Sek II
Pondok Pinang, Kebayoran Lama
Jakarta Selatan 12310
Indonesia
Tel.: (021) 3005 5800
Fax: (021) 3005 5801
E-Mail: boschpowertools@id.bosch.com
www.bosch-pt.co.id
Cara membuang
Perkakas listrik, aksesori dan kemasan sebaiknya didaur
ulangkan sesuai dengan upaya untuk melindungi lingkungan
hidup.
Janganlah membuang perkakas listrik dalam sampah rumah
tangga!
Perubahan dapat terjadi tanpa pemberitahuan sebelumnya.
Tiếng Việt
Các Nguyên Tắc An Toàn
Cảnh báo tổng quát cách sử dụng an toàn
dụng cụ điện cầm tay
Đọc kỹ mọi cảnh báo an toàn và
hướng dẫn. Không tuân thủ mọi
cảnh báo và hướng dẫn được liệt kê dưới đây có thể
bị điện giựt, gây cháy và/hay bị thương tật nghiêm
trọng.
Hãy giữ tất cả tài liệu về cảnh báo và hướng dẫn
để tham khảo về sau.
Thuật ngữ "dụng cụ điện cầm tay" trong phần cảnh
báo là đề cập đến sự sử dụng dụng cụ điện cầm tay
của bạn, loại sử dụng điện nguồn (có dây cắm điện)
hay vận hành bằng pin (không dây cắm điện).
Khu vực làm việc an toàn
 Giữ nơi làm việc sạch và đủ ánh sáng. Nơi làm
việc bừa bộn và tối tăm dễ gây ra tai nạn.
 Không vận hành dụng cụ điện cầm tay trong
môi trường dễ gây nổ, chẳng hạn như nơi có
chất lỏng dễ cháy, khí đốt hay rác. Dụng cụ
điện cầm tay tạo ra các tia lửa nên có thể làm rác
bén cháy hay bốc khói.
 Không để trẻ em hay người đến xem đứng gần
khi vận hành dụng cụ điện cầm tay. Sự phân
tâm có thể gây ra sự mất điều khiển.
An toàn về điện
 Phích cắm của dụng cụ điện cầm tay phải
thích hợp với ổ cắm. Không bao giờ được cải
biến lại phích cắm dưới mọi hình thức. Không
Tiếng Việt | 31
1 609 92A 2VH | (27.9.16)