Page 2
Indice generale General index Índice general Inhalt Table des matiéres ITALIANO ......IT - 1 ENGLISH ......EN - 1 ESPAÑOL ......ES - 1 DEUTSCH ....... DE – 1 FRANÇAIS ....... FR - 1...
Page 3
ENGLISH User manual Copyright HT ITALIA 2016 Version EN 1.00 - 08/01/2016...
HT60 Table of contents: PRECAUTIONS AND SAFETY MEASURES ............... 2 1.1. Preliminary instructions ..................... 2 1.2. During use ......................... 3 1.3. After use ..........................3 1.4. Definition of Measurement (Overvoltage) category ............3 GENERAL DESCRIPTION ................... 4 ...
HT60 1. PRECAUTIONS AND SAFETY MEASURES The instrument has been designed in compliance with directive IEC/EN61010-1 relevant to electronic measuring instruments. For your safety and in order to prevent damaging the instrument, please carefully follow the procedures described in this manual and read all notes preceded by symbol with the utmost attention.
HT60 1.2. DURING USE Please carefully read the following recommendations and instructions: CAUTION Failure to comply with the caution notes and/or instructions may damage the instrument and/or its components or be a source of danger for the operator. Before activating the rotary switch, disconnect the test leads from the circuit being measured.
HT60 2. GENERAL DESCRIPTION HT60 carries out the following measurements in Autorange: DC voltage AC TRMS voltage Resistance and Continuity test Capacity Frequency Duty Cycle Diode test Temperature with K-type probe Each of these functions can be selected using the 7-position rotary switch, including an OFF position.
HT60 3. PREPARATION FOR USE 3.1. INITIAL CHECKS Before shipping, the instrument has been checked from an electric as well as mechanical point of view. All possible precautions have been taken so that the instrument is delivered undamaged. However, we recommend generally checking the instrument in order to detect possible damage suffered during transport.
HT60 4.2. DESCRIPTION OF FUNCTION KEYS 4.2.1. HOLD key Pressing the HOLD key freezes the value of the measured quantity on the display. After pressing this key, the message HOLD appears on the display. Press the HOLD key again “...
HT60 4.3. DESCRIPTION OF ROTARY SWITCH FUNCTIONS 4.3.1. DC Voltage measurement CAUTION The maximum input DC voltage is 600V. Do not measure voltages exceeding the limits given in this manual. Exceeding voltage limits could result in electrical shocks to the user and damage to the instrument.
HT60 4.3.2. AC Voltage measurement CAUTION The maximum input AC voltage is 600V. Do not measure voltages exceeding the limits given in this manual. Exceeding voltage limits could result in electrical shocks to the user and damage to the instrument.
HT60 4.3.3. Resistance measurement and Continuity test CAUTION Before attempting any resistance measurement, cut off power supply from the circuit to be measured and make sure that all capacitors are discharged, if present. Fig. 4: Use of the instrument for resistance measurement and continuity test 1.
HT60 4.3.4. Diode test CAUTION Before attempting any resistance measurement, cut off power supply from the circuit to be measured and make sure that all capacitors are discharged, if present. Fig. 5: Use of the instrument for diode test 1. Select position CAP.
HT60 4.3.5. Frequency and Duty Cycle measurements CAUTION The maximum input AC voltage is 250V. Do not measure voltages exceeding the limits given in this manual. Exceeding voltage limits could result in electrical shocks to the user and damage to the instrument.
HT60 4.3.6. Capacitance measurement CAUTION Before carrying out capacitance measurements on circuits or capacitors, cut off power supply from the circuit being tested and let all capacitance in it be discharged. When connecting the multimeter and the capacitance to be measured, respect the correct polarity (when required).
HT60 4.3.7. Temperature measurement CAUTION Before attempting any temperature measurement, cut off power supply from the circuit to be measured and make sure that all capacitors are discharged, if present. Fig. 8: Use of the instrument for Temperature measurement 1. Select position °C or °F on the instrument.
HT60 5. MAINTENANCE 5.1. GENERAL INFORMATION The instrument you purchased is a precision instrument. While using and storing the instrument, carefully observe the recommendations listed in this manual in order to prevent possible damage or danger during use. Do not use the instrument in environments with high humidity levels or high temperatures.
HT60 6. TECHNICAL SPECIFICATIONS 6.1. TECHNICAL CHARACTERISTICS Accuracy calculated as ±[%reading + (num. dgt*resol)] referred to 18°C28°C,<75%HR. DC voltage (Autorange) Protection against Range Resolution Accuracy Input impedance overcharge 4.000V 0.001V (1.2%rdg + 2dgt) 40.00V 0.01V 600VDC/ACrms 7.8M 400.0V 0.1V (1.5%rdg + 2dgt)
Page 20
HT60 Duty cycle (Autorange) Protection against Range Resolution Accuracy Sensitivity overcharge (1.2%rdg + 2dgt) 0.5 - 99% 0.1% >8Vrms 250VDC/ACrms 100s< pulse duration <100ms; Frequency range: 5Hz 150kHz Note: in AC Voltage range, frequency range is: 10Hz 10kHz ; Sensitivity: > 15Vrms...
HT60 6.1.1. Reference standards Safety: IEC/EN61010-1 EMC: IEC/EN61326-1 Insulation: double insulation Pollution level: Overvoltage category: CAT IV 600V Max operating altitude: 2000m (6562ft) 6.1.2. General characteristics Mechanical characteristics Size (L x W x H): 175 x 85 x 55mm (7 x 3 x 2in)
HT60 7. ASSISTANCE 7.1. WARRANTY CONDITIONS This instrument is warranted against any material or manufacturing defect, in compliance with the general sales conditions. During the warranty period, defective parts may be replaced. However, the manufacturer reserves the right to repair or replace the product.