Yamaha DVX-S301 Owner's Manual page 371

Beeld-voor-beeld weergave
1 Druk tijdens weergave op e op de afstandsbediening.
→
De weergave wordt gepauzeerd en de
geluidsweergave uitgeschakeld.
2 Druk nog eens op e om naar het volgende beeldje te
gaan.
3 Druk op h om de normale weergave te hervatten.
Veranderen van de geluidstaal
Dit is alleen mogelijk met DVD's waarop de soundtrack in
verschillende talen is opgenomen zodat u bij het afspelen
de gewenste taal zelf kunt kiezen.
Druk herhaaldelijk op AUDIO om de gewenste taal te
selecteren.
Voor VCD's - veranderen van het
audiokanaal
Druk herhaaldelijk op AUDIO om te kiezen uit de
beschikbare audiokanalen op de disc (STEREO, LEFT
MONO, RIGHT MONO of MIX MONO).
Veranderen van de taal voor de
ondertiteling (alleen voor DVD)
Dit is alleen mogelijk met DVD's waarop ondertiteling in
verschillende talen is opgenomen zodat u bij het afspelen
de gewenste taal zelf kunt kiezen.
Druk herhaaldelijk op SUBTITLE om de gewenste taal
voor de ondertiteling te selecteren.
Veranderen van het camerastandpunt
(alleen voor DVD)
Als er scènes op de disc staan die zijn opgenomen uit
verschillende camerastandpunten, kunt u met deze functie
kiezen uit welke hoek u de betreffende scène wilt
bekijken.
Druk herhaaldelijk op ANGLE om het gewenste
camerastandpunt te selecteren.
→
De weergave verandert naar het geselecteerde
camerastandpunt.
Selecteren van een titel (alleen voor
DVD)
DVD's kunnen meerdere titels bevatten. Als er een
titelmenu op de disc is opgenomen, kunt daarmee de
gewenste titel selecteren en laten weergeven.
1 Druk op TOP MENU/RETURN.
→
Het titelmenu zal op het TV-scherm verschijnen.
2 Gebruik de
/ /
(0-9) om een optie te selecteren.
3 Druk op ENTER (OK) om te bevestigen.
Weergave-bediening (Playback
Control - PBC) (alleen voor VCD)
Weergave via de PBC functie stelt u in staat een Video CD
af te spelen via een menu op het scherm.
Deze functie kan ook worden geactiveerd via het
'PREFERENCE PAGE' menu (zie "PBC" op
bladzijde 42).
Voor VCD's met Weergave-bediening (PBC)
(alleen versie 2.0)
Druk op MENU terwijl de weergave gestopt is om heen en
weer te schakelen tussen 'PBC ON' en 'PBC OFF'.
→
Als u 'PBC ON' heeft ingesteld, zal het discmenu
(indien beschikbaar) op het TV scherm verschijnen.
Gebruik de b / a toetsen of de cijfertoetsen (0-
9) om de gewenste optie te selecteren en druk op ENTER
(OK) om te bevestigen.
→
Als u 'PBC OFF' heeft ingesteld, zal de het menu niet
laten zien en de weergave laten starten vanaf het begin.
BEDIENING DISCSPELER
of de cijfertoetsen
/
31
4