DeWalt DW0822 Instruction Manual page 23

D WALT Industrial Tool Co., D-65510 Idstein, Germany
e
(March 2017) Αρ. είδους. 79002845 Copyright © 2017 DEWALT
ΓΙΑ ΑΠΟΡΙΕΣ Η ΣΧΟΛΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ Η ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΕΡΓΑΛΕΙΟ DEWALT, ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΧΩΡΙΣ
ΧΡΕΩΣΗ ΣΤΟ: 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258).
Ασφάλεια
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, διαβάστε τις οδηγίες ασφαλείας που συνοδεύουν το
προϊόν σας ή βρείτε τις στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.DeWALT.eu.
Η χρήση χειριστηρίων ή ρυθμίσεων ή η εκτέλεση διαδικασιών διαφορετικών από εκείνων που αναφέρονται στο
παρόν εγχειρίδιο μπορεί να οδηγήσει σε έκθεση σε επικίνδυνη ακτινοβολία
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΕΤΙΚΕΤΕΣ
Για την ευκολία και ασφάλειά σας, υπάρχει η ακόλουθη επισήμανση στο λέιζερ σας.
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ ΛΕΪΖΕΡ - ΜΗΝ ΚΟΙΤΑΤΕ ΤΗΝ ΑΚΤΙΝΑ. ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΪΖΕΡ ΚΛΑΣΗΣ 2.
Πληροφορίες σχετικά με το λέιζερ
Το αλφάδι λέιζερ DW0822 είναι ένα προϊόν λέιζερ κλάσης 2 και συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές 21 CFR 1040.10
και 1040.11 εκτός από αποκλίσεις, σύμφωνα με την ανακοίνωση για λέιζερ αρ. 50, της 24ης Ιουνίου 2007.
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
Το αλφάδι λέιζερ DW0822 είναι ένα εργαλείο λέιζερ που αλφαδιάζεται μόνο του, και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για οριζόντια
(επίπεδη), κάθετη (κατακόρυφη) και τετράγωνη ευθυγράμμιση. Αυτό το εργαλείο είναι πλήρως συναρμολογημένο και
σχεδιασμένο με χαρακτηριστικά που επιτρέπουν τη γρήγορη και εύκολη εγκατάσταση. Παρακαλούμε να διαβάσετε και
να κατανοήσετε όλες τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών, καθώς και το εγχειρίδιο ασφάλειας πριν από τη χρήση.
Προδιαγραφές
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
Πηγή φωτός Δίοδος ημιαγωγών λέιζερ
Μήκος κύματος λέιζερ 630-680 nm ορατό
Ισχύς του λέιζερ <1,0 mW (κάθε ακτίνα) ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΪΖΕΡ ΚΛΑΣΗΣ 2
Εύρος λειτουργίας ±30' (15 m) / (30 m με ανιχνευτή)
Ακρίβεια * (πάνω) ± 1/8" @ 50' (±3 mm @ 15 m)
± 1/8" @ 50' (±3 mm @ 15 m)
Ακρίβεια* (κάτω)
Ακρίβεια* (οριζόντια) ±3 mm à 15 m
±3 mm à 15 m
Ακρίβεια* (κάθετα)
Δείκτες Δείκτης αναβοσβήνει: χαμηλή μπαταρία
Δείκτης αναβοσβήνει: 3 AA size batteries (4.5V DC)
υπέρβαση εύρους κλίσης
Πηγή ισχύος 3 μπαταρίες μεγέθους AA (4,5V DC)
Θερμοκρασία λειτουργίας 200 F έως 1200 F (-100 C έως 500 C)
Θερμοκρασία φύλαξης -50 F έως 1400 F (-200 C έως 600 C)
Περιβαλλοντική προδιαγραφή IP54
Πληκτρολόγιο, λειτουργίες και LED
Διακόπτης ρεύματος
Ο διακόπτης ρεύματος ON/OFF βρίσκεται στο πίσω μέρος του εργαλείου, όπως φαίνεται στο σχήμα 1 (Α). Όταν
ο διακόπτης (Α) βρίσκεται στη θέση OFF/LOCKED (απενεργοποιημένο / κλειδωμένο), η μονάδα παραμένει εκτός
λειτουργίας και το εκκρεμές κλειδώνει.
Όταν ο διακόπτης on / off (A) βρίσκεται στη θέση ON/UNLOCKED (ενεργοποιημένο / ξεκλείδωτο), η μονάδα είναι
ενεργοποιημένη, το εκκρεμές απελευθερώνεται από την κλειδωμένη θέση και αλφαδιάζει μόνο του.
Πληκτρολόγιο
ΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ (ΣΧΗΜΑ 2 & 3) ΠΑΡΕΧΕΙ ΚΛΕΙΔΙΑ
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΓΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΟΥΚΚΙΔΩΝ ΛΕΙΖΕΡ Η / ΚΑΙ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΓΡΑΜΜΗΣ.
Ένδειξη χαμηλής μπαταρίας
Το DW0822 είναι εξοπλισμένο με ένδειξη χαμηλής μπαταρίας στο πληκτρολόγιο όπως φαίνεται στο σχήμα 2. Η
ενδεικτική λυχνία βρίσκεται στο πληκτρολόγιο. Όταν η λυχνία αναβοσβήνει, οι μπαταρίες έχουν χαμηλή στάθμη και
πρέπει να αντικατασταθούν. Το λέιζερ μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί για λίγο, καθώς οι μπαταρίες εξακολουθούν να
μειώνονται. Αφού εγκατασταθούν καινούριες μπαταρίες και ενεργοποιηθεί ξανά το λέιζερ, η ενδεικτική λυχνία παραμένει
πράσινη.
Ένδειξη έλλειψης αλφαδιάσματος
Το DW0822 είναι εξοπλισμένο με ένδειξη έλλειψης αλφαδιάσματος στο πληκτρολόγιο όπως φαίνεται στο σχήμα 2. Όταν
ξεπερνιέται το εύρος κλίσης (κλίση >4°) ανάβει και αναβοσβήνει το LED, και η ακτίνα λέιζερ αρχίζει να αναβοσβήνει.
Η ακτίνα που αναβοσβήνει υποδεικνύει ότι έχει γίνει υπέρβαση του εύρους κλίσης και το εργαλείο ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΑΛΦΑΔΙΑΣΜΕΝΟ (Ή ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΟ), ΟΠΟΤΕ ΤΟ ΛΕΪΖΕΡ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ
ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ Ή ΣΗΜΑΝΣΗ ΕΠΙΠΕΔΗΣ Ή ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΗΣ ΘΕΣΗΣ. Δοκιμάστε την επανατοποθέτηση του λέιζερ
σε πιο επίπεδη επιφάνεια.
Μπαταρίες & ισχύς
Το εργαλείο λέιζερ που έχετε χρειάζεται 3 μπαταρίες ΑΑ. (B)
Να χρησιμοποιείτε μόνο καινούριες μπαταρίες υψηλής ποιότητας για καλύτερα αποτελέσματα.
• Φροντίστε οι μπαταρίες να είναι σε καλή κατάσταση. Εάν αναβοσβήνει η ενδεικτική λυχνία χαμηλής μπαταρίας, οι
μπαταρίες χρειάζονται αντικατάσταση.
• Για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, απενεργοποιείτε το λέιζερ όταν δεν χρησιμοποιείτε την ακτίνα
ή δεν σημαδεύετε μ' αυτή.
Εγκατάσταση
ΑΛΦΑΔΙΑΣΜΑ ΤΟΥ ΛΕΪΖΕΡ
Αυτό το εργαλείο αλφαδιάζεται μόνο του. Έχει βαθμονομηθεί από το εργοστάσιο για να βρίσκει κατακόρυφη θέση, αρκεί
να τοποθετείται σε επίπεδη επιφάνεια που κυμαίνεται μέσα σε επίπεδο 4°. Εφ' όσον το εργαλείο βαθμονομηθεί σωστά,
δεν πρέπει να γίνει καμία ρύθμιση με το χέρι.
Um die Genauigkeit Ihrer Arbeit zu gewährleisten, stellen Sie sicher, dass der Laser häufig Για να εξασφαλιστεί ακρίβεια
στην εργασία σας, ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι γίνεται συχνή βαθμονόμηση του λέιζερ. Βλ. Έλεγχος βαθμονόμησης
πεδίου.
• Πριν επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε το λέιζερ, φροντίστε να έχει τοποθετηθεί σωστά, σε ομαλή και επίπεδη
επιφάνεια.
• Να σημαδεύετε πάντα το κέντρο της κουκκίδας ή μοτίβου που δημιουργείται από το λέιζερ.
• Ακραίες αλλαγές της θερμοκρασίας μπορεί να προκαλέσουν κίνηση των εσωτερικών εξαρτημάτων, κι αυτό μπορεί
να επηρεάσει την ακρίβεια του εργαλείου. Να ελέγχετε την ακρίβεια συχνά, κατά την εργασία. Βλ. Έλεγχος
βαθμονόμησης πεδίου.
Αν σας έχει πέσει το λέιζερ, ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι εξακολουθεί να είναι βαθμονομημένο. Βλ. Έλεγχος
•
βαθμονόμησης πεδίου.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του λέιζερ (Σχήμα 3)
• Με το λέιζερ απενεργοποιημένο, τοποθετήστε το σε σταθερή και επίπεδη επιφάνεια. Γυρίστε το λέιζερ σύροντας το
διακόπτη στο on / off (C) στη θέση ON/UNLOCKED (Ενεργοποιημένο / ξεκλείδωτο).
• Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την επιθυμητή λειτουργία χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο που βρίσκεται στην
πλευρά του εργαλείου. Μπορεί να προβάλει τέσσερις συνολικά ακτίνες: μία οριζόντια γραμμή (D), μία κατακόρυφη
γραμμή (Ε), καθώς και ακτίνα μίας κουκκίδας προς τα πάνω (F) και ακτίνα μίας κουκκίδας προς τα κάτω (G). Προβάλει
μία οριζόντια γραμμή, όταν πατήσετε το οριζόντιο πλήκτρο «LINE» και προβάλει μία κάθετη γραμμή όταν πατήσετε το
κατακόρυφο πλήκτρο «LINE». Η ακτίνα κουκκίδας προς τα πάνω και η ακτίνα κουκκίδας προς τα κάτω προβάλλεται
όταν πατήσετε το πλήκτρο «DOT».
• Για να απενεργοποιήσετε το λέιζερ, σύρετε το διακόπτη on / off (C) στη θέση ασφάλισης.
Το DW0822 είναι εξοπλισμένο με μηχανισμό εκκρεμούς που κλειδώνει. Αυτή η λειτουργία ενεργοποιείται μόνο όταν είναι
απενεργοποιημένο το λέιζερ με το διακόπτη OFF/Locked (απενεργοποίηση / κλείδωμα), (C).
Πώς χρησιμοποιείται το λέιζερ
Οι ακτίνες είναι επίπεδες ή κατακόρυφες όσο ελέγχεται η βαθμονόμηση (βλ. Έλεγχος βαθμονόμησης πεδίου) και η
ακτίνα λέιζερ δεν αναβοσβήνει (βλ. Δείκτης «εκτός εμβέλειας»).
Το εργαλείο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μεταφορά σημείων χρησιμοποιώντας οποιοδήποτε συνδυασμό των πέντε
ακτίνων ή / και οριζόντιας γραμμής.
ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ ΜΑΓΝΗΤΙΚΟ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΥΠΟΣΤΗΡΙΓΜΑ (ΣΧ. 1 & 3)
Το DW0822 έχει μαγνητικό περιστρεφόμενο υποστήριγμα (J) που είναι μόνιμα ενσωματωμένο στη μονάδα. Αυτό το
υποστήριγμα επιτρέπει στη μονάδα να τοποθετηθεί σε οποιαδήποτε όρθια επιφάνεια κατασκευασμένη από σίδηρο
ή ατσάλι, χρησιμοποιώντας τους μαγνήτες που βρίσκονται στο πίσω μέρος του περιστρεφόμενου υποστηρίγματος.
Κοινά παραδείγματα κατάλληλων επιφανειών περιλαμβάνουν ατσάλινα μεταλλικά προφίλ ξηράς δόμησης, ατσάλινα
κουφώματα και ατσάλινους κοιλοδοκούς στήριξης. Τοποθετήστε το λέιζερ σε σταθερή επιφάνεια.
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ ΣΤΕΚΕΣΤΕ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΛΕΪΖΕΡ ΟΤΑΝ ΕΧΕΙ ΤΟΠΟΘΕΤΗΘΕΙ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟ ΜΑΓΝΗΤΙΚΟ
ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΥΠΟΣΤΗΡΙΓΜΑ. Εάν πέσει το λέιζερ, μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός στον χειριστή
ή ζημιά στο λέιζερ.
Το περιστρεφόμενο υποστήριγμα παρέχει επίσης άρση από το πάτωμα κατά περίπου 1-3/4" (44,5 mm) γεγονός το οποίο
βοηθά στην εγκατάσταση ατσάλινων στρωτήρων.