Stanley 199-4375-2 Owner's Manual page 7

INTRODUCTION
This Wet/Dry Vacuum is intended to
household and workshop use. It
may be used for vacuuming wet or
dry media and may be used as a
blower.
Read this operator's manual to
familiarize yourself with the product
features and to understand the
specific usage of your new vacuum.
CARTON CONTENTS & CLEANER DESCRIPTION
CONTENU DU CARTON ET DESCRIPTION ASPIRATEUR
CONTENIDO DE LA CAJA Y DESCRIPCIÓN DE LA ASPIRADORA
ATTENTION!
Remove contents of carton. Check
each item against the Carton
Contents list. Call 1-888-899-0146
or email
info@altonindustries.com
parts are damaged or missing.
A
C
E
INTRODUCTION
Cet
secs/humides est conçu pour une
utilisation dans la maison et à
l'atelier. Il peut être utilisé pour
aspirer des déchets ou humides et
peut servir de souffleur.
Lire ce manuel de l'utilisateur pour
vous
caractéristiques
comprendre l'usage spécifique de
votre nouvel aspirateur.
ATTENTION!
Retirer le contenu de la boîte.
Vérifier
comparant avec la liste du contenu
de la boîte. Si des pièces sont
us at
endommagées
if any
téléphoner au 1-888-899-0146 ou
envoyer un courriel à l'adresse :
info@altonindustries.com.
B
D
aspirateur pour déchets
familiariser avec
du produit
chaque article en
ou manquantes,
1
-6-
INTRODUCCIÓN
Esta aspiradora para líquidos y
sólidos está destinada al uso
doméstico y en el taller. Se puede
utilizar para recoger materiales
líquidos o sólidos y se puede utilizar
como soplador.
Lea este manual del usuario para
les familiarizarse con las características
et del producto y entender el uso
específico de su nueva aspiradora.
¡ATENCIÓN!
Saque el contenido de la caja.
le
Verifique cada artículo con la lista
de contenido de la caja. En caso de
piezas dañadas o faltantes, llame al
1-888-899-0146 o envíe un mensaje
a: info@altonindustries.com.
2
3
4
5