Philips hq7415 User Manual page 39

2
C
1
C
C
C
·ˆ Ò ¹ÂÑ § ·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´à¤Ã× è Í §â¡¹Ë¹Ç´ä´‰ ´ ‰ Ç ÂÇÔ ¸ Õ µ ˆ Í ä»¹Õ é :
üÔ è § ·Õ è ¤ Ç÷Ó໓ ¹ »ÃÐ¨Ó·Ø ¡ ÇÑ ¹ : ªØ ´ ËÑ Ç â¡¹ áÅЪˆ Í §à¡ç º àÈÉ˹Ǵ
àÁ× è Í ¤Ø ³ ·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´à¤Ã× è Í §â¡¹Ë¹Ç´ äÁˆ ¨ Ó໓ ¹ µ‰ Í §á¡ªØ ´ ËÑ Ç â¡¹ (ãºÁÕ ´
áÅÐâ¤Ã§ÂÖ ´ ) ÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ ¹ ᵈ Ë Ò¡µ‰ Í §¡Òà â»Ã´µÃǨüͺãˉ á ¹ˆ 㠨Lj Ò äÁˆ ä ´‰ ü ÅÑ º ãºÁÕ ´
áÅÐüˆ Ç ¹¤Ãͺµˆ Ò §ªØ ´ ¡Ñ ¹ à¹× è Í §¨Ò¡ªØ ´ ËÑ
Ç⡹¨Ðãˉ » ÃÐüÔ · ¸Ô À Ҿ㹡ÒÃ⡹·Õ è ´ Õ à Á× è Í »ÃСͺࢉ Ò ªØ ´ ¡Ñ ¹ à·ˆ Ò ¹Ñ é ¹ áÅÐËÒ¡¤Ø ³ üÅÑ
ºªØ ´ ¡Ñ ¹ â´ÂºÑ § àÍÔ ­ ÍÒ¨µ‰ Í §ãª‰ à ÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 2-3 üÑ
»´ÒËŒ ¡ ˆ Í ¹·Õ è » ÃÐüÔ · ¸Ô À Ò¾¡ÒÃ⡹¨Ð´Õ ´ Ñ § à´Ô Á
1
»” ´ üÇÔ µ ªŒ à ¤Ã× è Í §â¡¹Ë¹Ç´ ¶Í´»ÅÑ ê ¡ ÍÍ¡¨Ò¡àµ‰ Ò ÃÑ º áÅÐµÑ Ç à¤Ã× è Í §
2
¡´»Ø ˆ Á »Åˆ Í Â (1) áÅÐà»” ´ ªØ ´ ËÑ Ç â¡¹ (2)
3
¤Ø ³ üÒÁÒö·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´ªˆ Í §à¡ç º àÈÉ˹Ǵâ´ÂäÁˆ µ ‰ Í §ãª‰ ¹ í é Ò Å‰ Ò § ¤× Í
´‰ Ç Âá»Ã§·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´·Õ è ¨ Ñ ´ ÁҾÉ Í Á¡Ñ º à¤Ã× è Í §
4
»” ´ ªØ ´ ËÑ Ç â¡¹áÅÐüÐºÑ ´ ¹í é Ò ÍÍ¡
ˉ Ò Á㪉 ¼ ‰ Ò ËÃ× Í ¡ÃдÒÉàªç ´ ËÑ Ç â¡¹ à¹× è Í §¨Ò¡¨Ð·Óãˉ ª Ø ´ ËÑ Ç â¡¹ªÓÃØ ´ ä´‰
5
à»” ´ ªØ ´ ËÑ Ç â¡¹ÍÍ¡ÍÕ ¡ ¤ÃÑ é § áÅлň Í Â·Ô é § älj ¨ ¹áˉ § ü¹Ô ·
¤Ø ³ üÒÁÒö·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´ªˆ Í §à¡ç º àÈÉ˹Ǵ䴉 â ´ÂäÁˆ µ ‰ Í §Å‰ Ò §¹í é Ò ä´‰ â ´Â㪉 á »Ã§·Õ è ä ´‰ Á Ò
¾Ã‰ Í Áà¤Ã× è Í §
ËÑ Ç àÅç Á ¡Ñ ¹ ¨Í¹
·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´·Õ è ¡ Ñ ¹ ¨Í¹·Ø ¡ ¤ÃÑ é § ËÅÑ § 㪉 § Ò¹
1
»” ´ üÇÔ µ ªŒ à ¤Ã× è Í §â¡¹Ë¹Ç´ ¶Í´»ÅÑ ê ¡ ÍÍ¡¨Ò¡àµ‰ Ò ÃÑ º áÅÐµÑ Ç à¤Ã× è Í §
2
·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´·Õ è ¡ Ñ ¹ ¨Í¹´‰ Ç Âá»Ã§·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´·Õ è ¨ Ñ ´ ÁÒãˉ
ÀÒÉÒä·Â
41