Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Philips HQ7363/17
Summary of Contents for Philips HQ7363/17
- Page 1 EnglisH 4 Français 15...
- Page 2 EnglisH introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips. com/welcome. important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference.
-
Page 3: Electromagnetic Fields (Emf)
- The adapter transforms 100-240 volts to a safe low voltage of less than 24 volts. Electromagnetic fields (EMF) This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on scientific evidence available today. -
Page 4: Battery Fully Charged
EnglisH Charging normally takes 1 hour. You can also shave without charging by connecting the shaver to the mains. Charge indications Charging - When you start charging the empty shaver, the Battery fully charged - When the battery is fully charged, the charging When you unplug the shaver, the charging light goes out. -
Page 5: Using The Appliance
Make both straight and circular movements. Shaving on a dry face gives the best results. Your skin may need 2 or 3 weeks to get accustomed to the Philips shaving system. Clean the shaver (see chapter ‘Cleaning and maintenance’). Put the protection cap on the shaver every time you have used it, to prevent damage to the shaving heads. -
Page 6: Cleaning And Maintenance
EnglisH Cleaning and maintenance Regular cleaning guarantees better shaving performance. Be careful with hot water. Always check if the water is not too hot, to avoid burning your hands. Note: Water may leak from the socket at the bottom of the appliance when you rinse it. - Page 7 Open the shaving unit again and leave it open to let the appliance dry completely. You can also clean the hair chamber without water by using the brush supplied. Every six months: shaving heads Press the release button to open the shaving unit, turn the lock anticlockwise (1) and remove the retaining frame (2).
- Page 8 Replace the shaving heads every two years for optimal shaving results. Replace damaged or worn shaving heads with HQ8 Philips shaving heads only. Note: Do not mix up the cutters and the guards to guarantee optimal shaving performance. Clean the trimmer with the brush supplied.
- Page 9 The following accessories are available: - HQ8500/HQ8000 adapter. - HQ8 Philips Shaving Heads. - HQ110 Philips Shaving Head Cleaning Spray. - HQ8010 car cord. Note: Some accessories may not be available in all countries. Contact the Consumer Care Centre in your country about the availability of the accessories.
-
Page 10: Removing The Rechargeable Battery
If you have trouble removing the battery, you can also take the appliance to a Philips service centre. The staff of this centre will remove the battery for you and will dispose of it in an environmentally safe way. -
Page 11: Guarantee And Service
Guarantee & service If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Consumer Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). - Page 12 EnglisH - Clean the shaver thoroughly before you continue Cause 2: long hairs obstruct the shaving heads. - Clean the cutters and guards with the brush Cause 3: the shaving heads are damaged or worn. - Replace the shaving heads. See chapter Cause 1: the rechargeable battery is empty.
- Page 13 Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome. important Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour un usage ultérieur.
-
Page 14: Champs Électromagnétiques (Cem)
- L’adaptateur transforme la tension de 100-240 V Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s’il est manipulé... -
Page 15: Batterie Entièrement Chargée
Lorsque vous chargez le rasoir pour la première fois ou si l’appareil n’a pas été utilisé pendant une longue période, chargez-le au moins pendant 12 heures, par exemple la nuit. Une charge normale dure 1 heure. Vous pouvez également vous raser sans charger le rasoir au préalable, en le branchant directement sur le secteur. -
Page 16: Utilisation De L'appareil
Vous obtiendrez de meilleurs résultats de rasage sur peau sèche. Votre peau pourrait avoir besoin de 2 ou 3 semaines pour s’habituer au système de rasage Philips. Tondeuse Vous pouvez utiliser la tondeuse pour tailler les favoris et la moustache. -
Page 17: Nettoyage Quotidien De L'unité De Rasage Et Du Compartiment À Poils
Dégagez la tondeuse en faisant glisser le taquet vers le bas. La tondeuse peut être mise en marche pendant que le moteur fonctionne. Après utilisation, remettez la tondeuse en place (clic). nettoyage et entretien Nettoyez régulièrement l’appareil pour obtenir des résultats de rasage optimaux. - Page 18 Français Ne séchez jamais l’unité de rasage à l’aide d’une serviette au risque d’endommager les têtes de rasoir. Vous pouvez également nettoyer le compartiment à poils à l’aide de la brosse fournie. Nettoyage des têtes de rasoir tous les six mois Remarque : Ne nettoyez qu’une lame et une grille à...
- Page 19 plusieurs semaines avant d’obtenir de nouveau un rasage optimal. Remontez les têtes de rasoir sur l’unité de rasage, puis replacez-y le système de fixation et tournez dans le sens des aiguilles d’une montre. Fermez l’unité de rasage. Tondeuse Nettoyez la tondeuse après chaque utilisation. Arrêtez le rasoir, débranchez l’adaptateur de la prise secteur, puis retirez la fiche du rasoir.
- Page 20 Les accessoires suivants sont disponibles : - Adaptateur HQ8500/HQ8000 - Têtes de rasoir Philips HQ8 - Spray Philips de nettoyage des têtes de rasoir - Cordon pour voiture HQ8010 Remarque : Certains accessoires ne sont peut-être pas disponibles dans tous les pays. Contactez le...
-
Page 21: Retrait De La Batterie Rechargeable
Déposez la batterie usagée à un endroit assigné à cet effet. Si vous n’arrivez pas à retirer la batterie, vous pouvez apporter l’appareil dans un Centre Service Agréé Philips qui prendra toute l’opération en charge pour préserver l’environnement. Retrait de la batterie rechargeable Retirez la batterie rechargeable lorsqu’elle est... -
Page 22: Garantie Et Service
Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou faire réparer l’appareil, ou si vous rencontrez un problème, rendez-vous sur le site Web de Philips à l’adresse www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de... -
Page 23: Dépannage
Dépannage Les résultats de rasage ne sont pas satisfaisants. Cause 1 : les têtes de rasoir sont sales. Le rasoir n’a pas été rincé suffisamment longtemps ou l’eau n’était pas assez chaude. - Nettoyez l’appareil à fond avant de continuer à... - Page 24 4222.002.5153.1...