Download Print this page

Advertisement

Quick Links

VM 460
NOTICE D'UTILISATION
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
OPERATING INSTRUCTIONS
MODO DE EMPLEO
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
GEBRAUCHSANWEISUNG
Инструкция по использованию
ISTRUZIONI PER L'USO
Οδηγίες χρήσης
GEBRUIKSHANDLEIDING

Advertisement

loading

Summary of Contents for Domyos VM 460

  • Page 1 VM 460 NOTICE D’UTILISATION MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OPERATING INSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GEBRAUCHSANWEISUNG Инструкция по использованию ISTRUZIONI PER L’USO Οδηγίες χρήσης GEBRUIKSHANDLEIDING...
  • Page 2 VM 460 Notice à conserver Keep these instructions Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Conservar instrucciones Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию DECATHLON - 4, Boulevard de Mons - 59665 Villeneuve d'Ascq - France Made in China - Hecho en China - Réf.
  • Page 3 Anpassung des VM 460 an Ihre Größe Come regolare il VM 460 al proprio fisico Hoe uw VM 460 aan te passen aan uw maat Como ajustar o seu VM 460 ao seu tamanho Dostosowanie regulacji VM 460 do wzrostu A VM 460 beállítása az ön méretére...
  • Page 4 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • Сборка • Συναρμολόγηση •...
  • Page 5 TRCC M8x75 19X8X2 M8X35 19X8X2 M3X20...
  • Page 7 PULSE...
  • Page 8 11-1 11-2...
  • Page 9 Saremo felici di ricevere qualsiasi osservazione e suggerimento riguardante i prodotti DOMYOS. Per questo l’equipe del vostro negozio è a vostra disposizione così come il servizio di progettazione dei prodotti DOMYOS. Se desiderate scriverci, potete inviarci un’e-mail al seguente indirizzo: www.decathlon.com Vi auguriamo un buon allenamento e speriamo che questo prodotto DOMYOS sia per voi sinonimo di piacere.
  • Page 10 19. Durante gli esercizi non curvare la schiena, ma tenerla diritta. 5. DOMYOS declina ogni responsabilità concernente le azioni legali per incidenti o danni subiti da persone o cose, causati dall’utilizzo (o errato uti- 20.
  • Page 11 Le etichette illustrate in questa pagina sono state apposte sulla bicicletta nei punti raffigurati più avanti. Per ogni etichetta man- cante o illeggibile, prendete contatto con il vostro negozio DECATHLON e ordinate un’etichetta sostitutiva (gratuita). Rimettete l’etichetta nell’apposito spazio della vostra cyclette. CARICO MASSIMALE SOPPORTABILE Il presente articolo, conforme alle norme...
  • Page 12: Funzione Dei Tasti

    C O N TAT O R E V M 4 6 0 AVVIAMENTO Per avviare il computer, premete un tasto qualsiasi o iniziate a pedalare. FUNZIONE DEI TASTI MODE (MODALITÀ) : RESET (AZZERAMENTO) : Premete "MODE" per selezionare la Utilizzare questo tasto e il tasto visualizzazione della funzione che MODE per azzerare il Tempo, la volete vedere comparire sullo scher-...
  • Page 13: Arresto Automatico

    FISSATEVI DEGLI OBIETTIVI Potete fissarvi degli “obiettivi” sia per il TEMPO, la DISTANZA, le Notate che se non viene fissato nessun obiettivo (TEMPO, DISTANZA CALORIE o le PULSAZIONI. e CALORIE) e tutti gli obiettivi sono a 0, tutti questi valori saranno cres- Per esempio, se vi fissate un obiettivo di CALORIE da 100, all’inizio centi, non appena iniziate a pedalare.
  • Page 14 G A R A N Z I A C O M M E R C I A L E DOMYOS garantisce questo prodotto e la manodopera in condizioni normali d’uso, per 5 anni per la struttura e 2 anni per i pezzi di usura e la manodopera a partire dalla data di acquisto, per la quale fa fede la data sullo scontrino di cassa.
  • Page 15 C A R D I O T R A I N I N G L ’ A L L E N A M E N T O C A R D I O - T R A I N I N G L’allenamento cardio-training è...