Page 1
VM 460 NOTICE D’UTILISATION MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OPERATING INSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GEBRAUCHSANWEISUNG Инструкция по использованию ISTRUZIONI PER L’USO Οδηγίες χρήσης GEBRUIKSHANDLEIDING...
Page 2
VM 460 Notice à conserver Keep these instructions Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Conservar instrucciones Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию DECATHLON - 4, Boulevard de Mons - 59665 Villeneuve d'Ascq - France Made in China - Hecho en China - Réf.
Page 3
Anpassung des VM 460 an Ihre Größe Come regolare il VM 460 al proprio fisico Hoe uw VM 460 aan te passen aan uw maat Como ajustar o seu VM 460 ao seu tamanho Dostosowanie regulacji VM 460 do wzrostu A VM 460 beállítása az ön méretére...
Page 9
Wybrali Państwo sprzęt fitness marki DOMYOS. Dziękujemy za zaufanie, jakie okazali Państwo dla naszych wyrobów. Stworzyliśmy markę DOMYOS, aby pomóc wszystkim miłośnikom sportu w treningu w domu. Nasze produkty są tworzone przez i dla miłośników sportu. Chętnie zapoznamy się z Państwa uwagami i sugestiami dotyczącymi produktów DOMYOS.
Page 10
19. W czasie ćwiczeń nie należy garbić się i należy zachować kowników produktu o zaleceniach obsługi produktu. wyprostowaną sylwetkę. 5. Domyos nie ponosi żadnej odpowiedzialności w razie reklamacji 19. W czasie ćwiczeń nie należy garbić się i należy zachować związanych z kontuzjami lub szkodami wynikającymi z nieprawidłowe- wyprostowaną...
Page 11
Naklejki przedstawione na tej stronie zostały rozmieszczone na produkcie w miejscach opisanych powyżej. W przypadku brakujących lub nieczytelnych naklejek, prosimy o skontaktowanie się ze sklepem DECATHLON i zamówienie darmowych naklejek. Naklejki należy umieścić na produkcie we wskazanych miejscach. MAKS. Produkt zgodny z EN 957 klasa HC, ASTM F 1250 klasa B, 110 kg / 242 lbs GB17498,...
Page 12
L I C Z N I K V M 4 6 0 WŁĄCZENIE Aby włączyć komputer, należy nacisnąć dowolny przycisk lub rozpocząć pedałowanie. FUNKCJEPRZYCISKÓW MODE (tryb) : RESET (ZEROWANIE) : Nacisnąć "MODE", aby wybrać Używać tego przycisku i przycisku funkcję , która ma pojawić się na MODE, aby wyzerować...
USTALIĆ CELE Można ustalić “cele” dla czasu, dystansu, kalorii lub pulsu. Zwrócić uwagę, że jeżeli żaden cel nie jest ustalony (czas, odle- Na przykład w przypadku wybrania wartości dla kalorii równej głość i kalorie) i wszystkie cele sa ustawione na 0, wszystkie war- 100, przy rozpoczynaniu ćwiczenia, wyświetlacz kalorii będzie tości wzrastają, po rozpoczęciu pedałowania.
Page 14
Gwarancja przysługuje wyłącznie pierwszemu, bezpośredniemu nabywcy. Zobowiązania DOMYOS w ramach gwarancji ograniczają się do wymiany lub naprawy urządzenia zgodnie z uznaniem DOMYOS. Wszystkie produkty, których dotyczy gwarancja, muszą zostać dostarczone do DOMYOS do jednego z autoryzowanych centrów (1 sklep DECATHLON), na własny koszt, z odpowiednim dowodem zakupu..
Page 15
K A R D I O T R E N I N G Ć W I C Z E N I A K A R D I O T R E N I N G O W E Ćwiczenia kardiotreningowe są typu aerobowego (tzn., wymagają dużej ilości tlenu) i umożliwiają polepszenie ogólnej wydajności systemu sercowo-naczyniowego.
Need help?
Do you have a question about the vm 460 and is the answer not in the manual?
Questions and answers