Advertisement
!
I
b
A BJ USTM E NT/R E G LAG E/AB G L E IC H
C H l R F
1.0V/div
CH2 E.Spot
0.1Vldiv
AC coupling for
C H 2 o n l y
C o u p l a g e C A p o u r c a n a l 2 s e u l e m e n t
A C - K o p p l u n g n u r f l i r K a n a l 2
(Photo. 4)
(Photo. 4)
( F o t o . 4 )
C H 1 B F
1 . 0 V / d i v
<_0(vl
CH2 T.Error
2.OV/div
(Photo. 5)
( P h o t o . 5 )
( F o t o . 5 )
R F s i g n a l
O.5V/div
( P h o t o . 6 )
( P h o t o . 6 )
( F o t o . 6 )
R F s i g n a l a n d E . S p o t s i g n a l i n t e s t m o d e ( P L A Y ) .
lf the diffraction grating has been adjusted properly,
the influence of triggering is observed on the E.Spot
waveform of approx. 12ps atter RF signal, in the form
of a projection.
Signal RF et signal E.Spot en mode de test (PLAY).
Si le r6seau de diffraction a 6td ajust6 correctement,
l'influence du ddclenchement s'observe sur la forme
d'onde E.Spot d'environ 12trn aprds le signal RF, sous
la forme d'une projection.
R F - S i g n a l u n d E . S p o t - S i g n a l
i m T e s t m o d u s ( P L A Y ) .
Wenn das Diffraktionsgitter richtig eingestellt wurde,
wird der EinfluB des Triggers in der E.Spot-Wellenform
etwa 121a nach dem RF-Signal in der Form einer
Hervorstehunq beobachtet.
o
a
(20msec/div)
';;.$,
',tft
{ . . q
* d
$ * t f
* $ $ {
G S * $
* * * * $ *
$ ' $ $ $ * $ *
e 4 & $ & *
o
o
c
a
a
o
e
o
c
o
R F s i g n a l a n d T . E r r o r s i g n a l ; i n t e s t m o d e ( F o c u s i n g
O N ) . ( D i s c t y p e 3 )
1
Adjust T.Error so that the waveforfr is symmetrical
a b o v e a n d b e l o w 0 V . ( V R 1 o f X 2 9 - 1 7 8 0 - 0 0 )
Signal RF et signal T.Error; en mode test {mise au
p o i n t O N ) . ( D i s q u e d e t y p e 3 )
Ajuster T.Error pour gue la forme d'onde sort sym6tri-
que en-dessus et au-dessous de 0V. (VB1 de X29-
1780-00)
R F - S i g n a l u n d T . E r r o r - S i g n a l ; i m T e s t m o d u s ( F o k u s -
sierung eingeschaltet). (Disc-Typ 3)
T . E r r o r s o e i n s t e l l e n , d a B d i e W e l l e n f o r m i i b e r u n d
u n t e r 0 V s y m m e t r i s c h i s t . ( V R 1 v o n X 2 9 - 1 7 8 0 - 0 0 )
R F s i g n a l i n t e s t m o d e ( P L A Y ) .
Perform the tangential and focusing offset adjustments
so that each of the center cross points are focused into
one point on the display. The crossing points above
and below the center shall also be displayed clearly.
S i g n a l R F e n m o d e d e t e s t ( P L A Y ) .
Effectuer les ajustements d'offset tangentiel et de mise
au point pour que chacun des points de croisement
central soit mis au point sur un point de l'affichage.
Les points de croisement au-dessus et en-dessous du
centre doivent aussi €tre affich6s clairement.
R F - S i g n a l i m T e s t m o d u s ( P L A Y ) .
Die Tangential- und Fokusversatz-Einstellungen
so
durchfrlhren, daB jeder der mittleren Kreuzungs-
p u n k t e i n e i n e m P u n k t a u f d e m D i s p l a y f o k u s s i e r t w i r d .
Auch die Kreuzungspunkte ilber und unter der Mitte
mr..issen
klar angezeigt werden.
3 1
,
!
$
*
s . * s * :
, t , l . r f
' * *
s $ . s
.!.
di
-{,
4
{
, q ' * u * ' ' s * . s '
.s , s,.
*
's;'
l !
tf,
3
q a t
t . g ' 4
(O.Slerec/div)
t . r
Advertisement
