Person - Craftsman 151.74326 Operator's Manual

INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD
■ Al cortar una rama que esté bajo tensión,
esté alerta al efecto de latigazo. Al liberarse
la tensión de las fibras de madera, la rama
bajo tensión podría golpear al operador o
arrojar la podadora de altura, perdiendo así
el control sobre ella.
■ Tenga especial precaución al cortar
arbustos y brotes. El material pequeño podría
atrapar a la cadena de corte y luego salir
disparado hacia usted o hacerlo perder el
equilibrio.
■ Transporte la podadora de altura desde
la zona de agarre suave, con el producto
apagado y alejado de su cuerpo. Al
transportar o almacenar la podadora de
altura, instale siempre la funda. La correcta
manipulación del producto reducirá la
posibilidad de que ocurra un contacto
accidental con el sierra de corte en
movimiento.
■ Siga las instrucciones de lubricación,
tensión de la cadena y cambio de accesorios.
Una cadena inadecuadamente tensada o
lubricada podría quebrarse o incrementar la
probabilidad de generar un golpe de latigazo.
■ Mantenga las manillas secas, limpias
y libres de aceite y grasa. Las manillas
grasientas o aceitosas son resbalosas y
provocan pérdida de control.
■ Corte solo madera. No utilice el producto
para propósitos para los cuales no se
construyó. Por ejemplo, no utilice la podadora
de altura para cortar plástico, mampostería
o materiales de construcción que no sean
madera. El uso de la podadora de altura
para actividades distintas a aquellas para
las cuales se diseñó puede provocar una
situación peligrosa.
■ Preste atención a las regulaciones
nacionales y locales. Las regulaciones
nacionales y locales podrían restringir el uso
de este producto.
■ No opere una podadora de altura que
esté dañada, mal ajustada o que no esté
ensamblada por completo y de manera
segura. La cadena se debe detener al soltar
el gatillo. Si la cadena gira después de haber
soltado del gatillo, deje de usar la podadora
de altura inmediatamente. Si aún está dentro
del periodo de garantía, devuelva la unidad al
vendedor minorista para obtener un cambio
del producto.
■ Utilice solo las barras guía y cadena
indicadas en las Especificaciones del
producto de este manual. Una mala
instalación de las barras y de la cadena
puede provocar el quiebre de la cadena
o golpes de latigazo, lo cual provocaría
lesiones personales y daño a la propiedad.
■ Jamás extraiga ni modifique las
protecciones o los componentes de
seguridad. Asegúrese de que las
protecciones y los demás componentes
de seguridad necesarios para el uso de la
máquina estén en buena condición operativa
y que posean los mantenimientos correctos a
fin de evitar lesiones.
RETROCESO
Puede ocurrir un golpe de retroceso cuando
la nariz o punta de la barra guía toca un
objeto, o bien cuando un tronco se cierra y
atrapa la cadena durante el proceso de corte.
En algunos casos, el contacto con la punta
puede provocar una reacción súbita de
reversa, golpeando así la barra hacia arriba y
hacia el operador.
El atrapamiento de la cadena de corte en
la parte superior de la barra guía puede
empujar la barra guía con rapidez hacia el
operador.
Cualquiera de estas reacciones puede
provocar que usted pierda le control
sobre la sierra, lo cual podría traducirse
en graves lesiones personales. No confíe
exclusivamente en los dispositivos de
seguridad incluidos en su sierra. Como
usuario del producto, usted debe seguir
varios pasos para mantener sus trabajos de
corte libres de accidentes o lesiones.
El golpe de retroceso es el resultado del
6 ― Español