Yamaha RX-V1800 Owner's Manual page 500

Personalización de esta unidad (MANUAL SETUP)
Sincronización de audio y vídeo
(Sincronización de voz)
Use esta función para ajustar la sincronización de audio y
vídeo.
D)LIPSYNC
.
HDMI AUTO;;;;;;OFF
AUTO DELAY;;;---ms
(offset;;;---ms)
MANUAL DELAY;;;0ms
[ ]/[ ]:
[p]/[[]:
HDMI Modo de sincronización automática de
voz HDMI AUTO
Si el monitor de vídeo conectado está conectado al jack
HDMI OUT de esta unidad y es compatible con la función
de sincronización automática de audio y vídeo
(sincronización automática de voz), esta unidad ajustará
automáticamente la sincronización de audio y vídeo. Use
esta función para activar o desactivar la sincronización
automática de voz.
Opción: ON, OFF
Si el monitor de vídeo conectado es
compatible con la sincronización automática
de voz:
Seleccione "ON". Use "AUTO DELAY" para hacer
ajustes finos en la sincronización de audio y vídeo.
Si el monitor de vídeo no es compatible con la
sincronización automática de voz o si no
quiere usar la sincronización automática de
voz:
Seleccione "OFF". Use "MANUAL DELAY" para
ajustar la sincronización de audio y vídeo.
Retardo automático AUTO DELAY
Use esta función para hacer ajustes finos de la
sincronización de audio y vídeo cuando ponga "HDMI
AUTO" en "ON".
Margen de control: 0 a 240 ms
Paso de control: 1 ms
y
"offset" indica la diferencia entre el valor del retardo de audio que
esta unidad establece automáticamente y el valor del retardo de
audio que usted establece en "AUTO DELAY". Esta unidad
guarda el valor de "offset" y lo aplica a otros monitores de vídeo
compatibles con la sincronización automática de voz.
Retardo manual MANUAL DELAY
Use esta función para ajustar manualmente el retardo de la
salida de sonido y sincronizar el sonido con la imagen
cuando pone "HDMI AUTO" en "OFF".
Margen de control: 0 a 240 ms
Paso de control: 1 ms
84
Es
D)LIPSYNC
UP/DOWN
Select
Ajustes de audio
E)AUDIO SET
.
EXTD SUR.;;;;;;AUTO
TONE BYPASS;;;;AUTO
[ ]/[ ]:
[p]/[[]:
Surround expandido EXTD SUR.
Use esta función para disfrutar de la reproduccion de
6.1/7.1 canales de fuentes de múltiples canales utilizando
los decodificadores Dolby Pro Logic IIx, Dolby Digital
EX o DTS-ES con los altavoces surround traseros
conectados.
Opción
AUTO Activa el decodificador óptimo para reproducir
las señales de 6.1/7.1 canales cuando esta
unidad reconoce que está siendo introducida una
bandera de señal.
PLIIxMovie Reproduce las señales Dolby Digital o DTS de
7.1 canales usando el decodificador de películas
Pro Logic IIx.
PLIIxMusic Reproduce las señales Dolby Digital o DTS de
6.1/7.1 canales usando el decodificador de
música Pro Logic IIx.
EX/ES Reproduce las señales Dolby Digital o DTS de
6.1/7.1 canales usando el decodificador Dolby
Digital EX o DTS-ES.
EX Reproduce las señales Dolby Digital o DTS de
6.1/7.1 canales usando el decodificador Dolby
Digital EX.
OFF No se utiliza ningún decodificador para crear
6.1/7.1 canales.
Omisión de tono TONE BYPASS
Use esta función para seleccionar si la salida de audio va a
omitir el circuito de control de tono cuando "TREBLE" y
"BASS" se ponen en 0 dB (vea la página 52).
Opción
AUTO
Omite automáticamente el circuito de control de
tono para proporcionar la señal más pura posible
cuando "TREBLE" y "BASS" se ajustan en 0
dB.
OFF No se omite el circuito de control de tono.
E)AUDIO SET
UP/DOWN
Select
Funciones
Funciones