Yamaha RX-V1800 Owner's Manual page 219

Phase du caisson de graves SUBWOOFER PHASE
Si les basses manquent de puissance ou de netteté, essayez
d'inverser la phase du caisson de graves.
A)SPEAKER SET
SUBWOOFER PHASE
>NORMAL REVERSE
Choix
NORMAL La phase du caisson de graves ne change pas.
(normal)
REVERSE Inverse la phase du caisson de graves.
(inversé)
Priorité de la voie de présence ou d'ambiance
arrière PRIORITY
Utilisez cette fonction pour attribuer la priorité aux
enceintes de présence ou aux enceintes d'ambiance arrière
lorsque la gravure contient des signaux audio à 2 voies
faisant appel aux corrections d'ambiance.
A)SPEAKER SET
PRIORITY
PRNS >SUR.B
Choix
PRNS Utilise les enceintes de présence.
SUR.B
Utilise les enceintes d'ambiance arrière.
y
Pour le détail sur le son restitué par chaque enceinte dans les
corrections de champ sonore, reportez-vous à "Son émis dans
chaque correction de champ sonore" dans "APPENDIX" à la fin
de ce manuel.
Fonctions
Fonctions
Personnalisation de cet appareil (MANUAL SETUP)
Niveau des enceintes
B)SPEAKER LEVEL
Utilisez cette option pour équilibrer manuellement les
niveaux de l'enceinte avant gauche ou de l'enceinte
d'ambiance gauche et des enceintes sélectionnées dans
"SPEAKER SET" (voir page 77).
Plage de réglage: –10,0 dB à +10,0 dB
Etape de réglage: 0,5 dB
Réglage initial:
FR.L/FR.R/SWFR/PR.L/PR.R: 0 dB
CENT./SUR.L/SUR.R/SB L/SB R: –1,0 dB
B)SPEAKER LEVEL 1/2
.
FR.L
FR.R
CENT.
SUR.L
SUR.R
SPEAKER LEVEL
FR.L Enceinte avant gauche
FR.R Enceinte avant droite
CENT. Enceinte centrale
SUR.L Enceinte d'ambiance gauche
SUR.R Enceinte d'ambiance droite
SB L Enceinte d'ambiance arrière gauche
SB R Enceinte d'ambiance arrière droite
SWFR Caisson de graves
PR.L Enceinte de présence gauche
PR.R Enceinte de présence droite
y
• Si le niveau sonore et la fréquence de transition de votre caisson
de graves peuvent être ajustés, réglez le volume au niveau
moyen (ou légèrement inférieur) et la fréquence de transition au
niveau maximal.
• Réglez "TEST TONE" sur "ON" pour émettre la tonalité
d'essai pour le réglage de "SPEAKER LEVEL" (voir page 80).
Remarques
• Les voies disponibles sur chaque enceinte dépendent du réglage
des enceintes.
• Si "SUR. B L/R SP" a la valeur "SMLx1" ou "LRGx1" (voir
page 78), "SB" sera affiché au lieu de "SB L" et "SB R".
B)SPEAKER LEVEL 2/2
.
SB L
SB R
SWFR
PR.L
PR.R
Enceinte ajustée
79
Fr