Milwaukee M12 TD Original Instructions Manual page 23

3. Trykk OK-tasten.
4. Strålingsevnen kan stilles inn via strålingsgrad eller via
materialet. Bruk piltastene ◄► for å velge spalten
strålingsgrad eller materiale. Bruk så piltastene ▲▼ for
å velge strålingsgrad hhv. ønsket materiale.
5. Trykk OK-tasten.
Disse innstillingene meddeler varmebildekameraet hvilke
materialer som skal måles. Innstillingen av et korrekt
emisjonsgrad er viktig og har en signifi kant innfl ytelse på
nøyaktigheten til temperaturmålingen. I følgende tabell er
forskjellige materialer med de tilsvarende emisjonsverdiene
listet opp.
ALUMINIUM .....................0,30
ASFALT ............................0,95
BRICK...............................0,83
BETONG ..........................0,95
KOBBER...........................0,60
JERN ................................0,70
Petroleum .........................0,94
MAL ..................................0,93
RUBBER...........................0,95
SAND................................0,90
SOIL .................................0,92
STÅL .................................0,80
VANN ................................0,93
WOOD ..............................0,94
Emisjonsgraden er forholdet mellom varmeutstrålingen til
den målte overfl aten og et svart objekt ved identisk
tempertur. Et svart objekt er teoretisk en perfekt refl ektor av
infrarød stråling (IR).
Dette betyr at man kan innstille følsomheten til
varmebildekameraet uavhengig av de infrarøde
stråleegenskapene til måleobjektet. Refl ekterende
materialer (metall, glas) har en lav emisjonsgrad og har
behov for mer korrektur.
Ved måling av fl ater med svært lav emisjonsgrad kan
temperaturmålings nøyaktighet forhøyes ved å lime matt
svart isolerband på overfl aten eller ved å lakkere den
mattsvart. Matt svarte overfl ater har en emisjonsgrad på
0,95.
ADVARSEL
For å minimere faren for elektrisk slag, brann eller ild skal
det aldri brukes isolerband eller farge på elektrisk oppladete
overfl ater. Kontroller alltid om det elektriske anlegget er
avslått før berøring av slike overfl ater.
OPTIMERING AV VARMEBILDENE
Bruk funksjonene for innstilling av strålingsevne, fargeskala
og VARM/KALT-markeringer for å optimere opptakene dine
etter behov.
VELG FARGESKALA
Velg en av de tre fargeskalaene etter hvilke krav du har.
Slå på apparatet og bruk piltastene ◄► for å fi nne de
enkelte fargeskalaer.
FALSKE FARGER For å vise et spesielt stort
temperaturområde
JERN For å vise små temperaturforskjeller
STERK KONTRAST For å vise presise detaljer
VARM/KALT-MARKERINGER
For å slå på eller av markeringene VARM/KALT
målingen pågår, trykk OK-tasten under LIVE-betraktningen.
Den røde (varm) hhv. blå (kalt) markeringen viser punktet
med høyeste hhv. laveste temperatur på skjermen.
44 NORSK
GJENNOMFØRING AV TEMPERATURMÅLINGER
1. Legg inn vekselbatteri og slå på apparatet.
2. Rett apparatet mot objektet du vil måle.
Objekttemperaturen vises øverst på skjermen.
3. For å aktivere lasermarkeringen må du trykke lett inn
utløseren (cirka halvveis inn). Forholdet mellom
avstanden og størrelsen på lasermarkeringen er 83:1
(se tegning nedenfor).
4. Slå på eller av markeringene VARM/KALT med
velg ønsket gjengivelse av fargebildet på displayet ved
hjelp av fargeskalaen.
5. Temperaturen som er registrert i sentrum av
måleområdet er avhengig av materiale, derfor må
strålingsgraden stilles inn. Se avsnittet „Velg
strålingsevne".
BRUK AV LASERMARKERING
Marker måleområdet ved hjelp av lasermarkeringen.
Lasermarkeringene tilsvarer temperatur-retikkelen på
displayet. Laserens nøyaktighet er 76 mm på 1,30 m.
Objekttemperaturen registreres i området som er markert av
laseren, og størrelsen på området forandrer seg alt etter
avstanden fra måleobjektet i henhold til følgende tegning.
83 mm
ø 1 mm
HENVISNING: Store temperatursvingninger(> 12 °C) kan ha
innvirkning på måleresultatet. Du bør forsikre deg om at
apparatet kommer tilbake til sin stabile driftstemperatur etter
at det er slått på og før bruk. (Alt etter forholdene i
omgivelsene kan det ta 5 til 30 minutter).
TA VARMEBILDE
For å kunne lagre opptak og data må det settes inn et
SDHC-kort i termokameraet. Dersom det ikke er satt inn et
SDHC-kort, kommer det opp en feilmelding „SD-KORT
MANGLER".
1. For å fastlegge ønsket bildeområde på displayet, se
avsnittet „Gjennomføring av temperaturmålinger".
2. Objekttemperatur, fargeskala og eventuelle markeringer
vises på opptaket.
3. Trykk utløseren helt ned for å ta bilde.
4. For å lagre bildet, trykk enten OK-tasten eller utløseren
en gang til.
5. For å forkaste opptaket, velg opsjonen „avbryt" med
piltastene ◄► og trykk deretter OK-tasten.
mens SE PÅ OPPTAK
For å se på de lagrede opptakene på displayet:
1. Trykk på knappen .
2. Bruk piltastene ◄► for å bla gjennom opptakene.
3. For å slette et opptak, må du først velge ut bildet med
OK-tasten. Deretter velger du opsjonen „slett" med
piltastene ◄► og så må du bekrefte med OK-tasten
igjen.
4. Med funksjonen SLETT ALLE i menyen Innstillinger kan
du slette hele gruppeopptak.
5. For å komme tilbake til Live-visningen, må du trykke på
tasten „Se på opptak" igjen.
hhv.
VEDLIKEHOLD
Hold kamerahode rene.
Bruk kun Milwaukee tilbehør og Milwaukee reservedeler.
Komponenter der utskiftning ikke er beskrevet skal skiftes ut
hos Milwaukee kundeservice (se brosjyre garanti/
kundeserviceadresser).
Ved behov kan det fås en eksplosjonstegning av apparatet
hos kundeservice eller direkte hos Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
ved angivelse av maskinens type og det sekstallige
nummeret på maskinens skilt.
SYMBOLER
OBS! ADVARSEL! FARE!
415 mm
Ta ut vekselbatteriet før du arbeider på maskinen
ø 5 mm
Les nøye gjennom bruksanvisningen før
maskinen tas i bruk.
Se ikke inn i laseren.
Produktet tilsvarer laserklasse 2 i henhold til EN
60825-1.
Elektriske apparat skal ikke kastes sammen med
vanlig husholdningsavfall.
Elektriske og elektroniske apparat skal samles
separat og leveres til miljøvennlig deponering til
en avfall bedrift.
Informer deg hos myndighetene på stedet eller
hos din fagforhandler hvor det fi nnes recycling
bedrifter oppsamlingssteder.
CE-tegn
Nasjonalt Konformitetstegn Ukraina
EurAsian Konformitetstegn.
NORSK 45