North Light ESL-01 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. North Light Manuals
  4. Lantern
  5. ESL-01
  6. Instruction manual

North Light ESL-01 Instruction Manual

Garden light, solar cell
Hide thumbs Also See for ESL-01:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Instruction Manual
Solarus
Garden Light, solar cell
Trädgårdsbelysning, solcell
Hagebelysning, solcelle
Puutarhavalaisin, aurinkokenno
Art.no
Model
-1 eSL-01
ver. 000

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ESL-01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for North Light ESL-01

Summary of Contents for North Light ESL-01

  • Page 1 Solarus Garden Light, solar cell Trädgårdsbelysning, solcell Hagebelysning, solcelle Puutarhavalaisin, aurinkokenno Art.no Model -1 eSL-01 ver. 000...

  • Page 2: Areas Of Use

    Garden Light, solar cell Art.no: 36-3216 Model: ESL-01 Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photographic errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Cus- tomer Service Department (see address on reverse.)

  • Page 3: Safety Instructions

    Safety Instructions • Directions and safety instructions must be strictly followed: • Do not use the light in an environment where it could be exposed to gas, steam or dust. • Never look directly into the light source; it could damage your eyes. • Only use the recommended types of rechargeable batteries.

  • Page 4: Care And Maintenance

    Placement • Do not place the lights next to a light source, as this might disturb the automatic ON/OFF mechanism. • Place the lights at least 1.5 metres apart. Assembly Instructions Check that all the parts included. 1. Ground spike 2.

  • Page 5: Protect The Environment

    Inserting/removing the rechargeable batteries The garden lights are operated by two rechargeable Cover AA-batteries (1.2 V, 900 mA). 1. Turn the light housing’s cover anti-clockwise until it releases, lift it up and turn it upside down. 2. Remove the LED lens housing by turning it anti- clockwise.

  • Page 6: Förpackningen Innehåller

    Trädgårdsbelysning, solcell Art.nr: 36-3216 Modell: ESL-01 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adress- uppgifter på...

  • Page 7: Innan Användning

    Säkerhetsföreskrifter • Anvisningar och säkerhetsföreskrifter måste absolut följas. • Använd inte lyktan i omgivning där den kan utsättas för gas, ånga eller damm. • Titta aldrig rakt in i ljusskällan, det kan ge ögonskador. • Använd bara laddningsbara batterier av rekommenderad typ. (Se avsnittet ”Tekniska data”.) •...

  • Page 8: Skötsel Och Underhåll

    Placering • Placera inte belysningen nära något belyst föremål, så att ljuset stör automatiken för tändning och släckning. • Placera belysningspunkterna med minst 1,5 meters mellanrum. Monteringsanvisning Kontrollera att alla delar är med i förpackningen. 1. Jordspets 2. Skarvrör 3. Skarvrör 4.

  • Page 9: Skydda Miljön

    Sätt i/ta ur de laddningsbara batterierna Trädgårdsbelysningen drivs av två laddningsbara Överdel AA-batterier (1,2 V, 900 mA). 1. Vrid på lyktans överdel motsols tills den släpper, lyft den och vänd den upp och ner. 2. Skruva av den räfflade transparenta ljusspridaren motsols.

  • Page 10: Forpakningen Inneholder

    Hagebelysning, Solcelle Art.nr: 36-3216 Modell: ESL-01 Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på...
  • Page 11 Sikkerhetsforskrifter • Anvisninger og sikkerhetsforskrifter må følges. • Bruk ikke lyktene i omgivelser der de kan utsettes for gass, damp eller støv. • Se aldri rett inn i lyskilden, da dette kan gi øyeskader. • Bruk bare ladbare batterier av anbefalt type. (se avsnittet ”Tekniske data”). • Bruk ALDRI batterier som ikke er oppladbare i lyktene! • Produktet må...
  • Page 12 Plassering • Lyktene må ikke plasseres nær andre opplyste gjenstander slik at dette forstyrrer automatikken for lyktenes tenning og slukking. • Plasser lyktene med minst 1,5 m mellomrom. Monteringsanvisning Kontroller at alle deler er med i forpakningen. 1. Jordspyd 2. Skjøterør 3.

  • Page 13: Tekniske Data

    Sett inn/ta ut de ladbare batteriene Øvre del Hagelyktene drives av 2 ladbare AA-batterier (1,2 V, 900 mA). 1. Vri på lyktens øverste del (motsols) til den slipper. Løft den opp og vend den opp-ned. 2. Skru den riflede transparente lyssprederen av medsols.

  • Page 14: Pakkauksen Sisältö

    Puutarhavalaisin, aurinkokenno Tuotenro: 36-3216 Malli: ESL-01 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tar- vetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

  • Page 15: Ennen Käyttöä

    Turvallisuusohjeita • Turvallisuusohjeita tulee ehdottomasti noudattaa. • Älä käytä valaisinta paikoissa, joissa se voi altistua kaasuille, höyryille tai pölylle. • Älä katso suoraan valonlähteeseen, se saattaa johtaa silmävaurioihin. • Käytä ainoastaan suositeltuja akkuparistoja. (Katso kohta ”Tekniset tiedot”.) • Älä KOSKAAN käytä valaisimessa ei-ladattavia paristoja! • Tuotetta ei saa muuttaa;...

  • Page 16: Huolto Ja Ylläpito

    Sijoitus • Älä sijoita valaisinta minkään valaistun esineen läheisyyteen, ettei valo häiritse sammutus- ja sytytysautomatiikkaa. • Aseta valaisimet vähintään 1,5 metrin päähän toisistaan. Asennusohje Tarkista, että pakkaus sisältää kaikki osat. 1. Maakärki 2. Putkiliitos 3. Putkiliitos 4. Lamppu 1. Paina maakärki (1) kiinni putkiliitokseen (2). 2.

  • Page 17: Tekniset Tiedot

    Akkuparistojen asentaminen/poistaminen Puutarhavalaisin toimii kahdella ladattavalla AA-akkuparistolla (1,2 V, 900 mA). Yläosa 1. Kierrä valaisimen yläosaa vastapäivään kunnes se irtoaa, nosta se paikoiltaan ja käännä ylösalaisin. 2. Ruuvaa uritettua läpinäkyvää valonsirottajaa vastapäivään. 3. Paina akkulokeron kannen lukituskielekkeet sisään ja poista kansi. 4.
  • Page 20 Sverige KUNDTJÄNST Tel: 0/ 00 Fax: 0/ 0 e-post: kundtjanst@clasohlson.se iNTerNeT www.clasohlson.se Brev Clas Ohlson AB,   iNSJÖN NOrge KUNDeSeNTer Tlf.:  1 0 00 Faks:  1 0 0 e-post: kundesenter@clasohlson.no iNTerNeTT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks  Sentrum, 010 OSLO SUOMi ASiAKASPALveLU Puh: 00 111  Faksi: 00 111 1 Sähköposti: info@clasohlson.fi iNTerNeT www.clasohlson.fi OSOiTe Clas Ohlson Oy, Yrjönkatu  A, 00100 HeLSiNKi UNiTeD KiNgDOM For consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk and click on customer service. iNTerNeT www.clasohlson.co.uk...

Table of Contents