Bosch GRL 400 H Professional Original Instructions Manual page 349

‫ﺗﺸﺮ ﺢ ﻋﻤﻠ ﺮد دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺎ ﺷﺪه ا ﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ را ﻪ ﺣﺎو ﺗﺼﻮ ﺮ ﺗﺮاز ﻟ ﺰر‬
‫ﭼﺮﺧﺸ )د و ّ ار( و دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮ )ﺷﺎرژر( اﺳﺖ، ﺑﺎز ﻨ ﺪ و ﻫﻨﮕﺎم‬
.‫ﺧﻮاﻧﺪن ا ﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ، آﻧﺮا ﺑﺎز ﻧﮕﻬﺪار ﺪ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺟﻬﺖ اﻣﺘﺤﺎن ﺮدن و در ﺎﻓﺖ اﻃﻼﻋﺎت از ﻣﺴ ﺮﻫﺎ‬
‫ﺎﻣﻼ اﻓﻘ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ. اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺟﻬﺖ ﺗﺮاز ﺮدن‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﺮا ﻣﺤ ﻂ ﺑ ﺮون ﻣﻨﺎﺳﺐ اﺳﺖ‬
‫ﻟﻄﻔ ﺎ ً دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ را زﻣﺎﻧ ﺑ ﺎرﮔ ﺮ ﺪ ﻪ از ﻠ ﻪ ﻟﺰوﻣﺎت ﻋﻤﻠ ﺮد آن‬
‫ﺑﺨﻮﺑ واﻗﻒ ﺑﺎﺷ ﺪ و ﺎﻣ ﻼ ً ﺑﺘﻮاﻧ ﺪ ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﺎر ﻨ ﺪ و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ‬
Bosch Power Tools
grl400h_fa_2610A13330_001.indd 349 grl400h_fa_2610A13330_001.indd 349
‫ﻣﻮارد اﺳﺘﻔﺎده از دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﺗﺮاز ﻟ ﺰر ﭼﺮﺧﺸ‬
.‫ﻋﻤﻮد ﺗﻌﺒ ﻪ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮ‬
.‫راﻫﻨﻤﺎﺋ ﻫﺎ ﻻزم را در ﺎﻓﺖ ﺮده ﺑﺎﺷ ﺪ‬
‫ﻠ ﻪ دﺳﺘﻮرات ا ﻤﻨ و راﻫﻨﻤﺎﺋ ﻫﺎ را ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬
‫ﻨ ﺪ. اﺷﺘﺒﺎﻫﺎت ﻧﺎﺷ از ﻋﺪم رﻋﺎ ﺖ ا ﻦ دﺳﺘﻮرات‬
‫ا ﻤﻨ ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕ ، ﺳﻮﺧﺘﮕ و ﺎ‬
.‫ﺳﺎ ﺮ ﺟﺮاﺣﺖ ﻫﺎ ﺷﺪ ﺪ ﺷﻮد‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮ را در ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎران و رﻃﻮﺑﺖ ﻣﺤﻔﻮظ‬
‫ﻧﮕﺎه دار ﺪ. ﻧﻔﻮذ آب ﺑﻪ داﺧﻞ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ، ﺧﻄﺮ ﺑﺮق‬
.‫ﮔﺮﻓﺘﮕ را اﻓﺰا ﺶ ﻣ ﺪﻫﺪ‬
‫از ﺷﺎرژ ﺮدن ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ در داﺧﻞ ا ﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ‬
‫ﻨ ﺪ. ا ﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ )ﺷﺎرژر( ﻓﻘﻂ ﺑﺮا ﺷﺎرژ ﺮدن‬
‫ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ ﺳﺎﺧﺖ ﺑﻮش ﻪ در داﺧﻞ ﺗﺮاز ﻟ ﺰر ﭼﺮﺧﺸ ﻗﺮار داده‬
‫ﺷﺪه اﺳﺖ، ﻣﻨﺎﺳﺐ اﺳﺖ. در ﺻﻮرت ﺷﺎرژ ﺮدن ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ‬
.‫ﺑﺎ آن ﺧﻄﺮ ﺣﺮ ﻖ و اﻧﻔﺠﺎر وﺟﻮد دارد‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ را ﲤ ﺰ ﻧﮕﺎه دار ﺪ. در اﺛﺮ آﻟﻮدﮔ ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕ‬
‫ﭘ ﺶ از ﻫﺮ ﺑﺎر اﺳﺘﻔﺎده دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ، ﺎﺑﻞ و دوﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل‬
‫آﻧﺮا ﻨﺘﺮل ﻨ ﺪ. در ﺻﻮرت ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ آﺳ ﺐ د ﺪﮔ ، از‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ اﺳﺘﻔﺎده ﻧ ﻨ ﺪ. ﻫﺮﮔﺰ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ را ﺧﻮدﺗﺎن‬
‫ﺑﺎز ﻧ ﻨ ﺪ و ﺗﻌﻤ ﺮ آﻧﺮا ﻣﻨﺤﺼﺮا ً ﺑﻪ ﻣﺘﺨﺼﺼ ﻦ ﺣﺮﻓﻪ ا ﲢﺖ‬
‫اﺻﻞ ﻣﺤﻮل ﳕﺎﺋ ﺪ. دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﺷﺎرژ، ﺎﺑﻞ و دوﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل آن ﻪ دﭼﺎر اﺧﺘﻼل و آﺳ ﺐ د ﺪﮔ‬
.‫ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﻣﻮﺟﺐ اﻓﺰا ﺶ ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕ ﻣ ﺸﻮﻧﺪ‬
‫ﻪ ﺑﻪ ﺳﻬﻮﻟﺖ ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق ﺑﺎﺷﺪ‬
‫)از ﺟﻤﻠﻪ ﺎﻏﺬ، ﭘﺎرﭼﻪ و ﻏ ﺮه( ﻗﺮار ﻧﺪﻫ ﺪ و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ از آن در‬
‫اﻣﺎ ﻦ ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق اﺳﺘﻔﺎده ﻧ ﻨ ﺪ. ﺑﻪ دﻟ ﻞ ﮔﺮﻣﺎ‬
‫ﻪ در ﺣ ﻦ‬
.‫ﭘﺮوﺳﻪ ﺷﺎرژ ﺗﻮﻟ ﺪ ﻣ ﺸﻮد، ﺧﻄﺮ آﺗﺸﺴﻮز وﺟﻮد دارد‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﺑ رو ﻪ از ﺑﺎﺗﺮ ﻣ ﺘﻮاﻧﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺧﺮوج ﻣﺎ ﻌﺎت از داﺧﻞ آن‬
.‫ﻨ ﺪ‬ ‫ﺷﻮد. از دﺳﺖ زدن و ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﲤﺎس ﺑﺎ آن ﻣﺎ ﻌﺎت ﺧﻮد دار‬
‫درﺻﻮرت ﲤﺎس اﺗﻔﺎﻗ ﺑﺎ آن، دﺳﺖ ﺧﻮد و ﺎ ﻣﺤﻞ ﲤﺎس ﺑﺎ ﻣﺎ ﻌﺎت‬
‫را ﺑﺎ آب ﺑﺸﻮﺋ ﺪ. درﺻﻮرت آﻟﻮده ﺷﺪن ﭼﺸﻢ ﺑﺎ ا ﻦ ﻣﺎ ﻌﺎت، ﺑﺎ ﺪ‬
‫ﺑﻪ ﭘﺰﺷ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻨ ﺪ. ﻣﺎ ﻊ ﺧﺎرج ﺷﺪه از ﺑﺎﺗﺮ ﻣ ﺘﻮاﻧﺪ ﺑﺎﻋﺚ‬
.‫اﻟﺘﻬﺎب ﭘﻮﺳﺖ و ﺳﻮﺧﺘﮕ ﺷﻮد‬
‫اﻃﻔﺎل را ﲢﺖ ﻧﻈﺎرت ﻗﺮار ﺑﺪﻫ ﺪ و اﻃﻤ ﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﻨ ﺪ ﻪ‬
.‫ﻮد ﺎن ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ ﺑﺎز ﻧ ﻨﻨﺪ‬
‫ﻮد ﺎن و اﻓﺮاد ﺑﺎ ﻣﺤﺪود ﺖ ﻫﺎ روﺣ و ﺟﺴﻤ ، ﻣﺠﺎزﻧﺪ‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ را ﻓﻘﻂ ﲢﺖ ﻧﻈﺎرت، ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﺑﺪﻫﻨﺪ و‬
‫ﻪ در اﺳﺘﻔﺎده از دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ آﻣﻮزش داده ﺷﺪه‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ. آﻣﻮزش دﻗ ﻖ و ﺎﻣﻞ، ﺧﻄﺎ ﻧﺎﺷ از اﺳﺘﻔﺎده اﺷﺘﺒﺎه از‬
.‫دﺳﺘﮕﺎه و در ﻧﺘ ﺠﻪ ﺻﺪﻣﺎت را ﺎﻫﺶ ﻣ دﻫﺪ‬
‫ﻓﺎرﺳ‬
| 349
‫دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮ‬
‫ﺧﻮددار‬
.‫وﺟﻮد دارد‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻟﻮازم و ﻗﻄﻌﺎت ﺪ‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺎرژ را ﺑﺮ رو ﻣﻮاد‬
‫ﺎ ﻫﻨﮕﺎﻣ‬
2 610 A13 330 | (5.8.10)
04.08.2010 16:24:12 04.08.2010 16:24:12