Leviton 5R1UM-S08 Instructions For Use Manual

Leviton 5R1UM-S08 Instructions For Use Manual

Opt-x high density system 1000i enclosure
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

5R1UM-S08
5R2UM-S16
Instructions for Use - Opt-X
High Density System 1000i Enclosure
®
5R1UM-S08
5R2UM-S16
DI-007-5RXUM-20A
Page 1 of 27
Leviton Network Solutions, a division of Leviton Mfg. Co., Inc.
Tech Support: 1.800.824.3005 E-mail: appeng@leviton.com Web: www.leviton.com
Copyright © 2011 Leviton Manufacturing Co., Inc. All rights reserved. Subject to change without notice.
MTP
is a registered trademark of US Conec, Ltd.
®

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 5R1UM-S08 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Leviton 5R1UM-S08

  • Page 1 Leviton Network Solutions, a division of Leviton Mfg. Co., Inc. Tech Support: 1.800.824.3005 E-mail: appeng@leviton.com Web: www.leviton.com Copyright © 2011 Leviton Manufacturing Co., Inc. All rights reserved. Subject to change without notice. is a registered trademark of US Conec, Ltd.
  • Page 2: Table Of Contents

    Do not lay ferrule dust covers on a dirty or dusty surface. • Always use proper tools and/or accessories to terminate fibers and clean connector tips. TABLE OF CONTENTS The following instructions will help you quickly install your Leviton Opt-X High Density System1000i Enclosure for use in ® your equipment cabinet or rack. For detailed information on each step, go to the page number listed below.
  • Page 3: Equipment Overview

    EQUIPMENT OVERVIEW Description The Leviton HD System Enclosure is available in 1RU and 2RU versions and provides for the mounting of HD Sys- tem Evolve cassettes, adapter plates and blank plates. 1RU Enclosures can receive up to 8 system components.
  • Page 4: Standard Accessories

    (Included with Opt-X High Density System 1000i Enclosure) ® Prior to installing your Leviton Opt-X High Density System1000i Enclosure, please refer to the table below. This will ® help ensure that you have all the items shipped with the unit, and/or any additional items that may be required for proper installation.
  • Page 5: Cover Removal, And Installation

    COVER REMOVAL DOOR LATCH CABLE GROMMET Caution: If grommet needs to be cut, cut at an angle towards the center and on the inside of the grom- met only. To open the door: Lift tabs as shown NOTE: To remove cover: Push tabs down, and Cutting beyond the pre-determined cutting then slide the cover out.
  • Page 6: Cassette Installation

    CASSETTE INSTALLATION Insert HD Evolve Cassettes, Adapter Plates or Blank Plates from the front into the receiving guide of the target location. HD Evolve Cassette HD Evolve MTP Cassette Blank Plate HD Evolve Adapter Plate DI-007-5RXUM-20A Page 6 of 27...
  • Page 7: Cable Installation - Applications

    CABLE INSTALLATION - APPLICATIONS DI-007-5RXUM-20A Page 7 of 27...
  • Page 8: Opt-X ® High Density System 1000I Labeling

    NOTE: Ensure that the label surface area is clean of dirt, oil, and debris. Recommend use of isopropyl alcohol or a simple soap and water solution when wiping down surface area. UNIVERSAL LABELING DEVICES 5R1UM-S08 Horizontal orientation • Use 1/4” or 3/8" label tape, depending on adapter plate • Total label length = 4"...
  • Page 9 Leviton Manufacturing Co., Inc. 2222 222nd ST SE Bothell, WA 98021, USA Technical Support: 800-824-3005 DI-007-5RXUM-20A DI-007-5RXUM-20A Page 9 of 27...
  • Page 10 Solutions de réseautique, une division de Leviton Mfg. Co., Inc. Soutien technique : 1-800-824-3005 – Courriel : appeng@leviton.com – Web : www.leviton.com © 2011 Leviton Manufacturing Co., Inc. Tous droits réservés. Sous réserve de modifications sans préavis. MTPMD est une marque déposée de US Conec Ltd.
  • Page 11: Renseignements Relatifs À L'installation Et À La Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ EN PRÉSENCE DE CONNECTEURS OPTIQUES CONSIGNES DE SÉCURITÉ • On doit toujours porter des lunettes de sécurité. • L’isopropanol est inflammable et peut entraîner des irritations oculaires. S’il entre en contact avec les yeux, les rincer à l’eau pendant au moins 15 minutes. En présence de ce composé, il faut toujours s’assurer que la ventila- tion est adéquate.
  • Page 12: Survol De L'équipement

    Description Les logements pour systèmes haute densité (HD) de Leviton sont offerts en versions de une ou de deux unités de bâti (1UB ou 2UB) et acceptent les cassettes, les plaques d’adaptation et les obturateurs de la gamme Evolve. Les modèles de 1UB peuvent prendre jusqu’à...
  • Page 13: Accessoires Standard

    VUE DE PROFIL (illustration du modèle 1UB) 1. Supports réglables pour bâtis de 19 po 2. Points de fixation des anneaux passe-câbles optionnels 3. Anneau passe-câble (à couper en fonction du diamètre) REMARQUE : les supports des modèles de 2UB peuvent s’inverser en présence de bâtis de 23 po. On peut égale- ment se procurer des supports différents pour fixer les modèles de 1UB sur ces bâtis plus larges. Se reporter à la liste des accessoires optionnels ci-dessous.
  • Page 14: Retrait Des Couvercles Et Installation

    RETRAIT DES COUVERCLES OUVERTURE DES PORTES ANNEAU PASSE-CÂBLE Mise en garde : S’il faut couper l’anneau, on ne peut le faire qu’avec un angle allant vers le centre et l’intérieur. Pour ouvrir une porte, soulever les pattes REMARQUE : si on coupe au-delà des lignes ou Pour retirer un couvercle, abaisser de la manière illustrée.
  • Page 15: Installation Des Cassettes

    INSTALLATION DE CASSETTES REMARQUE : ILLUSTRATION SANS LOGEMENT NI ÉTRIERS DE GESTION POUR PLUS DE CLARTÉ. ÉTAPE 1 EXEMPLE DE TAQUET ENCLENCHÉ. ÉTAPE 1 : INSÉRER LA ÉTAPE 2 CASSETTE, LA PLAQUE ÉTAPE 2 : GLISSER LA CASSETTE, LA D’ADAPTATION OU PLAQUE D’ADAPTATION OU L’OBTURATEUR L’OBTURATEUR DANS LES APPUYER DÉLICATEMENT POUR LIBÉRER, PUIS...
  • Page 16: Terminaison Des Câbles - Méthodes

    TERMINAISON DES CÂBLES — MÉTHODES FIXATION AU LOGEMENT (DONNER DU MOU POUR PERMETTRE LES DÉPLACEMENTS DE PLATEAU) Acheminement par l’arrière (vers la gauche) FIXATION CÂBLAGE AU PLA- DE LIAISON TEAU FIXATION SPIRALE AU PLA- TEAU D’ENROBAGE RECOMMANDÉE FIXATION AU LOGEMENT (DONNER DU MOU SPIRALE POUR PERMETTRE LES DÉPLACEMENTS DE D’ENROBAGE...
  • Page 17: Étiquetage

    •Ruban d’étiquetage de 1/4 ou de 3/8 po (6,35 ou 9,65 po), selon les plaques d’adaptation utilisées. 5R1UM-S08 •Longueur totale de 4 po (10 cm) •Chaque section de panneau mesure 1/4 po ou 6,35 mm (haut.) sur 4 po ou 101,6 mm (long.)
  • Page 18 Leviton Manufacturing Co., Inc. 2222 222nd ST SE Bothell, WA 98021, USA Soutien technique: 800-824-3005 DI-007-5RXUM-20A DI-007-5RXUM-20A Page 18 of 27...
  • Page 19 5R2UM-S16 DI-007-5RXUM-20A Page 19 of 27 Leviton Network Solutions, a division of Leviton Mfg. Co., Inc. Tech Support: 1.800.824.3005 E-mail: appeng@leviton.com Web: www.leviton.com Copyright © 2011 Leviton Manufacturing Co., Inc. All rights reserved. Subject to change without notice. (Se puede cambiar sin notificar)
  • Page 20 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA DE CONEXION DE FIBRA INFORMACION DE SEGURIDAD • Siempre use gafas de seguridad. • El alcohol propanol es inflamable y puede causar irritación en los ojos. En caso de contacto con los ojos, lávelos con agua por lo menos durante 15 minutos. Cuando use alcohol propanol, siempre asegure que tenga niveles adecuados de ventilación. En caso de ingestión, consulte inmediatamente a un médico. • Nunca mire directamente a una fuente de luz láser, apunte a los ojos de una persona o en superficies que reflejan. • Cuando se trabaja con enlaces de fibra, siempre apague la fuente láser o desconéctela por completo. • Siempre deseche los residuos de fibra adecuadamente, es preferible usar lengüetas pegajosas. • No coloque alimentos ni bebidas en las proximidades de la zona de trabajo. • Lávese la cara y las manos después de terminar la fibra.
  • Page 21 VISTA GENERAL Descripción La caja del sistema HD de Leviton está disponible en versiones de 1RU y 2RU y para montar proporciona casetes del sistema HD Evolve, placas adaptadoras y las placas en blanco. Las cajas 1RU pueden recibir hasta 8 compo- nentes del sistema. Las cajas 2RU pueden recibir hasta 16 componentes del sistema. Partes proporcionadas 1. (1) Caja del sistema HD 1000i Opt-X 1RU o 2RU 2.
  • Page 22 NOTA: Los Soportes 2RU son reversibles para bastidor de 58 cm (23"). El juego RM 58 cm (23") opcional también está disponible para 1RU. Vea la lista opcional de número de partes arriba. ACCESORIOS ESTANDAR (Incluidos con el Sistema de Alta Densidad para Cajas 1000i Opt-X®) Antes de instalar su Sistema de Alta Densidad para Cajas 1000i Opt-X® de Leviton por favor vea la siguiente tabla. Esto le ayudará a asegurarse de que tiene todos los componentes que vienen con la unidad y/o elementos adicionales que puede requerir para una instalación correcta.
  • Page 23 REMOVER LA CUBIERTA SEGURO DE LA PUERTA ARANDELA DE CABLE Precaución: Si necesita cortar la arandela, córtela en ángulo hacia el centro y sólo en el interior de la aran- dela. Para abrir la puerta: presione las pesta- NOTA: Cortar más allá de las guías predetermi- Para retirar la cubierta: presione las ñas como se muestra pestañas hacia abajo y deslícela hacia nadas o los bordes puede causar deformación en fuera...
  • Page 24 INSTALACION DEL CASETE NOTA: CAJA Y ANILLOS ORGANIZA- DORES DEL CORDON SACADOS PARA CLARIDAD PASO 1 EJEMPLO: ASEGURADO APROPIADO PASO 1: INSERTE EL CASETE, PASO 2 LA PLACA ADAPTADORA O EN PASO 2: DESLICE EL CASETE, LA PLACA BLANCO EN LAS RIELES GUIA ADAPTADORA O EN BLANCO HACIA ATRAS PRESIONE HACIA ABAJO SUAVEMENTE PARA HASTA QUE QUEDE BIEN ASEGURADA...
  • Page 25 INSTALACION DE CABLE – APLICACIONES ASEGURE A LA CAJA (PERMITIR HOLGURA PARA EL MOVIMIENTO DE LA BANDEJA) Guía de ruta posterior Izquierda ASEGURE TRONCAL A LA DE CA- BANDEJA BLEADO ASEGURE ENVOLTURA A LA BANDEJA ESPIRAL RECOMEN- DADA ASEGURE A LA CAJA ENVOLTURA (PERMITIR HOLGURA PARA EL MOVIMIENTO ESPIRAL RECOMEN-...
  • Page 26 MTP (6 entradas) NOTA: Asegure que el área de la superficie de la etiqueta esté libre de suciedad, aceite y restos. Se recomienda usar alcohol propanol o una solución simple de agua y jabón cuando limpie el área. USO DEL ETIQUETADO UNIVERSAL Orientación Horizontal • Use cinta de etiquetas 0.64 ó 0.91 cm (¼” o 3/8") dependiendo de la placa adaptadora • Largo total de la etiqueta - 10 cm (4") 5R1UM-S08 • Sección del panel 0.64 cm A x 10 cm L (1/4"A x 4”L) Panel # Serving: Fed From: 5R2UM-S16 Serving: Panel # Fed From: DI-007-5RXUM-20A Page 26 of 27...
  • Page 27 Leviton Manufacturing Co., Inc. 2222 222nd ST SE Bothell, WA 98021, USA Technical Support: 800-824-3005 DI-007-5RXUM-20A DI-007-5RXUM-20A Page 27 of 27...

This manual is also suitable for:

5r2um-s16

Table of Contents