Entretient De La Machine Nettoyage Des Griffes Et Autour Du Crochet; Nettoyage De La Machine À Coudre Et Du Rhéostat - Singer ONE Instruction Manual

3. ENTRETIENT DE LA MACHINE
NETTOYAGE DES GRIFFES ET AUTOUR
DU CROCHET
Débranchez toujours la machine de l'alimentation
électrique en retirant la fiche de la prise murale.
ATTENTION
Pour assurer un meilleur rendement de la machine, il est
nécessaire de garder les pièces essentielles toujours
propres.
1. Relever l'aiguille à sa position la plus haute.
2. Enlevez les deux vis de la plaque d'aiguille (1) et faite
glisser la plaque d'aiguille vers vous comme dans
l'illustration retirez la plaque.
3. Enlevez le porte canette.(2).
4. Nettoyer les griffes et l'emplacement du crochet avec la
brosse.
Mettre une goutte d'huile pour machine à coudre sur le
rebord du crochet comme indiquez par les flèche (A,B).
REMARQUE: nous vous suggérons d'utiliser
l'huile pour machine à coudre de marque Singer
NE PAS utilisez une huile tout usage qui n'est pas
recommandée pour lubrifier les machine à coudre.
5. Replacez le porte canette en vous assurant que la
projection (3) appuis sur le ressort (4).
6. Assurez-vous que l'aiguille est à sa position la plus haute
et faite glisser la plaque d'aiguille pour la mettre en place
tel qu'illustré.
Nettoyage de la machine à coudre et du rhéostat
Après l'utilisation, garder la machine à coudre et le rhéostat
propre, utilisez un chiffon sec pour enlever la poussière sur la
machine et le rhéostat.
REMARQUE: employez des chiffons secs pour éviter un choc
électrique.
3. ONDERHOUD VAN DE MACHINE
SCHOONMAKEN VAN GRIJPERUIMTE
EN TRANSPORTEUR
M a a k d e m a c h i n e s t e e d s l o s v a n d e
stroomvoorziening door de stekker uit het
stopcontact te verwijderen.
LET OP
Om uw machine in een goede conditie te houden is het
noodzakelijk deze goed schoon te maken.
1. Zet de naald in de hoogste stand.
2. Beide schroeven van de naaldplaat (1) eruit draaien.
Naaldplaat naar u toe schuiven, zoals in de afbeelding
weergegeven is, en verwijderen.
3. Verwijder de capsule (2.)
4. Maak de transporteur en de grijperruimte goed schoon met
het kwastje.
Doe een drupje olie in de grijperbaan waar de capsule in
loopt, aangegeven door de pijltjes (A, B).
OPMER KING : gebruik ui t s lui tend SINGER
n a a i m a c h i n e o l i e . G e b r u i k i n g e e n g e v a l
"multifunctionele" smeerolie. Normale smeerolie is
voor naaimachines niet geschikt.
5. Plaats de capsule weer terug in de grijperbeker met het
neusje (3) tegen de veer (4).
6. Ervoor zorgen, dat de naald helemaal omhoog staat.
Naaldplaat aanbrengen en tot aan de aanslag schuiven,
zoals in de afbeelding weergegeven is.
Reinigen van de machine en het voetpedaal.
M a a k d e m a c h i n e e n h e t v o e t p e d a a l s c h o o n n a
gebruikGebruik een droge doek om stof van de machine en
het voetpedaal te verwijderen.
NOTA: gebruik een droge doek om een electrische schok te
vermijden.
51