Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Návod na použitie: Bežiaci pás DUVLAN Greenwalk - DVL7001
SK
Návod k použití: Bežiaci pás DUVLAN Greenwalk - DVL7001
CZ
User manual: Treadmill DUVLAN Greenwalk - DVL7001
GB
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Greenwalk DVL7001 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for DUVLAN Greenwalk DVL7001

  • Page 1 Návod na použitie: Bežiaci pás DUVLAN Greenwalk - DVL7001 Návod k použití: Bežiaci pás DUVLAN Greenwalk - DVL7001 User manual: Treadmill DUVLAN Greenwalk - DVL7001...
  • Page 2 Vážené zákazníčky, vážení zákazníci Teší nás, že ste sa rozhodli pre zariadenie značky DUVLAN. Tento kvalitný výrobok je navrhnutý a testovaný pre domáce použitie podľa normy EN 957 - trieda HC. Pred poskladaním zariadenia si pozorne prečítajte návod na použitie. Používajte zariadenie iba tak ako je to popísané v tomto návode na použitie.
  • Page 3 Pri montáži zariadenia postupujte presne podľa montážneho návodu. • Používajte len vhodné náradie a nechajte si poprípade pomôcť druhou osobou. • Používajte len originálne súčiastky Duvlan (pozrite zoznam). • Utiahnite pevne všetky nastaviteľné časti, aby ste zabránili ich uvoľneniu počas tréningu. •...
  • Page 4 Vážené zákaznice, vážení zákazníci Těší nás, že jste se rozhodli pro zařízení značky DUVLAN. Tento kvalitní výrobek je navržen a testován pro domácí použití dle normy EN 957 - třída HC. Před sestavením zařízení si pozorně přečtěte návod k použití. Používejte zařízení pouze tak jak je to popsáno v tomto návodu k použití.
  • Page 5 Při montáži zařízení postupujte přesně podle montážního návodu. • Používejte pouze vhodné nářadí a nechte si popřípadě pomoct druhou osobou. • Používejte pouze originální součástky Duvlan (viz seznam). • Utáhněte pevně všechny nastavitelné části, abyste zabránili jejich uvolnění během tréninku. •...
  • Page 6: Warranty

    Model Name and Order Number. These can be found on the invoice. Waste Disposal duvlan products are recyclable. At the end of its useful life please dispose of this article correctly and safely (local refuse sites). Contact Duvlan s.r.o.
  • Page 7 When the installation follow the Assembly instructions. • Use appropriate tools and check possibly help another person. • Use only original parts Duvlan (see list). • Tighten firmly all adjustable parts to prevent their release during a workout. • We encourage you to use the device foam pad to prevent damage to the floor.
  • Page 8 Popis bežeckého pásu/Popis běžeckého pásu/Description of treadmill P.Č./P.N. Názov/Název/Description KS/Q’TY Hlavný rám/Hlavní rám/Main Frame Hlavná základňa/Hlavní základna/Main base tube Ľavá podpera/Leví podpera/Support arm tube - left Pravá podpera/Pravá podpera/Support arm tube - right Riadidlá/Řídidla/Handlebar Počítač/Počítač/Computer Kryt zotrvačníka/Kryt setrvačníka/Flywheel cover Riadidlové kryty/Řídidlové kryty/Handlebar cover Stredný...
  • Page 9 Postup pri montáži/Postup při montáži/Assembly instuctions Vyberte hlavný časti bežiaceho pásu so všetkými diely z kartónu a položte ich na zem. Skontrolujte si diely so zoznamom dielov a uistite sa, že nijaký diel v kartóne nechýba. Vyberte hlavní části běžíciho pásu se všemi díly z kartonu a položte je na zem. Zkontrolujte si díly se seznamem dílů...
  • Page 10 Krok 2 / Krok 2 / Step 2 Pripojte ľavú a pravú podperu (03 a 04) na hlavnú základňu trubice (02), utiahnite skrutkami s vnútorným šesťhranom (11), zakrivenými podložkami (16) a plochými podložkami (15). Připojte levou a pravou podperu (03 a 04) na hlavní základnu trubice (02), utáhnete šroubami s vnitřním šestihranem (11), zakřivenými podložkami (16) a plochými podložkami (15).
  • Page 11 Krok 3 / Krok 3 / Step 3 Pripojte hlavný rám (01) na ľavú a pravú podperu (03 a 04), utiahnite skrutkami s vnútorným šesťhranom (11) a plochými podložkami (15). Spojte stredný senzorový drôt (09) so spodným senzorovým drôtom (18). Připojte hlavní...
  • Page 12 Krok4 / Krok 4 / Step 4 Spojte horný senzorový kábel (10) k strednému senzorovému káblu (09). Pripevnite riadidlá (05) na ľavú a pravú podperu (03 a 04), utiahnite skrutkami s vnútorným šesťhranom (14). Nakoniec pripevnite kryty riadidiel (08) na riadidlá (05). Připojte horní...
  • Page 13 Krok 5 / Krok 5/ Step 5 Spojte horný senzorový kábel (12) a vodiče ručného pulzu (10) k zadnému káblu počítača (06). Pripojte počítač (06) na riadidlá (05), utiahnite štyri skrutky (19), ktoré sú vopred montované na zadnej strane počítača (06). Připojte horní...
  • Page 14 Krok 6 / Krok 6 / Step 6 Zaistite hlavný rám (01) skrutkou (13) na pravej strane. Ručne nastavte stúpanie pomocou kolíkov (72). Zajistěte hlavní rám (01) šroubem (13) na pravé straně. Ručne nastavte stoupání s pomocou kolíkov (72). Secure the main deck tube (01) by the club knob (13) on the right side.
  • Page 15 Pred použitím prístroja / Před použitím přístroje / Before using the machine Skontrolujte, či sú všetky skrutky a matice utiahnuté. Návod na úpravu pásu: Ak sa ktorýkoľvek z nasledujúcich prípadov stane na bežiacom páse, použite nástroj a správne ho nastavte. 1.
  • Page 17 Počítač Tlačidlá: 1.BODY FAT (Telesný tuk): Stlačte tlačidlo na zadanie osobných dát pre zmeranie pomeru telesného tuku. 2.MEASURE (Opatrenia): Stlačte tlačidlo, aby ste získali pomer telesného tuku, BMI a BMR. A/ Fat %: Uvedie percento telesného tuku po meraní. B/ BMI (Body mass index): BMI je miera telesného tuku na základe výšky a hmotnosti, ktorá sa vzťahuje na dospelých mužov a ženy.
  • Page 18 4. DISTANCE (Vzdialenosť): Zobrazuje aktuálnu prejdenú vzdialenosť počas tréningu až do maximálnej hodnoty 99.9 km/ml. 5. CALORIE (Kalórie): Počítač bude odhadovať kumulatívne spálené kalórie v danom okamihu v priebehu cvičenia. 6. RPM: Vás spád pedálov. 7. PULSE (Pulz): Počítač zobrazí vašu tepovú frekvenciu v tepoch za minútu počas tréningu. Ak pulz nemá...
  • Page 19 Počítač Tlačidlá: 1. BODY FAT (Tělesný tuk): Stiskněte tlačítko pro zadání osobních dat pro změření poměru tělesného tuku. 2. MEASURE (Opatření): Stiskněte tlačítko, abyste získali poměr tělesného tuku, BMI a BMR. A / Fat%: Uvede procento tělesného tuku po měření. B / BMI (Body mass index): BMI je míra tělesného tuku na základě...
  • Page 20 4. DISTANCE (Vzdálenost): Zobrazuje aktuální ujetou vzdálenost během tréninku až do maximální hodnoty 99.9 km/ml. 5. CALORIE (Kalorie): Počítač bude odhadovat kumulativně spálené kalorie v daném okamžiku v průběhu cvičení. 6. RPM: Vás spád pedálů. 7. PULSE (Puls): Počítač zobrazí vaši tepovou frekvenci v tepech za minutu během tréninku. Pokud puls nemá...
  • Page 21 Computer BUTTON: 1.BODY FAT: Press the key to enter your personal data before measure your body fat ratio. 2.MEASURE: Press the key to get your body fat ratio and BMI and BMR. A/ FAT %: Indicate your body fat percentage after measurement. B/ BMI (Body Mass Index): BMI is a measure of body fat based on height and weight that applies to both adult men and women.
  • Page 22 4.DISTANCE: Displays the accumulative distance traveled during each workout up to a maximum of 99.9 km/ml. 5.CALORIE: Your computer will estimate the cumulative calories burned at any given time during your workout. 6.RPM: Your pedal cadence. 7.PULSE: Your computer displays your pulse rate in beats per minute during your workout. If no pulse signal input then the computer will display “NO pulse”...
  • Page 23 Schématický pohľad / Schématický pohled / Exploded view...
  • Page 24 Zoznam dielov / Seznam dílu / Parts list Hlavný rám/Hlavní rám/Main deck tube Hlavná základňová rúrka/Hlavní základňová trubka/Main base tube Nosné rameno trubice - ľavé/Nosné rameno trubice - leví/Support arm tube - left Nosné rameno trubice – pravé/Nosné rameno trubice – praví/Support arm tube - right Riadidlá/Řídidla/Handlebar Počítač/Počítač/Computer...
  • Page 25 Zadný kryt valca-pravý/Zadní křyt valca-pravý/Rear roller cover-right Nožná podložka/Nožní podložka/Foot mat Dopravné kolesá/Dopravní kolesá/Transportation wheel Imbusová skrutka/Imbusový šroub/Allen bolt Koncový kryt pre stabilizátor/Koncový kryt pro stabilizátor/End cap for stabilizer Štvorcová koncovka/Čtvercová koncovka/Square end cap Koncovka/Koncovka/Round end cap Bočná lišta-ľavá/Boční lišta-leví/Side rail-left Uzáver- ľavý/Víčko –...
  • Page 26 Cvičebné inštrukcie Pomocou MAGNETIC trenažéra Vám poskytneme niekoľko rád ako zlepšiť Vašu fyzickú zdatnosť, namáhať svaly v spojení s kalorickou diétou, ktorá Vám pomôže schudnúť. 1. Zahrievacia fáza - táto fáza pomáha rozprúdiť krv v tele, aby svaly pracovali správne. Tiež to zníži riziko kŕčov a svalového zranenia.
  • Page 27 3. Ochladzovacia fáza - táto fáza je dôležitá k tomu, aby sa Váš kardiovaskulárny systém a svaly ustálili. Je to opakovanie zahrievacieho cvičenia, napr. pri znižovaní tempa, pokračovať by sa malo asi 5 minút. V naťahovacích cvičeniach by sa malo pokračovať, znovu si spomeňte, nie silou lebo sa môžu vaše svaly natrhnúť.
  • Page 28 Cvičební instrukce Pomocí MAGNETIC trenažéru vám poskytneme několik rád ako zlepšiť vaši fyzickou zdatnost a namáhat svaly ve spojení s kalorickou dietou, ktorá Vám pomůže zhubnout. 1. Zahřívací fáza - tato fáze pomáhá rozproudit krev v těle, aby svaly pracovaly správně. Také to sníží...
  • Page 29 3. Ochlazovací fáze - tato fáze je důležitá k tomu, aby se Váš kardiovaskulární systém a svaly ustálily. Je to opakování zahřívacího cvičení, např. při snižování tempa, pokračovat by se mělo asi 5 minut. V protahovacích cvičeních by se mělo pokračovat, znovu si vzpomeňte, ne silou neboť...
  • Page 30 Exercise instruction Using your MAGNETIC treadmill will provide you with several benefits, it will improve your physical fitness, tone muscle and in conjunction with a calorie controlled diet help you lose weight. 1. The Warm Up Phase - this stage helps get the blood flowing around the body and the muscles working properly.
  • Page 31 3. The Cool Down Phase - this stage is to let your Cardio-vascular System and muscles wind down. This is a repeat of the warm up exercise e.g. reduce your tempo, continue for approximately 5 minutes. The stretching exercises should now be repeated, again remembering not to force or jerk your muscles into the stretch.