Table of Contents
Advertisement
INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT INFORMATION
GB
sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future
reference.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS:
FR
atentivement les instructions et assurez- -vous de les avoir comprises. Conservez
les instructions pour référence ultérieure.
BETRIEBSANWEISUNG
WICHTIGE INFORMATION:
DE
Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie
alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
ES
asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instruc-
ciones para la referencia en el futuro.
LIBRETTO D'ISTRUZIONI
INFORMAZIONI IMPORTANTI
IT
istruzioni e prendere dimestichezza con il prodotto prima di usario. Mantenga
queste istruzioni per riferimento futuro.
HANDLEIDING
BELANGRIJKE IMPORTANTS:
NL
zeker van dat uze begrijpt alvorens de trimmer te gebruiken en bewaar ze voor
toekomstige raadpleging.
XLT 2000+
: Please read these instructions carefully and make
Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire
Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des
Lea atentamente las instrucciones y
: Siete pregati di leggere attentamente questo
Lees deze instructies zorgvuldig en wees er
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Flymo XLT2000 +
Summary of Contents for Flymo XLT2000 +
- Page 1 XLT 2000+ INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT INFORMATION : Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference. MANUEL D’INSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez- -vous de les avoir comprises. Conservez les instructions pour référence ultérieure.
-
Page 2: Descrizione Generale
DESCRIZIONE GENERALE Silenziatore Testata di Impugnatura anteriore Albero taglio Regolazione Pompetta di impugnatura anteriore adescamento Grilletto dell’acceleratore Protezione Manuale Leva di istruzioni avviamento Serbatoio carburante Interruttore ON/OFF Chiave Manopola del dispositivo di avviamento SPIEGAZIONE SIMBOLI AVVERTENZA! Questa tagliabordi può essere pericolosa! L’uso incauto o errato può provocare lesioni gravi o mortali. -
Page 3: Norme Di Sicurezza
NORME DI SICUREZZA Se si verificano situazioni non trattate in questo AVVERTENZA: manuale, agire con cautela e buon senso. Per Quando si usano assistenza, consultare il rivenditore. macchine per giardinaggio, occorre sempre SICUREZZA DELL’OPERATORE seguire precauzioni sicurezza fondamentali per ridurre il rischio di incendi e AVVERTENZA: di lesioni gravi. -
Page 4: Sicurezza Del Carburante
Mantenere il taglio alla lunghezza appropriata. motore al di sotto della vita. Il silenziatore S Usare solo la marca Flymo del diametro di 2 riscaldato può provocare gravi ustioni. mm. Non usare mai corde fili, stringhe ecc. - Page 5 REGOLASIONE IMPUGNATURA limitatrice del filo (che si trova sotto la protezione) è tagliente e può ferire l’operatore. ANTERIORE 1. Rimuovere il dado dalla protezione. 2. Inserire staffa nell’incavo della AVVERTENZA: Quando si regola protezione. l’impugnatura anteriore, assicurarsi che essa 3. Fare perno sulla protezione finché il venga posizionata al di sopra dell’etichetta di bullone supera il foro della staffa.
- Page 6 3. Premere lentamente il pompetta di Se l’unità ancora no parte, fare riferimento alla adescamento per 6 volte. tabella della TABELLA DI SOLUZIONE DEI 4. Spostare la leva di avviamento in PROBLEMI. posizione START. ISTRUZIONI DI UTILIZZO Pulsante iniettore POSIZIONE DI UTILIZZO INDOSSARE Protezione SEMPRE:...
-
Page 7: Metodi Di Taglio
METODI DI TAGLIO SCALPATURA - - La tecnica della scalpatura consiste nel rimuovere una vegetazione non AVVERTENZA: desiderata dal terreno. Tenere il fondo della Usare la velocità testata del tagliabordi a circa 8 cm al di sopra minima e non mettere sotto pressione il filo del terreno e ad un’angolatura. -
Page 8: Manutenzione
2. Rimuovere il filo residuo. Incavo 3. Pulire tutte le parti da polvere e detriti. Sostituire bobina usurata danneggiata. 4. Sostituire con una bobina precaricata, oppure sostituire il filo con filo di marca Flymo della lunghezza di 8 metri e diametro Bobina 2 mm. - Page 9 al minimo. Fate attenzione la testa filo ruota durante gran parte di questa operazione. Indossare equipaggiamenti di protezione ed osservare le misure di sicurezza. Il carburatore è stato attentamente regolato in fabbrica. Le regolazioni al regime minimo possono rendersi necessarie se si nota una delle seguenti condizioni: S Il motore non funziona correttamente al minimo quando si rilascia l’acceleratore.
-
Page 10: Altre Informazioni
S Pulire l’intera unità. S Controllare che l’unità non abbia viti, dadi e S Conservare in luogo pulito e asciutto. bulloni lenti. Sostituire le parti danneggiate, S Oliare le superfici metalliche esterne. rotte o consumate. S Iniziare la nuova stagione usando solo MOTORE carburante nuovo con il corretto rapporto di S Togliere la candela e versare un cucchiaino di... -
Page 11: Dichiarazione Di Conformità
+46- -36- -146500, in qualità di rappresentanti autorizzati all’interno della Comunità, dichiara che le tagliaerba modello Flymo modello XLT 2000+ a partire dai numeri di serie del 2009 (l’anno viene evidenziato nel marchio di fabbrica ed è seguito da un numero di serie) sono conformi alle disposizioni delle DIRETTIVA DEL CONSIGLIO: del 17 Maggio 2006 “sulle macchine”... -
Page 12: Dati Tecnici
DATI TECNICI ODELLO: XLT 2000+ MOTORE Cilindrata, cm Alla potenza massima, (min - - 8000 Frequenza massima di rotazione del mandrino, (min - - 10000 Velocità del motore alla frequenza massima di rotazione del mandrino consigliata, (min - - 7400 Velocità...
Need help?
Do you have a question about the XLT2000 + and is the answer not in the manual?
Questions and answers