AGA marvel 3OiMT Installation, Operation And Maintenance Instructions page 14

Matériaux fournis ............................................................... 2
Outils nécessaires...............................................................3
Installation de la pompe de drainage................................. 3
Conversion d'un modèle à drainage par gravité........... 3
Remplacement d'une pompe de drainage existante.......8
Entretien de la pompe de drainage................................10
Dépannage .......................................................................11
Importantes instructions de sécurité
Les avertissements et les instructions de sécurité qui apparais-
sent dans ce guide n'ont pas la prétention de couvrir toutes les
conditions et situations possibles pouvant arriver. Il faut faire
preuve de bon sens, de précautions et de soins, pour installer,
utiliser ou entretenir cet appareil.
Reconnaissance des symboles,
des mots et des étiquettes
concernant la sécurité.
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT -
gereuses avec une forte probabilité de blessure corporelle
et/ou de dommages pour le produit.
ATTENTION
!
ATTENTION -
Risques ou pratiques dangereuses pouvant
entraîner des blessures individuelles, des dégâts matériels ou des
dommages au produit.
REMARQUE
REMARQUE -
Information importante pour réaliser une
installation et une utilisation sans problèmes.
Colliers en «P» et vis
(pour tube de
ventilation 18 po)
Faisceau
de fils de
18 po
Cale d'expédition
CONTENU
Dangers ou pratiques dan-
Tube de
ventilation
18 po
Pompe de
drainage
Figure 1
La pompe de drainage Marvel est conçue pour éliminer l'eau de
drainage des machines à glaçons dans les lieux sans accès direct
à un drain. La pompe à réservoir scelle collecte l'eau de glace
fondue, et la propulse avec une élévation maximale de 8 pieds
(2,4 m) au travers d'un tube vinyle de diamètre interne de 3/8 de
pouce vers un drain.
ATTENTION
!
Cette pompe a été évaluée pour être utilisée avec de l'eau
uniquement. La pompe de drainage est conçue pour être instal-
lée uniquement dans des machines à glaçons Marvel.
AVERTISSEMENT
!
Risque de commotion électrique : Débranchez l'appareil
de sa prise électrique avant d'installer la pompe de
drainage, ou pour toute intervention d'inspection ou de
dépannage. La pompe est fournie avec un conducteur de
mise à la terre, et une fiche de raccordement à la terre. Pour
réduire le risque de commotion électrique, assurez-vous que
cette fiche est branchée uniquement sur une prise secteur
du bon type correctement reliée à la terre.
Malgré la facilité de l'installation, des précautions raisonnables
et des méthodes sûres sont à appliquer. Ne travaillez PAS avec
de l'équipement électrique sous tension dans une zone humide.
Lisez et appliquez toutes les instructions d'installation listées dans
ce manuel.
Matériaux fournis (Voir la Figure 1) :
(1) pompe de drainage Marvel, 115 V/60 Hz
(1) tube d'évacuation de 20 pi (610 cm), à diamètre externe 3/8 po
(1) tube de ventilation de 18 po (45,7 cm), à diamètre externe
3/8 po
(2) colliers en «P»
(2) vis de 10 x 1/2 po
(3) colliers pour tuyau
(1) faisceau de fils de 18 po (45,7 cm)
(1) cale d'expédition
Colliers
pour
tuyau
Tube
d'évacuation
de 20 pi
2
REMARQUE
Pour avoir une référence ultéri-
eurement, enregistrez (en page
11 de ce document) le numéro
de série de la pompe de drain-
age (à partir de l'étiquette à son
extrémité), ainsi que la référence
de modèle et le numéro de
série de la machine à glaçons.
Les informations pour la pompe
à glaçons sont sur sa plaque
signalétique, à l'intérieur sur la
paroi de gauche.