RIDGID R7001 Operator's Manual page 31

Fig. 4
C
B
D
E
F
RIGHT / CORRECT / FORMA CORRECTA
A - Chuck body (corps du mandrin, cuerpo del
portabrocas)
B - Release (loosen) [deserrage (desserrer),
suelte (aflojar)]
C - Drill bit (foret, broca)
D - Chuck jaws (mors du mandrin, mordazas del
portabrocas)
E - Grip (tighten) [pour saisir (serrer), para
agarrar (apretar)]
F - Chuck collar (collier du mandrin, collar del
portabrocas)
Fig. 5
WRONG / INCORRECT /
FORMA INCORRECTA
Fig. 6
A
A - Lock-on button (bouton de verrouillage,
botón del seguro de encendido)
B - Switch trigger (gâchette de commutateur,
gatillo del interruptor)
A
B
13
Fig. 7
Fig. 8