Enraf Nonius Eltrac 471 Operating Instructions Manual page 8

Chapitre 1. Introduction .................................. 41
1.1. Généralités ................................................ 41
1.2. En Conclusion ........................................... 41
Chapitre 2 - Sécurité ........................................ 41
2.1. Remarques préalables ............................. 41
2.2. Sécurité ...................................................... 41
2.3. Responsabilité du fabricant ....................... 41
2.3.1. Limite de responsabilité ...................... 42
Chapitre 3 - Indications et Contre-indications ..... 42
3.1. Indications .................................................. 42
3.2. Contra-indications ..................................... 42
Chapitre 4 - Installation ................................... 43
4.1. Raccordements .......................................... 43
4.2. Raccordement des câbles ......................... 43
4.3. Mettre en marche et autotest ..................... 43
4.4. Installation .................................................. 43
4.5. Interférences électromagnétiques ............. 43
Chapitre 5 - Service ......................................... 44
5.1. Organes de fonction .................................. 44
5.2. L'utilisation ................................................. 47
5.2.1. Paramètres .......................................... 47
5.2.2. Affichages ............................................ 48
5.2.3. Réglage ............................................... 48
5.3. Séquence de réglage ................................ 48
5.4. Séquence d'opération, exemple ............... 49
Chapitre 6 - Entretien ....................................... 49
6.1. Entretien technique ................................... 49
6.2. Nettoyage de l'appareil ............................. 49
6.3. Corde de nylon .......................................... 49
6.4. L'interrupteur d'arrêt .................................. 49
6.5. Informations pour l'environnement ........... 49
Chapitre 7 - Conseil en cas de pannes ........... 50
7.1. Test automatique ....................................... 50
7.2. Les écrans/lampes ne s'allument pas ....... 50
7.3. Des tirets (-- --) apparaissent sur les écrans ..... 50
7.4. Le traitement ne peut démarrer ................. 50
7.5. La force de traction [2] ne peut être augmen-
tée/la diode correspondante clignote ....... 50
7.6. Le paramètre force de base [3] ne peut
être réglé .................................................... 50
7.7. Arrêt prématuré du traitement .................... 50
7.8. Remplacement des coupe-circuits à fusible .... 50
Chapitre 8 - Spécificités .................................. 51
8.1. Spécificités ................................................. 51
8.2. Données Techniques ................................. 51
Chapitre 9 - Données de commande ............... 52
4
TABLE DES MATIERES
Capitulo 1. Introducción .................................. 53
1.1. General ...................................................... 53
1.4. Finalmente ................................................. 53
Capitulo 2 - Seguridad ..................................... 53
2.1. Notas preliminares ................................... 53
2.2. Seguridad .................................................. 53
2.3. Responsabilidad de producto ................... 53
2.3.1. Limitación de responsabilidad ............ 54
Capitulo 3 - Indicaciones y contraindicaciones ... 54
3.1. Indicaciones ............................................... 54
3.2. Contraindicaciones ................................... 54
Capitulo 4 - Instalación .................................... 55
4.1. Conexión ................................................... 55
4.2. Conexión de cable de red ......................... 55
4.3. Encendido y auto test ................................ 55
4.4. Instalación .................................................. 55
4.5. Interferencia Electromagnética ................. 55
Capitulo 5 - Operación ..................................... 56
5.1. Los controles .............................................. 56
5.2. Funcionamiento ......................................... 59
5.2.1. Parámetros .......................................... 59
5.2.2. Pantallas .............................................. 60
5.2.3. Ajuste de los parámetros ..................... 60
5.3. Secuencia de ajuste .................................. 60
5.4. Secuencia operación, ejemplo ................. 61
Capitulo 6 - Mantenimiento por el usuario ..... 61
6.1. Mantenimiento técnico .............................. 61
6.2. Limpieza del aparato ................................. 61
6.3. Cordón de nylon ........................................ 61
6.4. Conmutador de parada para el paciente .. 61
6.5. Duración de vida del aparato y accesorios 61
Capitulo 7 - Condiciones de fallo ................... 62
7.1. Autocomprobación .................................... 62
7.2. Las pantallas no se encienden ................. 62
7.3. Aparecen guiones (-- --) en las pantallas .. 62
7.4. El tratamiento no puede iniciarse .............. 62
7.5. No puede ajustarse el parámetro de fuerza
detracción [2] y el LED parpadea .............. 62
7.6. No puede ajustarse el parámetro de fuerza
base [3] ...................................................... 62
7.7. Acabamiento prematuro del tratamiento ... 62
7.8. Sustitución de los cortacircuitos con fusibles ... 62
Capitulo 8 - Especificaciones .......................... 63
8.1. Especificaciones del producto .................. 63
8.2. Especificaciones técnicas ......................... 63
Capitulo 9 - Datos de pedido ........................... 64
INDICE DE MATERIAS