Avaya 6402 User Manual

Definity g3 voice terminal

Hide thumbs Also See for 6402:

User manual (76 pages)

Quick reference card (6 pages)

Supplementary manual (2 pages)

page of 92

/ 92
Bookmarks

Quick Links

Download this manual

9RLFH 7HUPLQDO

'(),1,7<

* 5HOHDVH RU ODWHU

8VHU¶V PDQXDO

)HOKDV]QiOyL Np]LN|Q\Y

3RGU F]QLN X \WNRZQLND

3RN\Q\ SUR XåLYDWHOH

&RPFRGH

,VVXH -XO\

Summary of Contents for Avaya 6402

Page 1 9RLFH 7HUPLQDO '(),1,7< * 5HOHDVH RU ODWHU ® 8VHU¶V PDQXDO )HOKDV]QiOyL Np]LN|Q\Y 3RGU F]QLN X \WNRZQLND 3RN\Q\ SUR XåLYDWHOH ...
Page 2 © Avaya Inc. ‚sÃryrp‡…vpÃ†u‚pxÃq‚Ã‚‡Ãˆ†rÃ‡urÃ‡ryrƒu‚rÃurÃ’‚ˆÃh…rÃr‡ÃDsÃ’‚ˆÃhppvqr ‡hyy’Ã q…‚ƒÃ ‡urÃ ‡ryrƒu‚rÃ v‡‚Ã h‡r…Ã q‚Ã ‚‡Ã …r‡…vr‰rÃ v‡Ã ˆ‡vyÃ ’‚ˆÃ uh‰rÃ sv…†‡ ˆƒyˆttrqÃ‡urÃyvrÃp‚…qÃs…‚€Ã‡urÃ€‚qˆyh…ÃhyyÃwhpxÃUurÃphyyÃ†r…‰vprÃƒr…†‚ ryÃ‡‚Ãh†xÃhi‚ˆ‡ÃhÃ…rƒyhpr€r‡ ‡ 6‰‚vqÃ ˆ†vtÃ ‡urÃ ‡ryrƒu‚rÃ qˆ…vtÃ ryrp‡…vphyÃ †‡‚…€†Ã vÃ ’‚ˆ…Ã v€€rqvh‡rÃ h…rh Uur…rÃ v†Ã hÃ …v†xÃ ‚sÃ ryrp‡…vpÃ †u‚pxÃ s…‚€Ã yvtu‡vtÃ V…tr‡Ã phyy†Ã †u‚ˆyqÃ irÃ i…vrs @‰rÃ...
Page 3 <RXU YRLFH WHUPLQDO $QVZHULQJ D FDOO SODFHG WR D PHPEHU RI \RXU SLFNXS JURXS 3UHVHW IHDWXUH EXWWRQV $QVZHULQJ D FDOO SODFHG WR D FRZRUNHU XQDEOH WR DQVZHU 8VLQJ WKH )HDWXUH 'LUHFWRU\...
Page 4 <RXU YRLFH WHUPLQDO 3UHVHW IHDWXUH EXWWRQV `‚ ˆ…Ã ‰‚ vp rÃ‡ r… €v hy Arh‡ˆ…rÃ iˆ‡‡‚)Ã ‡‚Ã hppr††Ã ‡urÃ !Ã srh‡ˆ…r† Tƒrhxr…Ã iˆ‡‡‚)Ã ‡‚Ã hppr††Ã ‡urÃ B…‚ˆƒÃ yv†‡r C‚yqÃiˆ‡‡‚)Ã‡‚Ãƒˆ‡ÃhÃphyyÃ‚Ãu‚yqÃˆ‡vyÃ’‚ˆÃph yv†‡rqÃ ‚Ã ‡urÃ Arh‡ˆ…rÃ 9v…rp‡‚…’Ã UurÃ yvtu‡Ã r‘‡ vtÃsrh‡ˆ…rUurÃyvtu‡Ãr‘‡Ã‡‚Ã‡urÃiˆ‡‡‚Ãt‚r†Ã‚ …r‡ˆ…Ã‡‚Ãv‡ÃUurÃyvtu‡Ãr‘‡Ã‡‚Ã‡urÃiˆ‡‡‚Ãt‚r†Ã‚ ‡‚Ã ‡urÃ iˆ‡‡‚Ã t‚r†Ã ‚Ã urÃ ‡urÃ srh‡ˆ…rÃ v† urÃ‡urÃsrh‡ˆ…rÃv†Ãhp‡v‰r urÃ‡urÃsrh‡ˆ…rÃv†Ãhp‡v‰r hp‡v‰r...
Page 5 <RXU YRLFH WHUPLQDO 8VLQJ WKH )HDWXUH 'LUHFWRU\ 7KH )HDWXUH 'LUHFWRU\ SURYLGHV D FRQYHQLHQW TXLFN UHIHUHQFH OLVW IRU IHDWXUHV 0RVW OLNHO\ WKH )HDWXUH 'LUHFWRU\ RQ \RXU YRLFH WHUPLQDO KDV EHHQ FRPSOHWHG E\ \RXU V\VWHP PDQDJHU <RX DUH QRW OLPLWHG WR WKH IHDWXUHV VKRZQ RQ \RXU )HDWXUH 'LUHFWRU\ $OO RWKHU IHDWXUHV DYDLODEOH FDQ EH DFFHVVHG E\ GLDOLQJ D IHDWXUH DFFHVV FRGH VXSSOLHG E\ \RXU V\VWHP PDQDJHU 7R DFFHVV D IHDWXUH IURP \RXU )HDWXUH 'LUHFWRU\ SUHVV WKH EXWWRQ WKHQ GLDO WKH HQWU\ QXPEHU DVVLJQHG WR WKH IHDWXUH RU QXPEHU...
Page 6 %DVLF IHDWXUHV 3ODFLQJ D FDOO 7h† vp Ãs rh ‡ˆ… r† 3UHVV WKH EXWWRQ 'LDO WKH H[WHQVLRQ RU WHOHSKRQH QXPEHU ,I DSSOLFDEOH GLDO WKH RXWGLDO FRGH EHIRUH WKH WHOHSKRQH QXPEHU 3LFN XS WKH KDQGVHW DQG WDON 7KLV IHDWXUH VHQGV \RX D ULQJ LQGLFDWLQJ WKDW D SUHYLRXVO\ EXV\ RU XQDQVZHUHG H[WHQVLRQ LV QRZ DYDLODEOH 3UHVV WKH EXWWRQ WKHQ GLDO WKH QXPEHU DVVLJQHG WR WKH IHDWXUH RU GLDO WKH...
Page 7 %DVLF IHDWXUHV 3ODFLQJ D FDOO RQ KROG DQG UHWXUQLQJ WR LW 3UHVV WKH EXWWRQ 7R UHWXUQ WR WKH KHOG FDOO SUHVV DQG WKHQ UHOHDVH WKH VZLWFKKRRN DJDLQ 7UDQVIHUULQJ D FDOO 3UHVV WKH EXWWRQ 'LDO WKH QXPEHU WR ZKLFK WKH FDOO LV WR EH WUDQVIHUUHG 3UHVV WKH EXWWRQ +DQJ XS...
Page 8 %DVLF IHDWXUHV 6HWWLQJ XS D FRQIHUHQFH FDOO 3UHVV WKH EXWWRQ 'LDO WKH QXPEHU RI WKH QHZ SDUW\ DQG ZDLW IRU DQVZHU 3UHVV WKH EXWWRQ DJDLQ 5HSHDW VWHSV IRU DGGLWLRQDO FRQIHUHQFH FRQQHFWLRQV IRU D WRWDO RI XS WR SHRSOH...
Page 9 %DVLF IHDWXUHV 6HQGLQJ RU UHGLUHFWLQJ \RXU FDOOV 7R VHQG DOO FDOOV LPPHGLDWHO\ WR FRYHUDJH 3UHVV WKH EXWWRQ 3UHVV WKH EXWWRQ WKHQ GLDO WKH QXPEHU DVVLJQHG WR WKH IHDWXUH RU GLDO WKH DFFHVV FRGH 7R FDQFHO 6HQG $OO &DOOV 3UHVV WKH EXWWRQ 3UHVV WKH EXWWRQ WKHQ GLDO WKH QXPEHU DVVLJQHG WR WKH...
Page 10 %DVLF IHDWXUHV 7R WHPSRUDULO\ UHGLUHFW DOO FDOOV WR DQ H[WHQVLRQ RU RXWVLGH QXPEHU 3UHVV WKH 6SHDNHU EXWWRQ 3UHVV WKH )HDWXUH EXWWRQ WKHQ GLDO WKH QXPEHU DVVLJQHG WR WKH &DOO )RUZDUG IHDWXUH RU GLDO WKH &DOO )RUZDUG DFFHVV FRGH 'LDO WKH H[WHQVLRQ RU WHOHSKRQH QXPEHU ZKHUH FDOOV ZLOO EH VHQW +DQJ XS 7R FDQFHO &DOO )RUZDUGLQJ 3UHVV WKH 6SHDNHU EXWWRQ...
Page 11 $GYDQFHG IHDWXUHV 3URJUDPPLQJ DQ $' HQWU\ LQ \RXU IHDWXUH GLUHFWRU\ 6q‰ hp rqÃ sr h‡ ˆ…r † 3UHVV WKH EXWWRQ 3UHVV WKH EXWWRQ WKHQ GLDO WKH QXPEHU DVVLJQHG WR WKH IHDWXUH RU GLDO WKH DFFHVV FRGH 3UHVV WKH EXWWRQ WKHQ GLDO WKH HQWU\ QXPEHU WR EH SURJUDPPHG 'LDO WKH RXWVLGH QXPEHU H[WHQVLRQ RU IHDWXUH DFFHVV FRGH \RX ZDQW WR VWRUH XS WR GLJLWV 3UHVV 5HSHDW VWHSV WR SURJUDP DGGLWLRQDO HQWULHV LQ \RXU IHDWXUH GLUHFWRU\ RU SUHVV WKH...
Page 12 $GYDQFHG IHDWXUHV 3URJUDPPLQJ DQ $' SHUVRQDO OLVW LWHP 3UHVV WKH EXWWRQ 3UHVV WKH EXWWRQ WKHQ GLDO WKH QXPEHU DVVLJQHG WR WKH IHDWXUH RU GLDO WKH DFFHVV FRGH 'LDO WKH 3HUVRQDO /LVW QXPEHU RU 'LDO WKH OLVW LWHP 'LDO WKH RXWVLGH QXPEHU H[WHQVLRQ RU IHDWXUH DFFHVV FRGH \RX ZDQW WR VWRUH XS WR GLJLWV 3UHVV 5HSHDW VWHSV WR SURJUDP DGGLWLRQDO LWHPV RQ WKH VDPH OLVW RU SUHVV WKH...
Page 13 $GYDQFHG IHDWXUHV 7R SODFH D FDOO XVLQJ DQ $' OLVW 3UHVV WKH 6SHDNHU EXWWRQ 3UHVV WKH )HDWXUH EXWWRQ WKHQ GLDO WKH QXPEHU DVVLJQHG WR WKH 3HUVRQDO /LVW *URXS /LVW 6\VWHP /LVW RU GLDO WKH DSSURSULDWH OLVW FRGH 'LDO WKH GHVLUHG OLVW LWHP 3LFN XS WKH KDQGVHW DQG WDON $' HQWULHV KROGLQJ FRPSOHWH SKRQH QXPEHUV DQGRU IHDWXUH DFFHVV FRGHV PD\ EH DVVLJQHG E\ \RXU V\VWHP PDQDJHU 7KHVH QXPEHUV DQGRU FRGHV DUH QHFHVVDULO\ $' OLVW LWHPV 5HPHPEHU WKDW QXPEHUV RQ D SHUVRQDO OLVW DUH SURJUDPPDEOH E\ \RX ZKHUHDV QXPEHUV RQ...
Page 14 $GYDQFHG IHDWXUHV $QVZHULQJ D FDOO SODFHG WR D PHPEHU RI \RXU SLFNXS JURXS 3UHVV WKH EXWWRQ 3UHVV WKH EXWWRQ WKHQ GLDO WKH QXPEHU DVVLJQHG WR WKH IHDWXUH RU GLDO WKH DFFHVV FRGH 3LFN XS WKH KDQGVHW DQG WDON $QVZHULQJ D FDOO SODFHG WR D FRZRUNHU XQDEOH WR DQVZHU 3UHVV WKH EXWWRQ 3UHVV WKH...
Page 15 $GYDQFHG IHDWXUHV $QVZHULQJ D SDUNHG FDOO IURP DQ\ H[WHQVLRQ 7R SDUN D FDOO DW \RXU H[WHQVLRQ 3UHVV WKH EXWWRQ 'LDO WKH DFFHVV FRGH 3UHVV WKH EXWWRQ DJDLQ +DQJ XS 7R DQVZHU D SDUNHG FDOO IURP DQ\ H[WHQVLRQ 3LFN XS WKH KDQGVHW 'LDO WKH DFFHVV FRGH 'LDO WKH H[WHQVLRQ ZKHUH WKH FDOO LV SDUNHG...
Page 16 $GYDQFHG IHDWXUHV /HDYLQJ D PHVVDJH 8VH WKLV IHDWXUH ZKHQHYHU \RX ZLVK WR KDYH VRPHRQH FDOO \RX EDFN 3UHVV WKH EXWWRQ WKHQ GLDO WKH QXPEHU DVVLJQHG WR WKH IHDWXUH 3UHVV WKH EXWWRQ 3UHVV WKH EXWWRQ WKHQ GLDO WKH QXPEHU DVVLJQHG WR WKH IHDWXUH RU GLDO WKH DFFHVV FRGH 'LDO WKH H[WHQVLRQ QXPEHU...
Page 17 $GYDQFHG IHDWXUHV 7R FDQFHO D /HDYH :RUG &DOOLQJ PHVVDJH 3UHVV WKH 6SHDNHU EXWWRQ 3UHVV WKH )HDWXUH EXWWRQ WKHQ GLDO WKH QXPEHU DVVLJQHG WR WKH /HDYH :RUG &DOOLQJ FDQFHO IHDWXUH RU GLDO WKH /HDYH :RUG &DOO LQJ FDQFHO FRGH 'LDO WKH H[WHQVLRQ QXPEHU (QWHULQJ D FDOO WR PDNH DQ LPSRUWDQW DQQRXQFHPHQW 'LDO WKH H[WHQVLRQ QXPEHU 3UHVV WKH...
Page 18 *ORVVDU\ *ORVVDU\ 9v…rp‡rqÃ8hyyÃQvpxˆƒ Q…‚t…h€ Uuv†Ã ty‚††h…’Ã †u‚†Ã €h’Ã ‚sÃ ‡urÃ srh‡ˆ…r† V†rÃ ‡‚Ã ƒvpxÃ ˆƒÃ hÃ phyyÃ …vtvtÃ h‡Ã hÃ †ƒrpvsvp V†rÃ ‡‚Ã ƒ…‚t…h€Ã hÃ ‡ryrƒu‚rÃ ˆ€ir…Ã r‘‡r ‚ssr…rqÃ i’Ã 9@ADIDU`Ã8urpxÃv‡uÃ’‚ˆ…Ã†’†‡r€ r‘‡r†v‚Ã v‡u‚ˆ‡Ã irvtÃ hÃ €r€ir…Ã ‚sÃ ‡urÃ ƒr… †v‚Ã‚…Ãsrh‡ˆ…rÃhppr††Ãp‚qrÃvÃhÃ69Ãƒr…†‚hy €hhtr…Ã‡‚Ã†rrÃuh‡Ãsrh‡ˆ…r†Ã’‚ˆÃphÃˆ†r †‚†ÃƒvpxˆƒÃt…‚ˆƒÃƒhtr yv†‡Ãƒhtr...
Page 19 *ORVVDU\...
Page 20 © Avaya Inc. ‡ Uh…‡†‚Ã irÃ €vqrÃ ˆ‡h†t‡i†‡Ã p†Ã svt’ry€r“‡r‡p†‡Ã h€ry’Ã hÃ ‡ryrs‚xp†“ypxr †“r…rƒry ‡ @“Ã hÃ xp†“ypxÃ ‰t“irÃ €i…‡‰hÃ ‰r†“py’r††pÃ ‰iyuh‡Ã 6“Ã i…h€‡p†Ã yrur‡ †ptprx ryxr…yp†rÃ ‰ptr‡‡Ã rÃ ’~yw‚Ã hÃ xp†“ypxur“Ã ‰v“r†Ã xp ““ryÃ vyyr‡‰rÃ rq‰r†r 6€r’virÃ ‰pyr‡yryÃ ‰t“irÃ rw‡vÃ hÃ xp†“ypxr‡Ã xv‰p‡ryrÃ ry ‡‡Ã u~““hÃ xvÃ h“‡Ã h“...
Page 21 $] |Q WHOHIRQNpV]OpNH +tYiVIRJDGy FVRSRUWMiQDN HJ\ WDJMiKR] pUNH]HWW KtYiV YpWHOH ÈOOtWVD EH HO UH D IL[ IXQNFLyJRPERNDW +tYiVIRJDGy FVRSRUWRQ NtYOL PXQNDWiUVKR] pUNH]HWW KtYiV YpWHOH $ )XQNFLyV .|Q\YWiU KDV]QiODWD (J\ HOSDUNROWDWRWW KtYiV iWYpWHOH EiUPHO\ PiV $ NLMHO] KDV]QiODWD...
Page 22 $] |Q WHOHIRQNpV]OpNH ÈOOtWVD EH HO UH D IL[ IXQNFLyJRPERNDW 6“ Ã| Ã‡ ryrs ‚x p†“ ypxr C‚yqÃ t‚€i)Ã Uh…‡i†ihÃ ‡r†“vÃ h“Ã hx‡t‰Ã ut‰i†‡ Tƒrhxr…Ã t‚€i)Ã 8†‚ƒ‚…‡‚†Ã ut‰i†uhyyth‡i†v Arh‡ˆ…rÃt‚€i)ÃhÃAˆxpvy†ÃF|’‰‡i…ihÃ‡hyiy €hwqÃ r““ryÃ hÃ t‚€iihyÃ yrur‡Ã hÃ ‡h…‡i†ihÃ ‡r‡‡ sˆxpvyÃ 6Ã t‚€iÃ €ryyr‡‡Ã...
Page 23 $] |Q WHOHIRQNpV]OpNH $ )XQNFLyV .|Q\YWiU KDV]QiODWD $ )XQNFLyV .|Q\YWiU HJ\ HJ\V]HU J\RUV UHIHUHQFLDOLVWiW Q\~MW D IXQNFLyKR] 9DOyV]tQ KRJ\ NpV]OpNH )XQNFLyV .|Q\YWiUiW D UHQGV]HUJD]GD iOOtWRWWD |VV]H gQ QHP FVDN D )XQNFLyV .|Q\YWiUEDQ WDOiOKDWy IXQNFLyW KDV]QiOKDWMD KDQHP VRN PiV IXQNFLy LV UHQ GHONH]pVpUH iOO HJ\ D IXQNFLyKR] WDUWR]y EHOpSWHWpVL NyG EHWpVpYHO DPHO\HW D UHQGV]HUJD]GD V]ROJiOWDW $PHQQ\LEHQ D )XQNFLyV .|Q\YWiUEDQ WDOiOKDWy IXQNFLyNKR] NtYiQ KR]]iMXWQL Q\RPMD PHJ D JRPERW PDMG WiUFVi]]D D IXQNFLyUD...
Page 24 $ODSYHW IXQNFLyN +tYiV NH]GHPpQ\H]pV 6yhƒ‰ r‡ Ã sˆ xpvyx 1\RPMD PHJ D JRPERW 7iUFVi]]D D PHOOpNV]iPRW YDJ\ D WHOHIRQV]iPRW D NLPHQ KtYiVRNQiO WiUFVi]]D D NLOpS NyGRW D WHOHIRQV]iP HO WW 9HJ\H IHO D WHOHIRQNDJ\OyW pV EHV]pOMHQ (] D IXQNFLy HJ\ FVHQJpVVHO MHO]L DPLQW D PHOOpNV]iP DPHO\ NRUiEEDQ IRJODOW YDJ\ QHP YiODV]ROW KtYiVIRJDGiVUD NpV] 1\RPMD PHJ D JRPERW PDMG WiUFVi]]D D V]iPRW DPHO\HW D] IXQNFLyYDO NtYiQ ~MUDKtYQL YDJ\...
Page 25 $ODSYHW IXQNFLyN +tYiVYiUDNR]WDWiV pV D YiUDNR]WDWRWW KtYiV YLVV]DYpWHOH 1\RPMD PHJ D JRPERW 0LNRU YLVV]D DNDUMD YHQQL D YiUDNR]WDWRWW KtYiVW Q\RPMD PHJ D]WiQ HQJHGMH NL D NDSFVROyW +tYiViWLUiQ\tWiV 1\RPMD PHJ D JRPERW 7iUFVi]]D D]W D V]iPRW DPHO\UH D KtYiVW iW DNDUMD LUiQ\tWDQL 1\RPMD PHJ D JRPERW 7HJ\H OH D WHOHIRQNDJ\OyW...
Page 26 $ODSYHW IXQNFLyN .RQIHUHQFLDKtYiV OpWUHKR]DWDOD 1\RPMD PHJ D JRPERW 7iUFVi]]D D] ~M SDUWQHU WHOHIRQV]iPiW pV YiUMRQ DPtJ SDUWQHUH IRJDGMD KtYiViW 1\RPMD PHJ LVPpW D JRPERW 7RYiEEL NRQIHUHQFLD NDSFVRODWRN |VV]HVHQ PD[LPXP I UpV]YpWHOpYHO OpWUHKR]iViUD LVPpWHOMH PHJ D] OpSpVHNHW...
Page 27 $ODSYHW IXQNFLyN +tYiViWNOGpV 0LQGHQ KtYiV D]RQQDOL iWNOGpVH D KtYiVV] U K|] 1\RPMD PHJ D JRPERW 1\RPMD PHJ D JRPERW PDMG WiUFVi]]D D V]iPRW DPHO\UH D IXQNFLyW NtYiQMD DONDOPD]QL YDJ\ WiUFVi]]D EHOpSpVL NyGMiW $ .OGM|Q (O 0LQGHQ +tYiVW IXQNFLy W|UOpVH 1\RPMD PHJ D JRPERW 1\RPMD PHJ D JRPERW PDMG WiUFVi]]D D V]iPRW DPHO\UH D...
Page 28 $ODSYHW IXQNFLyN 0LQGHQ KtYiV LGHLJOHQHV WRYiEEtWiVD HJ\ PiVLN PHOOpNUH YDJ\ HJ\ NOV WHOHIRQV]iPUD 1\RPMD PHJ D 6SHDNHU JRPERW 1\RPMD PHJ D )HDWXUH JRPERW PDMG WiUFVi]]D D V]iPRW DPHO\UH D &DOO )RUZDUG IXQNFLyW NtYiQMD DONDOPD]QL YDJ\ WiUFVi]]D D &DOO )RUZDUG EHOpSpVL NyGMiW 7iUFVi]]D D PHOOpNV]iPRW YDJ\ D WHOHIRQV]iPRW DPHO\UH iW DNDUMD NOGHQL D KtYiVRNDW 7HJ\H OH D WHOHIRQNDJ\OyW $ KtYiVWRYiEEtWiV IXQNFLy W|UOpVH...
Page 29 .LHJpV]tW IXQNFLyN $' HOHP EHOpSWHWpVH D IXQNFLyV N|Q\YWiUED Fvrtp †“ t ‡ Ãs ˆ xpvyx 1\RPMD PHJ D JRPERW 1\RPMD PHJ D JRPERW PDMG WiUFVi]]D D] IXQNFLyUD NLMHO|OW V]iPRW YDJ\ WiUFVi]]D D] EHOp SpVL NyGMiW 1\RPMD PHJ D JRPERW pV WiUFVi]]D D SURJUDPR]DQGy EHOpSpVL V]iPRW 7iUFVi]]D WiURODQGy NOV WHOHIRQV]iPRW D PHOOpNV]iPRW YDJ\ D IXQNFLy EHOpSWHWpVL NyGMiW V]iPMHJ\LJ 1\RPMD PHJ D JRPERW...
Page 30 .LHJpV]tW IXQNFLyN $] $' V]HPpO\HV OLVWD HOHPHLQHN SURJUDPR]iVD 1\RPMD PHJ D JRPERW 1\RPMD PHJ D JRPERW PDMG WiUFVi]]D D] IXQNFLyUD NLMHO|OW V]iPRW YDJ\ WiUFVi]]D D] EHOpSWHWpVL NyGMiW 7iUFVi]]D D 6]HPpO\HV /LVWD V]iPiW YDJ\ 7iUFVi]]D D OLVWD HOHPpQHN VRUV]iPiW 7iUFVi]]D WiURODQGy NOV WHOHIRQV]iPRW D PHOOpNV]iPRW YDJ\ D IXQNFLy EHOpSpVL NyGMiW PD[LPXP V]iPMHJ\LJ 1\RPMD PHJ D JRPERW...
Page 31 .LHJpV]tW IXQNFLyN .OV IpO KtYiVD HJ\ $' OLVWD VHJtWVpJpYHO 1\RPMD PHJ D 6SHDNHU JRPERW 1\RPMD PHJ D )HDWXUH JRPERW PDMG WiUFVi]]D D 3HUVRQDO /LVW *URXS /LVW 6\VWHP /LVW IXQNFLyUD NLMHO|OW V]iPRW YDJ\ WiUFVi]]D D PHJIHOHO OLVWD NyGMiW $ OLVWiUyO WiUFVi]]D D PHJIHOHO VRUV]iPRW 9HJ\H IHO D WHOHIRQNDJ\OyW pV EHV]pOMHQ $ WHOMHV WHOHIRQV]iPRNDW pVYDJ\ IXQNFLy EHOpSpVL NyGRNDW WDUWDOPD]y $' HOHPHNHW D UHQGV]HUJD]GD LV NLMHO|OKHWL (]HN D V]iPRN pV YDJ\ NyGRN V]NVpJV]HU HQ $' OLVWiUD YHWW DGDWRN 1H IHOHGMH KRJ\ D V]HPpO\HV OLVWD V]iPDL gQ iOWDO SURJUDPR]DQGyN PtJ D FVRSRUW...
Page 32 .LHJpV]tW IXQNFLyN +tYiVIRJDGy FVRSRUWMiQDN HJ\ WDJMiKR] pUNH]HWW KtYiV YpWHOH 1\RPMD PHJ D JRPERW 1\RPMD PHJ D JRPERW PDMG WiUFVi]]D D IXQNFLyUD NLMHO|OW V]iPRW YDJ\ WiUFVi]]D D EHOpSpVL NyGMiW 9HJ\H IHO D Np]LEHV]pORW pV EHV]pOMHQ +tYiVIRJDGy FVRSRUWRQ NtYOL PXQNDWiUVKR] pUNH]HWW KtYiV YpWHOH 1\RPMD PHJ D JRPERW 1\RPMD PHJ D...
Page 33 .LHJpV]tW IXQNFLyN (J\ HOSDUNROWDWRWW KtYiV iWYpWHOH EiUPHO\ PiV PHOOpNHQ +RJ\DQ SDUNROMRQ HJ\ KtYiVW D] gQ PHOOpNpQ 1\RPMD PHJ D JRPERW 7iUFVi]]D D IXQNFLy EHOpSpVL NyGMiW ,VPpW Q\RPMD PHJ D JRPERW 7HJ\H OH D WHOHIRQNDJ\OyW +RJ\DQ YHJ\H iW HJ\ PiVLN PHOOpNHQ D HOSDUNROWDWRWW KtYiVW 9HJ\H IHO D WHOHIRQNDJ\OyW 7iUFVi]]D D] IXQNFLy EHOpSpVL NyGMiW ...
Page 34 .LHJpV]tW IXQNFLyN h]HQHWKDJ\iV +DV]QiOMD H]W D IXQNFLyW KD YLVV]DKtYiVW NpU 1\RPMD PHJ D JRPERW PDMG WiUFVi]]D D IXQNFLyUD NLMHO|OW V]iPRW 1\RPMD PHJ D JRPERW 1\RPMD PHJ D JRPERW PDMG WiUFVi]]D D IXQNFLyUD NLMHO|OW V]iPRW YDJ\ WiUFVi]]D EHOpSpVL NyGMiW 7iUFVi]]D D PHOOpN V]iPiW @yyr...
Page 35 .LHJpV]tW IXQNFLyN $ YLVV]DKtYiVW NpU /HDYH :RUG &DOOLQJ ]HQHW W|UOpVH 1\RPMD PHJ D 6SHDNHU JRPERW 1\RPMD PHJ D )HDWXUH JRPERW PDMG WiUFVi]]D D /HDYH :RUG &DOOLQJ FDQFHO IXQNFLyUD NLMHO|OW V]iPRW YDJ\ WiUFVi]]D /HDYH :RUG &DOOLQJ FDQFHO EHOpSpVL NyGMiW 7iUFVi]]D D PHOOpN V]iPiW %HOpSpV HJ\ KtYiVED HJ\ IRQWRV EHMHOHQWpV PLDWW 7iUFVi]]D D PHOOpNV]iPRW 1\RPMD PHJ D...
Page 36 6]yMHJ\]pN 6]yMHJ\]pN 8‚sr…rpr Q…‚t…h€ @“Ã hÃ wrt’“pxÃ ir€ˆ‡h‡whÃ hÃ 9@ADIDU`Ã iy‡hyÃ hwiy‚‡‡ %Ã s i yÃ iyyyÃ |‡Ã v†Ã iryrp…‡‰rÃ x‚sr…rpvhut‰i† @t’Ã ‡ryrs‚†“i€Ã rt’Ã €ryypx†“i€Ã ‰ht’Ã rt’ sˆxpvyxÃ †‚xh†iti‡Ã @yyr …v“‡r††rÃ yp‡…ru‚“i†i…hÃ †“‚ytiyÃ ‡rui‡Ã |Ã %Ã v…i’~ sˆxpvyÃirypƒp†vÃxyqwihxÃh“Ã69Ã†“r€py’r†Ãyv†‡i…h …rq†“r…th“qi‰hyÃ€ry’Ãsˆxpvyxh‡Ãuh†“iyuh‡whÃh ir†“pytr‡p†‡Ãs‚y’‡h‡uh‡Ã!%ÃPyqhy ‡|…‡p...
Page 37 6]yMHJ\]pN...
Page 38 © Avaya Inc. ‚iˆq‚vrÃhƒh…h‡ˆ0 ‡ ah€‚p“rvrÃ ‡ryrs‚ˆÃ ƒ‚‚qˆwrÃ qˆ rÃ vrir“ƒvrp“r †‡‚Ã qyhÃ ˆ ’‡x‚vxhÃ X pryˆÃˆvxv pvhÃƒ‚…h rvhÃƒ… qr€ÃvrÃˆ ’hüÃ‡ryrs‚ˆÃƒ‚Ã’w pvˆÃ“Ãx ƒvryvÃyˆi ƒ‚Ã “€‚p“rvˆÃ qr†“p“r€Ã Er ryvÃ ƒ…“’ƒhqx‚‚Ã hƒh…h‡Ã ƒhqáÃ q‚Ã ‚q’Ã hyr ’ ƒ…“rqÃ’w pvr€Ãt‚Ã‚qá p“’üÃhwƒvr…ÃxhiryÃ‚qÃtvh“qxhÃÃ pvhvrÃIh†‡ ƒvr hyr ’Ã“tá‚†vüÃ†v...
Page 39 7ZyM WHOHIRQ :\NRQ\ZDQLH SRá F]HQLD SU]\ X \FLX OLVW\ 2GSRZLHG QD SRá F]HQLH SU]H]QDF]RQH GOD F]áRQND 3U]\FLVNL IXQNF\MQH JUXS\ DERQHQWyZ .RU]\VWDQLH ] OLVW\ IXQNFML ...
Page 40 7ZyM WHOHIRQ 3U]\FLVNL IXQNF\MQH U ywÃ ‡r yrs ‚ Q…“’pv†xÃ Arh‡ˆ…rÃ )Ã ˆ€‚ yvvhÃ x‚…“’†‡hvrÃ “ Q…“’pv†xÃC‚yq)Ãƒ‚“hyhÃhÃ‡’€p“h†‚rÃ“hv Q…“’pv†xÃTƒrhxr…Ã)Ãˆhx‡’vhÃsˆxpw Ã†áˆpuh !Ã sˆxpwvÃ ‡ryrs‚ˆÃ “hwqˆw p’puÃ †v Ã hÃ yv pvr r†“rvrÃƒ‚á p“rvhÃhÃh†‡ ƒvrÃhÃƒ‚…y‡Ãq‚ vhÃ t…ˆƒ‚rt‚Ã X†xh vxÃ ƒ…“’Ã ƒ…“’pv†xˆ sˆxpwvÃ X†xh vxÃ ƒ…“’Ã ƒ…“’pv†xˆÃ vrpvÃ...
Page 41 7ZyM WHOHIRQ .RU]\VWDQLH ] OLVW\ IXQNFML /LVWD IXQNFML SR]ZDOD QD V]\ENL GRVW S GR OLVW\ IXQNFML XU] G]HQLD =D]Z\F]DM OLVWD WD MHVW SU]\JRWRZ\ZDQD SU]H] DGPLQLVWUDWRUD V\V WHPX 8 \WNRZQLN QLH MHVW RJUDQLF]RQ\ MHG\QLH GR IXQNFML ]QDMGXM F\FK VL QD OL FLH :V]\VWNLH SR]RVWDáH IXQNFMH V GRVW SQH SR ZSURZDG]HQLX NRGX IXQNFML NWyU\ PR QD RWU]\PDü...
Page 42 3RGVWDZRZH IXQNFMH :\NRQDQLH UR]PRZ\ Q‚q †‡ h ‚ r Ãs ˆx pwr 1DFLVQ ü SU]\FLVN EXWWRQ :\EUDü QXPHU ZHZQ WU]Q\ OXE ]HZQ WU]Q\ Z UD]LH SRWU]HE\ SU]HG Z\EUDQLHP QXPHUX ]HZQ WU]QHJR Z\EUDü QXPHU Z\M FLD GR FHQWUDOL 3RGQLH ü VáXFKDZN )XQNFMD WD XSU]HG]D X \WNRZQLND G]ZRQNLHP H SRá...
Page 43 3RGVWDZRZH IXQNFMH =DZLHV]HQLH L SRZUyW GR UR]PRZ\ 1DFLVQ ü SU]\FLVN $E\ SRZUyFLü GR ]DZLHV]RQHM UR]PRZ\ QDFLVQ ü L ]ZROQLü ZLGHáNL VáXFKDZNL 3U]HVáDQLH SRá F]HQLD SRG LQQ\ QXPHU 1DFLVQ ü SU]\FLVN :\EUDü QXPHU SRG NWyU\ SRá F]HQLH PD E\ü SU]HVáDQH 1DFLVQ ü SU]\FLVN 2GáR \ü...
Page 44 3RGVWDZRZH IXQNFMH 3Rá F]HQLH ] NLONRPD UR]PyZFDPL MHGQRF]H QLH NRQIHUHQFMD 1DFLVQ ü SU]\FLVN :\NU FLü QXPHU WHOHIRQX QRZHJR UR]PyZF\ L F]HNDü QD RGSRZLHG 1DFLVQ ü SRQRZQLH SU]\FLVN 3RZWyU]\ü HWDS Z FHOX SRá F]HQLD VL ] GRGDWNRZ\PL UR]PyZFDPL PDNV\PDOQLH RVyE...
Page 45 3RGVWDZRZH IXQNFMH 3U]HVáDQLH VNLHURZDQLH SRá F]H : FHOX SU]HVáDQLD ZV]\VWNLFK SRá F]H GOD JUXS\ DERQHQWyZ 1DFLVQ ü SU]\FLVN 1DFLVQ ü SU]\FLVN D QDVW SQLH Z\EUDü QXPHU SU]\SLVDQ\ GR IXQNFML OXE ZSLVDü NRG IXQNFML $E\ DQXORZDü IXQNFM 6HQG $OO &DOOV 1DFLVQ ü...
Page 46 3RGVWDZRZH IXQNFMH &]DVRZH SU]HVáDQLH ZV]\VWNLFK SRá F]H QD QU ZHZQ WU]Q\ OXE ]HZQ WU]Q\ 1DFLVQ ü SU]\FLVN 6SHDNHU 1DFLVQ ü SU]\FLVN )HDWXUH D QDVW SQLH Z\EUDü QXPHU SU]\SLVDQ\ GR IXQNFML &DOO )RUZDUG OXE Z\EUDü NRG IXQNFML &DOO )RUZDUG :\EUDü QXPHU ]HZQ WU]Q\ OXE ZHQ WU]Q\ QD NWyU\ PDM E\ü SU]HVáDQH ZV]\VWNLH SRá F]HQLD 2GZLHVLü...
Page 47 'RGDWNRZH IXQNFMH 3URJUDPRZDQLH VNUyFRQ\FK QXPHUyZ QD OL FLH IXQNFML 9‚q h‡ x‚ rÃ s ˆx pwr 1DFLVQ ü SU]\FLVN 1DFLVQ ü SU]\FLVN D QDVW SQLH Z\EUDü QXPHU SU]\SLVDQ\ GR IXQNFML OXE ZSLVDü NRG IXQNFML 1DFLVQ ü SU]\FLVN D QDVW SQLH ZSLVDü QXPHU PDM F\ E\ü ]DSURJUDPRZDQ\ :\EUDü...
Page 48 'RGDWNRZH IXQNFMH 3URJUDPRZDQLH OLVW IXQNFML RVRELVW\FK 1DFLVQ ü SU]\FLVN 1DFLVQ ü SU]\FLVN D QDVW SQLH Z\EUDü QXPHU SU]\SLVDQ\ GR IXQNFML OXE ZSLVDü NRG IXQNFML :\EUDü QXPHU OLVW\ RVRELVWHM OXE :SLVDü SR]\FM OLVW\ :\EUDü QXPHU ]HZQ WU]Q\ ZHZQ WU]Q\ OXE NRG IXQNFML GR ]DSDPL WDQLD PDNV ]QDNyZ 1DFLVQ ü...
Page 49 'RGDWNRZH IXQNFMH :\NRQ\ZDQLH SRá F]HQLD SU]\ X \FLX OLVW\ 1DFLVQ ü SU]\FLVN 6SHDNHU 1DFLVQ ü SU]\FLVN )HDWXUH D QDVW SQLH Z\EUDü QXPHU SU]\SLVDQ\ GOD 3HUVRQDO /LVW *URXS /LVW 6\VWHP /LVW OXE Z\EUDü RGSRZLHGQL NRG OLVW\ :\EUDü SR]\FM ] OLVW\ 3RGQLH ü...
Page 50 'RGDWNRZH IXQNFMH 2GSRZLHG QD SRá F]HQLH SU]H]QDF]RQH GOD F]áRQND JUXS\ DERQHQWyZ 1DFLVQ ü SU]\FLVN 1DFLVQ ü SU]\FLVN D QDVW SQLH Z\EUDü QXPHU SU]\SLVDQ\ GOD IXQNFML OXE ZSLVDü NRG IXQNFML 3RGQLH ü VáXFKDZN 2GSRZLHG QD SRá F]HQLH SU]H]QDF]RQH GOD QLHREHFQHJR OXE ]DM WHJR ZVSyáSUDFRZQLND 1DFLVQ ü...
Page 51 'RGDWNRZH IXQNFMH 2GSRZLHG QD µ¶]DSDUNRZDQH¶¶ SRá F]HQLH ] LQQHJR DSDUDWX ZHZQ WU]QHJR : FHOX µ¶]DSDUNRZDQLD¶¶ UR]PRZ\ 1DFLVQ ü SU]\FLVN :\EUDü NRG IXQNFML 1DFLVQ ü SRQRZQLH SU]\FLVN 2GáR \ü VáXFKDZN $E\ RGSRZLHG]LHü QD µ¶]DSDUNRZDQH¶¶ SRá F]HQLH ] LQQHJR DSDUDWX 3RGQLH ü VáXFKDZN :SLVDü...
Page 52 'RGDWNRZH IXQNFMH =RVWDZLü ZLDGRPR ü 8 \FLH WHM IXQNFML SR]ZDOD QD ]RVWDZLHQLH ZLDGRPR FL ] SUR E R RGG]ZRQLHQLH 1DFLVQ ü SU]\FLVN D QDVW SQLH ZSLVDü QXPHU SU]\SLVDQ\ IXQNFML 1DFLVQ ü SU]\FLVN 1DFLVQ ü SU]\FLVN D QDVW SQLH ZSLVDü QXPHU SU]\SLVDQ\ IXQNFML OXE ZSLVü...
Page 53 'RGDWNRZH IXQNFMH $E\ DQXORZDü ZLDGRPR ü 1DFLVQ ü SU]\FLVN 6SHDNHU 1DFLVQ ü SU]\FLVN )HDWXUH D QDVW SQLH ZSLVDü QXPHU SU]\SLVDQ\ IXQNFML /HDYH :RUG &DOOLQJ FDQFHO OXE ZSLVDü NRG IXQNFML /HDYH :RUG &DOOLQJ FDQFHO :\EUDü QXPHU ZHZQ WU]Q\ ahyr ’Ã‚qÃ†’†‡r€ˆÃa…ypvüÃ†v Ãq‚Ãhq€vv†‡…h‡‚…hÃÃpryˆÃ‚‡…“’€hvhÃq‚xáhq’puÃv†‡…ˆxpwv...
Page 54 'RGDWNRZH IXQNFMH 3U]HUZDQLH SRá F]HQLD Z FHOX SR]RVWDZLHQLD ZD QHM ZLDGRPR FL :\EUDü QXPHU ZHZQ WU]Q\ 3R XVá\V]HQLX V\JQDáX ]DM WHM OLQLL QDFLVQ ü SU]\FLVN D QDVW SQLH ZSLVDü QXPHU SU]\SLVDQ\ IXQNFML IHDWXUH OXE ZSLVDü NRG IXQNFML =RVWDZLü ZLDGRPR ü 2VRE\ UR]PDZLDM FH ]H VRE Vá\V] NUyWNL V\JQDá...
Page 55 6áRZQLN 6áRZ QLN 8‚sr…rpr Q…‚t…h€ Tá‚vp“rxÃ ‡rÃ ƒ…“rq†‡hvhÃ v x†“‚ üÃ ‚ƒpwv F‚sr…rpwhÃV€‚ yvvhÃ…‚“€‚ Ã“Ã$Ãq‚qh‡ V€‚ yvvhÃ “hƒ…‚t…h€‚hvrÃ ˆ€r…ˆÃ ‡ryrs‚ˆ †’†‡r€ˆÃ 9@ADIDU`Ã 9‚†‡ ƒ‚ üÃ vrx‡y…’puÃ ‚ƒpwv x‚’€vÃ …‚“€yph€vÃ p‚Ã Ã …r“ˆy‡hpvrÃ ƒ‚“hyhÃ h ˆ€r…ˆÃ r ‡…“rt‚Ã yˆiÃ x‚qˆÃ sˆxpwvÃ hÃ yv pvr “hyr ’Ã...
Page 56 © Avaya Inc. ‡ Q rþ‡ ‡rÃ†vÃƒ‚“‚… Ã‰ãrpu’Ãv†‡…ˆxpr ‡ vq‡rÃ†rÃiƒv†’ÃhÃv†‡…ˆxpr€vÃˆ€t†‡ ê€vÃhÃ‡ryrs‚ˆ ‡ Q‚‚ rtÃ‡ryrs‚ˆÃq‚Ã‰‚q’Ã€ årÃiê‡Ã‰ry€vÃrir“ƒrþpÃW’u ‡rÃ†rÃ€‚åp€ˆ ryrx‡…vpxp€ˆÃ ã‚xˆÃ hÃ rƒ‚ˆåt‰rw‡rÃ ‡ryrs‚Ã €i‡ryvÃ €‚x…pÃ …ˆprÃ ri‚Ã ‰yh†’ Q‚xˆqÃ‰i€Ã‚€’yr€Ã†ƒhqrÃ‡ryrs‚Ãq‚Ã‰‚q’Ã‚qƒ‚w‡rÃrwƒ…‰rÃxhiryÃ“rÃ“i†ˆ‰x’ ‰rÃ “qvÃ hÃ ‡rƒ…‰rÃ ƒ‚‡‚€Ã ‡ryrs‚Ã ‰’‡iu ‡rÃ Ã QhxÃ “h‰‚yrw‡rÃ ƒ…hp‚‰tx’Ã †r…‰v†ˆ hi’Ã‰i€Ãƒ...
Page 57 9iã KODVRYê WHUPLQiO 3 LMHWt KRYRUX XUþHQpKR SUR NROHJX NWHUê QHP åH QD YROiQt RGSRY G W 3 HGQDVWDYHQi IXQNþQt WODþtWND 3 LMHWt XPtVW QpKR KRYRUX ] MLQp WHOHIRQQt OLQN\ 3RXåLWt 6H]QDPX IXQNFt ...
Page 58 9iã KODVRYê WHUPLQiO 3 HGQDVWDYHQi IXQNþQt WODþtWND Wiã Ãu yh †‚‰ êÃ ‡r… €viy Uyhþt‡x‚ÃTƒrhxr…Ã)Ãƒ…‚ÃÃ ‰†‡ˆƒÃ q‚ÃsˆxprÃTxˆ Uyhþt‡x‚ÃArh‡ˆ…r)Ãƒ…‚Ã‰†‡ˆƒÃq‚Ã !ÃsˆxptÃˆ‰r Uyhþt‡x‚Ã C‚yqÃ )Ã ƒ‚“q…år‡Ã u‚‰‚…Ã q‚Ã q‚i’Ã xq’ ƒv‚‰êÃ ƒ‚†yrpuÃ Fq’åÃ wrÃ ‡h‡‚Ã sˆxprÃ hx‡v‰t qrêpuÃ‰ÃTr“h€ˆÃsˆxptÃFq’åÃwrÃ‡h‡‚Ãsˆxpr †rÃxÃ €ˆÃ€ år‡rÃ‚ƒ ‡Ã‰…i‡v‡ÃFq’åÃwrÃ‡h‡‚Ãsˆ †‰ ‡y‚Ã‰rqyrÃ‡yhþt‡xhÃ†rÃ…‚“†‰t‡t hx‡v‰tÃ†‰...
Page 59 9iã KODVRYê WHUPLQiO 3RXåLWt 6H]QDPX IXQNFt 6H]QDP IXQNFt QDEt]t SRKRGOQê U\FKOê S HKOHG WL IXQNFt 6 QHMY Wãt SUDYG SRGREQRVWt E\O 6H]QDP IXQNFt QD YDãHP KODVRYpP WHU PLQiOX Y\WYR HQ V\VWpPRYêP PDQDåHUHP 1HMVWH RYãHP RPH]HQL QD IXQNFt XYHGHQêFK Y 6H]QDPX IXQNFt 9ãHFKQ\ GRVWXSQp IXQNFH ]tVNiWH YROERX S tVWXSRYpKR NyGX IXQNFH MHå...
Page 60 =iNODGQt IXQNFH 9ROiQt ai xyhqt Ã sˆ xpr 6WLVNQ WH WODþtWNR 9\WRþWH OLQNX QHER WHOHIRQQt þtVOR WDP NGH MH WR QXWQp Y\WRþWH QHMG tYH þtVOR SUR Y\]YiQ Ft WyQ 9H]P WH VOXFKiWNR D ]DþQ WH KRYRU 'tN\ WpWR IXQNFL YiP S tVWURM R]QiPt ]D]YRQ QtP åH G tYH REVD]HQi OLQND QHER OLQND QD NWHURX QLNGR QHRGSRY G O MH Q\Qt N GLVSR]LFL 6WLVNQ WH WODþtWNR SDN Y\WRþWH þtVOR S LG OHQp IXQNFL QHER Y\WRþWH S tVWXSRYê...
Page 61 =iNODGQt IXQNFH 3R]GUåHQt KRYRUX D QiYUDW N Q PX 6WLVNQ WH WODþtWNR 3UR QiYUDW N SR]GUåHQpPX KRYRUX VWLVNQ WH D SDN ]QRYX XYROQ WH WHOHIRQQt YLGOLFL 3 HSRMHQt KRYRUX 6WLVNQ WH WODþtWNR 9\WRþWH þtVOR QD NWHUp FKFHWH KRYRU S HSRMLW 6WLVNQ WH WODþtWNR =DY VWH .
Page 62 =iNODGQt IXQNFH =DGiQt NRQIHUHQþQtKR KRYRUX 6WLVNQ WH WODþtWNR 9\WRþWH þtVOR QRYpKR ~þDVWQtND KRYRUX D Y\þNHMWH QD RGSRY 6WLVNQ WH ]QRYX WODþtWNR 2SDNXMWH NURN\ SUR GDOãt NRQIHUHQþQt VSRMHQt FHONHP D SUR ~þDVWQtN ...
Page 63 =iNODGQt IXQNFH =DVtOiQt QHER S HVP URYiQt KRYRUX 2NDPåLWp ]DVOiQt YãHFK KRYRU N S LMHWt 6WLVNQ WH WODþtWNR 6WLVNQ WH WODþtWNR D Y\WRþWH þtVOR S LG OHQp IXQNFL QHER Y\WRþWH S tVWXSRYê NyG IXQNFH =UXãHQt ]DVOiQt YãHFK KRYRU 6WLVNQ WH WODþtWNR 6WLVNQ WH WODþtWNR D Y\WRþWH þtVOR S LG OHQp IXQNFL QHER Y\WRþWH NyG SUR ]UXãHQt IXQNFH...
Page 64 =iNODGQt IXQNFH 'RþDVQp S HVP URYiQt YãHFK KRYRU QD WHOHIRQQt OLQNX QHER H[WHUQt þtVOR 6WLVNQ WH WODþtWNR 6SHDNHU 6WLVNQ WH WODþtWNR )HDWXUH D SDN Y\WRþWH þtVOR S LG OHQp IXQNFL &DOO )RUZDUG QHER Y\WRþWH S tVWXSRYê NyG IXQNFH &DOO )RUZDUG 9\WRþWH WHOHIRQQt OLQNX QHER þtVOR QD NWHUp PDMt EêW KRYRU\ S HVP URYiQ\ =DY VWH =UXãHQt S HVP URYiQt KRYRUX...
Page 65 5R]ãt HQp IXQNFH 3URJUDPRYiQt SRORåN\ $' Y 6H]QDPX IXQNFt S‚“ ãt r pÃ sˆ xpr 6WLVNQ WH WODþtWNR 6WLVNQ WH WODþtWNR D SDN Y\WRþWH þtVOR S LG OHQp IXQNFL QHER Y\WRþWH S tVWXSRYê NyG IXQNFH 6WLVNQ WH WODþtWNR D SDN Y\WRþWH YVWXSQt þtVOR 9\WRþWH H[WHUQt þtVOR WHOHIRQQt OLQNX QHER S tVWXSRYê...
Page 66 5R]ãt HQp IXQNFH 3URJUDPRYiQt SRORåN\ $' 2VREQtKR VH]QDPX 6WLVNQ WH WODþtWNR 6WLVNQ WH WODþtWNR D SDN Y\WRþWH þtVOR S LG OHQp IXQNFL QHER Y\WRþWH S tVWXSRYê NyG IXQNFH 9\WRþWH þtVOR VH]QDPX 3HUVRQDO /LVW QHER 9\WRþWH SRORåNX VH]QDPX « 9\WRþWH H[WHUQt þtVOR WHOHIRQQt OLQNX QHER S tVWXSRYê...
Page 67 5R]ãt HQp IXQNFH 9ROiQt V SRXåLWtP $' VH]QDPX 6WLVNQ WH WODþtWNR 6SHDNHU 6WLVNQ WH WODþtWNR )HDWXUH D SDN Y\WRþWH þtVOR S LG OHQp VH]QDPX 3HUVRQDO /LVW *URXS /LVW 6\VWHP /LVW QHER Y\WRþWH NyG S tVOXãQpKR VH]QDPX 9\WRþWH ]YROHQRX SRORåNX VH]QDPX « =YHGQ WH VOXFKiWNR D ]DþQ WH KRYRULW $' SRORåN\ REVDKXMtFt NRPSOHWQt WHOHIRQQt þtVOD DQHER S tVWXSRYp NyG\ IXQNFt YiP PRKRX EêW S LG OHQ\ V\VWpPRYêP PDQDåHUHP 7DWR þtVOD DQHER NyG\ MVRX SRORåN\ $' VH]QDPX 3DPDWXMWH åH þtVOD RVREQtKR VH]QDPX P åHWH SURJUDPRYDW Y\ ]DWtPFR þtVOD VNXSLQRYpKR...
Page 68 5R]ãt HQp IXQNFH 3 LMHWt KRYRUX XUþHQpKR SUR þOHQD YDãt VNXSLQ\ 6WLVNQ WH WODþtWNR 6WLVNQ WH WODþtWNR D Y\WRþWH þtVOR S LG OHQp IXQNFL QHER Y\WRþWH S tVWXSRYê NyG IXQNFH =YHGQ WH VOXFKiWNR D ]DþQ WH KRYR LW 3 LMHWt KRYRUX XUþHQpKR SUR NROHJX NWHUê QHP åH QD YROiQt RGSRY G W 6WLVNQ WH WODþtWNR 6WLVNQ WH WODþtWNR D Y\WRþWH þtVOR S LG OHQp IXQNFL...
Page 69 5R]ãt HQp IXQNFH 3 LMHWt XPtVW QpKR KRYRUX ] MLQp WHOHIRQQt OLQN\ 8PtVW Qt KRYRUX QD YDãL WHOHIRQQt OLQNX 6WLVNQ WH WODþtWNR 9\WRþWH S tVWXSRYê NyG IXQNFH 6WLVNQ WH ]QRYX WODþtWNR =DY VWH 3 LMHWt XPtVW QpKR KRYRUX ] MLQp WHOHIRQQt OLQN\ =YHGQ WH VOXFKiWNR 9\WRþWH S tVWXSRYê...
Page 70 5R]ãt HQp IXQNFH =DQHFKiQt Y]ND]X 7XWR IXQNFL SRXåLMWH FKFHWHOL DE\ YiP GRW\þQê ]DYRODO ]S W 6WLVNQ WH WODþtWNR D Y\WRþWH þtVOR S LG OHQp IXQNFL 6WLVNQ WH WODþtWNR 6WLVNQ WH WODþtWNR D Y\WRþWH þtVOR S LG OHQp IXQNFL QHER Y\WRþWH S tVWXSRYê NyG IXQNFH 9\WRþWH þtVOR WHOHIRQQt OLQN\ arƒ‡rw‡rÃ†rÃ†’†‡p€‚‰pu‚Ã€hh r…hÃÃx‡r…pÃsˆxprÃ€i‡rÃxÃqv†ƒ‚“vpv...
Page 71 5R]ãt HQp IXQNFH =UXãHQt IXQNFH ]DQHFKiQt Y]ND]X 6WLVNQ WH WODþtWNR 6SHDNHU 6WLVNQ WH WODþtWNR )HDWXUH D Y\WRþWH þtVOR S LG OHQp IXQNFL /HDYH :RUG &DOOLQJ FDQFHO QHER Y\WRþWH NyG SUR ]UXãHQt /HDYH :RUG &DOOLQJ FDQFHO 9\WRþWH þtVOR WHOHIRQQt OLQN\ 9VWXS GR KRYRUX SUR S HGiQt G OHåLWpKR VG OHQt 9\WRþWH þtVOR WHOHIRQQt OLQN\ 6WLVNQ WH WODþtWNR...
Page 72 6ORYQtþHN 6ORYQtþHN 8‚sr…rpr Q…‚t…h€ U r‡‚Ã †y‚‰tþrxÃ ‚i†huˆwrÃ þr‡pÃ sˆxprÃ wrå V€‚å ˆwrÃ x‚sr…rþtÃ u‚‰‚…Ã håÃ ƒ…‚Ã ãr†‡Ã †‡…h Q‚ˆåt‰rw‡rÃ ƒ…‚Ã ƒ…‚t…h€‚‰itÃ ‡ryrs‚tpuÃ þt†ry 9@ADIDU`Ã hit“tÃ awv†‡ ‡rÃ †vÃ ˆÃ †‰pu‚ ‰þr‡ Ã ‰i†Ã ‡hxårÃ € år‡rÃ ‰p†‡Ã wrqitÃ †rÃ %‡v yvrxÃri‚Ãƒ...
Page 73 6ORYQtþHN...
Page 75 ...
Page 76 Ã Ã Ã Tƒrhxr…Ã )Ã Ã Ã Ã Ã Ã C‚yqÃ )Ã Ã Ã Ã Ã Arh‡ˆ…rÃ )Ã Ã !Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã...
Page 77 Ã Ã Ã Ã Ã !Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã !Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã )HDWXUH Ã Ã Ã Ã Ã Ã...
Page 78 Ã Ã Ã Ã6SHDNHU Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã...
Page 79 Ã Ã Ã+ROG Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã7UDQVIHU Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã7UDQVIHU Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã...
Page 80 Ã Ã Ã&RQIHUHQFH Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã&RQIHUHQFH Ã Ã ÃÃ"Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã%Ã...
Page 81 Ã Ã ÃTƒrhxr… Ã Ã ÃArh‡ˆ…rÃ Ã Ã Ã Ã Ã ÃÃTrqÃ6yyÃ8hyy†Ã Ã Ã Ã ÃÃTrqÃ6 yyÃ 8hyy† Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã ÃTƒrhxr… Ã Ã ÃArh‡ˆ…rÃ Ã Ã Ã Ã Ã ÃÃTrqÃ6yyÃ8hyy†Ã Ã Ã Ã ÃÃTrqÃ6yyÃ8hyy†Ã phpry Ã...
Page 82 Ã Ã ÃTƒrhxr… Ã Ã ÃArh‡ˆ…rÃ Ã Ã Ã Ã Ã ÃÃ8hyyÃA‚…h…qÃ Ã Ã Ã ÃÃ8hyyÃA‚…h…q " Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã) Ã Ã ÃTƒrhxr… Ã Ã ÃArh‡ˆ…rÃ Ã Ã Ã Ã...
Page 83 Ã Ã Ã ÃTƒrhxr…Ã Ã Ã ÃArh‡ˆ…rÃ Ã Ã Ã Ã Ã ÃÃ69ÃQ…‚t…h€Ã Ã Ã Ã ÃÃ69ÃQ…‚t…h€ " Ã Ã ÃArh‡ˆ…rÃ Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã!#Ã...
Page 84 Ã Ã ÃTƒrhxr… Ã Ã ÃArh‡ˆ…rÃ Ã Ã Ã Ã Ã ÃÃ69ÃQ…‚t…h€Ã Ã Ã Ã ÃÃ69ÃQ…‚t…h€ " Ã Ã Ã Ã Ã!Ã Ã" Ã Ã Ã Ã Ã Ã !" Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã...
Page 85 Ã Ã ÃTƒrhxr…Ã Ã Ã ÃArh‡ˆ…rÃ Ã Ã Ã Ã Ã ÃÃQr…†‚hyÃGv†‡ÃB…‚ˆƒÃGv†‡ÃT’†‡r€ÃGv†‡Ã Ã Ã Ã Ã " Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã!Ã"Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã...
Page 86 Ã Ã ÃTƒrhxr… Ã Ã ÃArh‡ˆ…rÃ Ã Ã Ã Ã Ã ÃÃ8hyyÃQvpxˆƒÃ Ã Ã Ã ÃÃ8hyyÃQvpxˆƒ " Ã Ã Ã Ã Ã ÃTƒrhxr… Ã Ã ÃArh‡ˆ…rÃ Ã Ã Ã Ã Ã ÃÃ9v…rp‡rqÃ8hyyÃQvpxˆƒÃ Ã Ã Ã ÃÃ 9v…rp‡rqÃ8hyyÃQvpxˆƒ " Ã Ã Ã...
Page 87 Ã©Ã ÃªÃ Ã Ã Ã Ã) Ã Ã ÃU…h†sr… Ã Ã Ã8hyyÃQh…x " Ã Ã Ã ÃU…h†sr… Ã Ã Ã Ã©Ã ÃªÃ Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã) Ã Ã Ã Ã6†r…Ã7hpx & Ã Ã Ã Ã Ã Ã©Ã ÃªÃ...
Page 88 Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã ÃArh‡ˆ…rÃ Ã Ã Ã Ã Ã ÃÃGrh‰rÃX‚…qÃ8hyyvt Ã Ã ÃTƒrhxr… Ã Ã ÃArh‡ˆ…rÃ Ã Ã Ã Ã Ã ÃÃGrh‰rÃX‚…qÃ8hyyvtÃ Ã Ã Ã ÃÃGrh‰rÃ X‚…qÃ8hyyvt " Ã Ã Ã Ã Ã Ã...
Page 89 Ã Ã ÃTƒrhxr… Ã Ã ÃArh‡ˆ…rÃ Ã Ã Ã Ã Ã ÃÃGrh‰rÃX‚…qÃ8hyyvtÃphpryÃ Ã Ã Ã ÃÃ Grh‰rÃX‚…qÃ8hyyvtÃphpry " Ã Ã Ã Ã Ã ÃArh‡ˆ…rÃ Ã Ã Ã Ã Ã ÃÃXuv†ƒr…ÃQhtrÃ Ã Ã Ã ÃÃXuv†ƒr…Ã QhtrÃ Ã Ã Ã " Ã Ã...
Page 90 fw qx vr Ãznè uq tv k Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã ÃÃ&% Ã Ã Ã Ã Ã Ã 9@ADIDU`Ã Ã Ã B…‚ˆƒÃyv†‡r Ã ÃÃ'& Ã Ã Ã Ã Ã...
Page 91 3URJUDP Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã ÃÃ'( Ã Ã Ã Ã Ã Xuv†ƒr…ÃQhtrÃ6†r… Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã ÃÃ'" Ã Ã Ã Ã Tryrp‡ÃSvt Ã Ã Ã Ã Ã Xuv†ƒr…ÃQhtrÃPss Ã...
Page 92 UurÃvs‚…€h‡v‚ÃvÃ‡uv†Ãq‚pˆ€r‡Ãv†Ã†ˆiwrp‡Ã‡‚ÃpuhtrÃv‡u‚ˆ‡Ã‚‡vprÃUurÃ€hˆshp‡ˆ…r…Ãh††ˆ€r†Ã‚Ã…r†ƒ‚†vivyv‡’Ãs‚…Ãh’Ãr……‚…†Ã‡uh‡Ã€h’Ãhƒƒrh…ÃvÃ‡uv†Ãq‚pˆ€r‡...

Avaya 6402 User Manual

Quick Links

Related Manuals for Avaya 6402

Summary of Contents for Avaya 6402